Little Nikita (dito)
Regie: Richard Benjamin
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH
Dialogbuch: Ursula Buschow
Dialogregie: Michael Richter

Ein amerikanisches Ehepaar, das sich längst eine respektierte bürgerliche Existenz aufgebaut hat, entpuppt sich als russisches Agentenpaar, das vor zwanzig Jahren als "Schläfer" ins Land kam und plötzlich seiner Pflicht gegenüber dem russischen Geheimdienst nachkommen soll. Der Sohn des Paares gerät dadurch in eine schwere Identitätskrise...

Roy Parmenter          (Sidney Poitier)        Herbert Weicker
Jeff Grant             (River Phoenix)         Nicolas Böll
Richard Grant          (Richard Jenkins)       Jürgen Heinrich
Elizabeth Grant        (Caroline Kava)         Sonja Deutsch
Konstantin Karpov      (Richard Bradford)      Heinz Giese
Scuba                  (Richard Lynch)         Udo Schenk
Verna McLaughlin       (Loretta Devine)        Rita Engelmann
Barbara Kerry          (Lucy Deakins)          Melanie Pukaß (??)
Brewer                 (Jerry Hardin)          Friedrich Georg Beckhaus
Bunin                  (Albert Fortell)        Hans-Jürgen Wolf
Sgt. Leathers          (Robert Madrid)         Stefan Fredrich
Spessky                (Ronald Guttman)        Reinhard Kuhnert
Miguel                 (Jacob Vargas)          Charles Rettinghaus
Tom                    (Chez Lister)           Frank Schaff
Tony                   (Billy Stevenson)       ?
Cpl. Hogan             (Ingrid M. Rhoads)      Chris Palm
Russischer Diplomat    (Richard Holden)        Axel Lutter
Angestellte            (Kim Strange)           Chris Palm
Bucky                  (Biff Wiff)             Wolfgang Kühne
Touristenführer        (Jonathan McMurtry)     Gerd Holtenau