Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 292 mal aufgerufen
 Allgemeines
Koboldsky


Beiträge: 3.409

15.05.2015 12:34
Wie kommen Synchron-Tonspuren auf ein Medium? Zitat · antworten

Eine ziemlich spezielle Frage, aber:
Wie schaffen es eigentlich deutsche Synchron-Tonspuren auf eine DVD/VHS/Blu-ray Disc usw.?
Ich vermute mal, dass bei neueren Filmen die Tonspuren irgendwie als digitale Kopie vorliegen und dann auf das jeweilige Medium kommen. Doch wie sieht es bei älteren Filmklassikern aus? Werden dafür analoge Quellen (Lichtton, Magnetton, usw.) abgetastet?

Vielen Dank für die Antworten!

Hello »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz