Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 360 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 1.996

09.08.2015 11:04
The Talos Principle (2014) Zitat · antworten


Originalsprecher  Rolle              Deutsche Sprecher
Tim Watson Elohim Christian Jungwirth
Erin Fitzgerald Alexandra Drennan Inga Interwies

Übersetzung: Verena Kyratzes


"Ich war noch nie in meinem Leben so konzentriert. Ich komme mir schon vor wie das reinste Konzentrat."
(Crock Krumbiegel in Code of Honor)

Alamar



Beiträge: 1.482

09.08.2015 14:07
#2 RE: The Talos Principle (2014) Zitat · antworten

Huch, wann wurde das denn komplett lokalisiert? Damals bei Release wars noch komplett englisch.

Kirk20



Beiträge: 1.996

09.08.2015 22:30
#3 RE: The Talos Principle (2014) Zitat · antworten

Das Spiel war von Anfang an lokalisiert. Der Public Test war nur auf englisch spielbar.


"Ich war noch nie in meinem Leben so konzentriert. Ich komme mir schon vor wie das reinste Konzentrat."
(Crock Krumbiegel in Code of Honor)

Alamar



Beiträge: 1.482

10.08.2015 13:16
#4 RE: The Talos Principle (2014) Zitat · antworten

Mh. Einige der ersten Reviews schrieben was von "komplett englisch". Hatte mich schon gewundert.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor