Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 251 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 13:33
Sensitive Skin (Kan 2015-) Zitat · antworten

SENSITIVE SKIN


Deutsche Bearbeitung: Hermes Synchron, Berlin
Dialogbuch: Dr. Michael Nowka
Synchronregie: Dr. Michael Nowka


Die Serie dreht sich um Davina Jackson, eine Frau, die sich in einer Midlife-Crisis befindet. Als Folge dieser versucht sie, ihr Leben zusammen mit ihrem Ehemann Al zu ändern.


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson Marius Clarén
Joanna Gleason Veronica Viola Sauer
Colm Feore Roger Udo Schenk


Eine sehr gelungene Serie, die mir insgesamt sehr gut gefallen hat. Auch die deutsche Bearbeitung ist mehr als gelungen und alle Besetzungen passen wunderbar. Ich freue mich schon auf die zweite Staffel der Serie.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 13:36
#2 RE: Sensitive Skin Zitat · antworten

1x01 HOME SWEET HOME
1x01 THE OTHER DAVINA


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson Marius Clarén
Joanna Gleason Veronica Viola Sauer
Colm Feore Roger Udo Schenk
------------------------------------------------------------------------------------------------
Clé Bennett Theodore Matti Klemm
Pauline Wong Apothekerin Wicki Kalaitzi
Bob Martin Sam Peter Flechtner
Sarah Claire Alan junge Blondine Greta Galisch
? junge Brünette Anita Marietta Hopt


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 13:49
#3 RE: Sensitive Skin Zitat · antworten

1x02 DIE STIMME AUS DEM JENSEITS
1x02 THE OLD WOMAN


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson Marius Clarén
Joanna Gleason Veronica -
Colm Feore Roger -
------------------------------------------------------------------------------------------------
Mary Walsh Sarah Thorn Isabella Grothe
Vickie Papavs Tracey Whittaker Marina Krogull
Katherine East Oberschwester Jen Claudia Galdy
Jenni Burke Krankenschwester Carol Suzanne Vogdt
Scott Anderson Colin Powell Klaus Peter Grap
Juan Carlos Velis Hipster in der Lederjacke Gunnar Helm
? alte Frau Luise Lunow


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 14:01
#4 RE: Sensitive Skin Zitat · antworten

1x03 MIT BLINDHEIT GESCHLAGEN
1x03 THE THREE SISTERS


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson -
Joanna Gleason Veronica -
Colm Feore Roger -
------------------------------------------------------------------------------------------------
Clé Bennett Theodore Matti Klemm
Bob Martin Sam Peter Flechtner
Ted Whittall Robert Ringwald Tom Vogt
Elliott Gould Dr. H. Cass Roland Hemmo
Michael Hanrahan Agent Hans Hohlbein
Michelle Girouxe Olga Heike Schrötter
Natalia Payne Masha Christin Marquitan
Kelly McNamee Irina Sarah Riedel
Damir Andrei Jury Chair Thomas Kästner


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 14:07
#5 RE: Sensitive Skin Zitat · antworten

1x04 DIE MUMIE
1x04 THE MUMMY


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson Marius Clarén
Joanna Gleason Veronica Viola Sauer
Colm Feore Roger Udo Schenk
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ted Whittall Robert Ringwald Tom Vogt
Marc-André Grondin Greg Dennis Schmidt-Foß
Jennifer Podemski unbekannte Frau Peggy Sander
Jessica Rose Ashotep Denise Gorzelanny
Lori Hallier Ashotep (Stimme) Denise Gorzelanny
Marium Carvell Museumsdirektorin Cornelia Meinhardt


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 14:17
#6 RE: Sensitive Skin Zitat · antworten

1x05 ROT WIE BLUT
1x05 NOT The HAITIAN CORPSE


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson Marius Clarén
Joanna Gleason Veronica Viola Sauer
Colm Feore Roger Udo Schenk
------------------------------------------------------------------------------------------------
Clé Bennett Theodore Matti Klemm
Bob Martin Sam Peter Flechtner
Jenni Burke Krankenschwester Carol Suzanne Vogdt
Elliott Gould Dr. H. Cass Roland Hemmo
Chad Connell Michael Dorkins Jaron Löwenberg
Matt Watts Trevor Rainer Fritzsche
Pixel dunkelhäutiger Mann Axel Lutter
? Cousin Christian Intrup


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

01.05.2015 14:24
#7 RE: Sensitive Skin Zitat · antworten

1x06 DIE ANDERE DAVINA
1x06 THE RETURN OF THE OTHER DAVINA


Kim Cattrall Davina Jackson Katharina Tomaschewski
Don McKellar Al Jackson Stefan Krause
Nicolas Wright Orlando Jackson Marius Clarén
Joanna Gleason Veronica Viola Sauer
Colm Feore Roger Udo Schenk
------------------------------------------------------------------------------------------------
Bob Martin Sam Peter Flechtner
Elliott Gould Dr. H. Cass Roland Hemmo
Michael Hanrahan Agent Hans Hohlbein
Jonathan Langdon Poilzist Marco Kröger
Danny Waugh Krankenhausarzt Nico Sablik
? alter Mann Freimut Götsch


...ENDE STAFFEL 1...


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor