Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 276 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Griz


Beiträge: 20.580

19.05.2015 14:51
Hausaufgaben (Homework; US, 1982) Zitat · antworten



Hausaufgaben (auf RTL als: "Teenage Love")
>Homework<

Erstausstrahlung US:
Fri, 27.08.1982
© 1980/1982 by Junior Productions, Inc.
Drehbuch: Maurice Peterson, Don Safran
Regie: James Beshears

Erstausstrahlung DE: (bereits ab 1984 auf VIDEO erhältlich!)
Sa., 11.06.1994 (RTL; 00:30 Uhr)
Dt. Bearbeitung: ? (Hamburg)
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Spielfilmlänge: ca. 85'

Inhalt:
Für den 16-jährigen Tommy zählen nur zwei Dinge: seine Musikband und Mädchen. Da seine Freundin Sheila nur ihr Schwimmtraining im Kopf hat, kümmert sich Sheilas Mutter Diane um den unbedarften Tommy. - Wurde 1980 produzert (aber nicht gesendet), 1982 um Sexszenen ergänzt und 1984 erst-veröffentlicht...


Diane (Joan Collins) Monika Gabriel
Tommy (Michael Morgan) Jens Wawrczeck
Lisa McDonald (Shell Kepler) Gabriele Libbach
Ralph (Lanny Horn) Douglas Welbat
Sheila (Erin Donovan) Kerstin Draeger
Cookie (Renee Harris) ?
Mix Miles (Mark Brown) Lutz Schnell
Miss Jackson, Lehrerin (Lee Purcell) Heidi Schaffrath
Dr. Delingua (Carrie Snodgress) ?
Reddog (Wings Hauser) Andreas von der Meden
Gilles (John Romano) ? (ähnelt Eberhard Storeck)
Diane mit 16 Jahren (Joy Michael) -hat keinen Text- - 1982 nachgedrehte Szenen
Mr. Stern (Newell Alexander) Harald Pages
Sylvine (Deedee Downs) ?
Cookies Mutter (Ernestine Jackson) Ursula Sieg
Cookies Vater (Bill Knight) Manfred Schermutzki
Lisas Mutter (Rosemary Alexander) Reinhilt Schneider
Schwimm-Coach (Howard Storm) ?
Frau an Klinik-Anmeldung (Beverly Todd) Antje Roosch
Doktor (Mel Welles) Lothar Grützner
Labrenna (Candace Bowen) Astrid Kollex
Jon (Steve Gustafson) Henry König?
Gilles' Vater (Victor Paul) Rolf Jülich
Katie, Reddogs Sekretärin (Betty Thomas) ?
George (Jack Warford) ?
1. Prostituierte (Kathryn Butterfield) ?
2. Prostituierte (All Giron) ?
3. Prostituierte (Joan Rowe) ?
Schüler (?) Christian Stark
Filmsprecher (?) Karl-Heinz Heß

Lief am 14.03.2015 im ZDF-Nachtprogramm tatsächlich mit Abspann!


percyparker


Beiträge: 160

31.05.2015 19:21
#2 RE: Hausaufgaben (Homework; US, 1982) Zitat · antworten

Kann es sein, dass du die Rollen von Reinhilt Schneider und Heidi Schaffrath vertauscht hast. Bin mir recht sicher, dass Schaffrath die Lehrerin sprach, oder hab ich das tatsächlich falsch in Erinnerung?

Griz


Beiträge: 20.580

31.05.2015 20:04
#3 RE: Hausaufgaben (Homework; US, 1982) Zitat · antworten

Kann ich leider nicht (mehr) nachschauen. Habe den Film (weil auch unvollständig aufgenommen) nicht mehr auf DVD-Festplatte (gelöscht und nicht archiviert).

GG

Synchronfan


Beiträge: 679

01.06.2015 23:36
#4 RE: Hausaufgaben (Homework; US, 1982) Zitat · antworten

Miss Jackson, Lehrerin (Lee Purcell) - Heidi Schaffrath

percyparker


Beiträge: 160

02.06.2015 17:35
#5 RE: Hausaufgaben (Homework; US, 1982) Zitat · antworten

Nachschauen konnte ich leider auch nicht, hab den Film auch nicht vorliegen, aber dann hatte ich's wohl richtig in Erinnerung. Danke!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor