Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 43 Antworten
und wurde 2.259 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 30.725

21.03.2016 23:38
#16 Man about the House: 15. Komm in meine Liebeslaube {Come into My Parlour} Zitat · antworten

15. Komm in meine Liebeslaube
>Come into My Parlour<

Erstausstrahlung US:
Wed, 16.10.1974 (ITV) - (Season # 03x02)
© 1974 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 24.10.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 9]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 24:44 Minuten

Inhalt:
Robin ist einige Male mit seiner neuen Freundin Angie ausgegangen. Nun lädt er sie auch einmal zu sich ein. Es soll ein "heißer" Abend werden. Dumm nur, dass Angie eine alte Schulfreundin von Chrissy ist und die beiden erst einmal Neuigkeiten austauschen. Zudem ist Angie aber auch gegen Sex vor der Ehe. Keine guten Aussichten für Robin.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Larry Simmons (Doug Fisher) Sascha Hehn
Angie (Caroline Dowdeswell) ?
Geschäftsassistentin (Hilda Kriseman) Mady Rahl

Griz


Beiträge: 30.725

21.03.2016 23:38
#17 Man about the House: 16. Damenwahl {I Won't Dance, Don't Ask Me} Zitat · antworten

16. Damenwahl
>I Won't Dance, Don't Ask Me<

Erstausstrahlung US:
Wed, 23.10.1974 (ITV) - (Season # 03x03)
© 1974 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 31.10.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 24:16 Minuten

Inhalt:
Es sollte nur eine formelle Dinner-Tanzparty mit Arbeitskollegen von Jo und Chrissy werden. Doch hätte Robin gewusst, auf was er sich da eingelassen hat: Nach einigen Tanzstunden, die er mit Mildred Roper absolviert hat, darf er an dem Abend den anwesenden Arbeitskollegen nicht verraten, dass er "nur" Koch ist. Daher gibt er sich als Gehirnchirurg aus. Doch die Lüge fliegt bald auf.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Maddie (Alison Hughes) ?
Peter (Robert Swales) Michael Brennicke
Nigel (John Colclough) Michael Rüth
Stuart (Gareth Johnson) Berno von Cramm
Marjorie (Frances Jeater) Traudel Haas
Denise (Sally Harrison) ?
Mrs. James (Peggy Ann Clifford) ?
"Ambrose Quilby Four" (>Musikband<) >Musik<

17. und 18. Episode in drei Wochen, am Montag, 11.04.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.725

12.04.2016 00:49
#18 Man about the House: 17. Von Mäusen und Mädchen {Of Mice and Women} Zitat · antworten

17. Von Mäusen und Mädchen
>Of Mice and Women<

Erstausstrahlung US:
Wed, 30.10.1974 (ITV) - (Season # 03x04)
© 1974 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 07.11.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 24:09 Minuten

Inhalt:
Eine Maus ist los! Larry fängt das Tier zwar, aber Robin bittet ihn, nichts davon den Mädchen zu sagen. Robin mag es lieber, wenn sich Chrissy in ihrer Angst an ihn schmiegt. George Roper hat auch einen triftigen Grund dafür, dass die Maus noch "am Leben ist": So braucht er wenigstens nicht mit zu Mildreds Familie fahren.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Larry Simmons (Doug Fisher) Sascha Hehn
Rita (Annie Hayes) ?

Griz


Beiträge: 30.725

12.04.2016 00:49
#19 Man about the House: 18. Wer sagt's mit Blumen? {Somebody out There Likes Me} Zitat · antworten

18. Wer sagt's mit Blumen?
>Somebody out There Likes Me<

Erstausstrahlung US:
Wed, 06.11.1974 (ITV) - (Season # 03x05)
© 1974 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 14.11.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 22:52 Minuten

Inhalt:
Ein unbekannter Verehrer hat Chrissy Blumen und Schokolade geschickt. Doch Chrissy gibt die Geschenke weiter an Mildred. Die Vermieterin wiederum beschließt mit den Geschenken ihren Mann George eifersüchtig zu machen. Ein Freund von Chrissy wird daraufhin prompt von George für den Liebhaber seiner Frau gehalten.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Alan (Chris Chittell) ?
Bernard (Colin McCormack) Christian Wolff

19. und 20. Episode am übernächsten Montag, 25.04.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.725

25.04.2016 10:21
#20 Man about the House: 19. Auf Sand gebaut {We Shall Not Be Moved} Zitat · antworten

19. Auf Sand gebaut
>We Shall Not Be Moved<

Erstausstrahlung US:
Wed, 13.11.1974 (ITV) - (Season # 03x06)
© 1974 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 21.11.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x13 - Episode 13]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 22:22 Minuten

Inhalt:
Kaum ist Mildred zu ihrer Schwester abgereist, präsentiert George den Untermietern den abgelaufenen Mietvertrag. Robin, Chrissy und Jo sollen ausziehen, damit George die Dachwohnung neu aufteilen und mehr Mieter einziehen lassen kann. Doch als die Möbelpacker anrücken, räumen sie die falsche Wohnung aus und Mildred kehrt früher als von George erwartet von ihrer Fahrt zurück.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Jerry (Roy Kinnear) Hartmut Neugebauer
Vermittler (Derek Seaton) ?
1. Möbelpacker (Michael Redfern) Michael Gahr
2. Möbelpacker (Ian Sharp) Hans-Rainer Müller

Griz


Beiträge: 30.725

25.04.2016 10:22
#21 Man about the House: 20. Anfängerglück {Three of a Kind} Zitat · antworten

20. Anfängerglück
>Three of a Kind<

Erstausstrahlung US:
Wed, 20.11.1974 (ITV) - (Season # 03x07)
© 1974 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 28.11.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x14 - Episode 14]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 23:32 Minuten

Inhalt:
Robin Tripp hat entzündete Mandeln und soll schleunigst operiert werden. Sein Kumpel Derek, angehener Arzt, schafft es, dass Robin bereits operiert werden kann. George betätigt sich mehr schlecht als recht in der Reparatur eines tropfenden Wasserhahns und Chrissy soll während Robins Abwesenheit für ihn beim beim Pokern einspringen.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Larry Simms (Doug Fisher) Sascha Hehn
Derek Sutton (Jeremy Bulloch) ?
Dr. McLeod (Duncan Lamont) Horst Niendorf
Krankenschwester (Louisa Martin) Marion Hartmann

22. und 25. Episode am übernächsten Montag, 09.05.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.725

09.05.2016 14:38
#22 Man about the House: 21. --- {Home and Away} Zitat · antworten

21. ---
>Home and Away<

Erstausstrahlung US:
Thu, 06.03.1975 (ITV) - (Season # 04x01)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Robin will mit Chrissy ein Fußballspiel in Southampton besuchen. George erklärt sich einverstanden und leiht den Beiden sein Auto. Auf der Fahrt haben Robin und Chrissy jedoch eine Autopanne. Doch den "Gestrandeten" naht unerwartet Hilfe ...


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) -
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) -
Jo (Sally Thomsett) -
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                -
George Roper (Brian Murphy) -
Larry Simms (Doug Fisher) -
Barmann (John Carlin) -
Mike (Michael Redfern) -
Motorradfahrer (Hilary Minster) -
Motorradfahrer (Drew Wood) -

Griz


Beiträge: 30.725

09.05.2016 14:39
#23 Man about the House: 22. Ein Bierchen in Ehren {One for the Road} Zitat · antworten

22. Ein Bierchen in Ehren
>One for the Road<

Erstausstrahlung US:
Thu, 13.03.1975 (ITV) - (Season # 04x02)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 05.12.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 24:34 Minuten

Inhalt:
Da der Preis für ein Bier immer mehr steigt, beschließt George sein Bier selbst zu brauen. Robin soll als Versuchsperson probieren. Anschließend gibt Robin Chrissy eine Fahrstunde. Leider baut Chrissy einen Unfall als sie das Fahrrad eines Mannes schrammt. Damit Chrissy die spätere Prüfung schafft, gibt sich Robin selbst als Fahrer aus. Dummerweise riechen die Polizeibeamten die Bier-Fahne. Robin muss vor Gericht - und Chrissy steht bald ihrem Fahrlehrer gegenüber: Es ist der Mann, dem das Fahrrad gehört.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Polizist (Kenneth Watson) Erik Schumann
Fahrlehrer (Harry Littlewood) Otto Stern
Polizei-Sergeant (Alister Williamson) ?
der Richter (Erik Chitty) ?
Vorgesetzter (Marc Boyle) ?
Gerichtsangestellter (Frank Lester) Bruno_Walter Pantel

Griz


Beiträge: 30.725

09.05.2016 14:39
#24 Man about the House: 23. --- {All in the Game} Zitat · antworten

23. ---
>All in the Game<

Erstausstrahlung US:
Thu, 20.03.1975 (ITV) - (Season # 04x03)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Auch das noch! In der oberen Etage sollen Holzwürmer sein! George fordert umgehend den selbsternannten Handwerker Jerry an. Doch statt den Schaden zu beheben, richtet Jerry nur um so größeres Unheil an. Schließlich müssen sich George und Robin ein Zimmer teilen ...


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) -
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) -
Jo (Sally Thomsett) -
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                -
George Roper (Brian Murphy) -
Larry Simms (Doug Fisher) -
Jerry (Roy Kinnear) -
Colin (Harry Saks) -
Vera (Jo Garrity) -
Tom (Ian Sharp) -
Barkeeper (John Carlin) -

Griz


Beiträge: 30.725

09.05.2016 14:39
#25 Man about the House: 24. --- {Never Give Your Real Name} Zitat · antworten

24. ---
>Never Give Your Real Name<

Erstausstrahlung US:
Thu, 27.03.1975 (ITV) - (Season # 04x04)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Da staunen Chrissy und Jo Bauklötze: ein Mädchen erzählt ihnen, dass sie schwanger sei - nach einer gemeinsamen Nacht mit Robin! Robin verspricht natürlich, seine Freundin Linda zu unterstützen. Doch es ist überhaupt nicht Linda, die schwanger ist, sondern Sandra - und sie hat die Nacht mit Larry verbracht, der sich wiederum als Robin ausgegeben hat ...


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) -
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) -
Jo (Sally Thomsett) -
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                -
George Roper (Brian Murphy) -
Larry Simms (Doug Fisher) -
Linda (Alison Hughes) -
Sandra (Suzanne Moore) -
Barkeeper (John Carlin) -
Sandras Vater (Mostyn Evans) -

Griz


Beiträge: 30.725

09.05.2016 14:40
#26 Man about the House: 25. Die Junggesellenfalle {The Tender Trap} Zitat · antworten

25. Die Junggesellenfalle
>The Tender Trap<

Erstausstrahlung US:
Thu, 03.04.1975 (ITV) - (Season # 04x05)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 12.12.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 23:13 Minuten

Inhalt:
Robin begleitet Chrissy zu der Taufe ihres Neffen. Dort lernt er auch Chrissys Mutter kennen. Sie versucht bald darauf auch schon, Robin mit Chrissy zu verkuppeln. Mildred und Jo versuchen alles, nur um George Roper nicht in einem Konzert als Solisten singen hören zu müssen.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Dudley Plummer (Glynn Edwards) Herbert Weicker
Mrs. Plummer (Daphne Oxenford) Alice Franz
Susan (Sheila D'Union) Marion Hartmann
Ted (John Colclough) Ivar Combrinck

26. und 29. Episode erst in 3 Wochen, am Montag, 30.05.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.725

30.05.2016 23:59
#27 Man about the House: 26. Mein Sohn, das unbekannte Wesen {My Son, My Son} Zitat · antworten

26. Mein Sohn, das unbekannte Wesen
>My Son, My Son<

Erstausstrahlung US:
Thu, 10.04.1975 (ITV) - (Season # 04x06)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 19.12.1977 (ARD-Regional München {BR}, 19:05 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 24:52 Minuten

Inhalt:
George Roper hat beim Finanzamt geschummelt und einen Sohn angegeben, der gar nicht existiert. Nun ist guter Rat teuer, denn ein Finanzbeamter will bald vorbeikommen. Ob Robin sich bereitschlagen lässt, den Sohn der Ropers zu spielen?


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Larry (Doug Fisher) Sascha Hehn
Mr. Matthews (Anthony Sharp) Leo Bardischewski
Barmann (John Carlin) Michael Habeck

Griz


Beiträge: 30.725

30.05.2016 23:59
#28 Man about the House: 27. --- {The Last Picture Show} Zitat · antworten

27. ---
>The Last Picture Show<

Erstausstrahlung US:
Thu, 04.09.1975 (ITV) - (Season # 05x01)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Chrissys Freund Neil, den sie im Kino kennengelernt hat, schenkt ihr zum Geburtstag eine Kamera und einen Projektor, so dass sie auch zu Hause Filme anschauen kann. Der Projektor kommt Larry sehr gelegen, hofft er doch, mit George und Robin Pornofilme damit anschauen zu können - sobald Chrissy und Jo aus dem Haus sind, versteht sich. Doch Larry hat den Film verwechselt und plötzlich schauen sie alle einen Mister-Magoo-Cartoon ...


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) -
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) -
Jo (Sally Thomsett) -
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                -
George Roper (Brian Murphy) -
Larry Simms (Doug Fisher) -
Neil (Peter Greene) -
Diane (Catherine Riding) -

Griz


Beiträge: 30.725

31.05.2016 00:04
#29 Man about the House: 28. --- {Right Said George} Zitat · antworten

28. ---
>Right Said George<

Erstausstrahlung US:
Thu, 11.09.1975 (ITV) - (Season # 05x02)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Die Ropers sind in finanziellen Schwierigkeiten. So wollen sie Robin ihr altes Klavier verkaufen, dass sonst nur verstauben würde. Das Problem: Wie soll man den Flügel die steile Treppe nach oben bekommen? Jerry, ein Freund von George, versucht es durch das Treppenfenster, doch das Seil reißt und das Klavier saust nach unten ...


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) -
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) -
Jo (Sally Thomsett) -
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                -
George Roper (Brian Murphy) -
Jerry (Roy Kinnear) -

Griz


Beiträge: 30.725

31.05.2016 00:04
#30 Man about the House: 29. Bildung frei Haus {A Little Knowledge} Zitat · antworten

29. Bildung frei Haus
>A Little Knowledge<

Erstausstrahlung US:
Thu, 18.09.1975 (ITV) - (Season # 05x03)
© 1975 by Thames Television Ltd.
Drehbuch: Johnnie Mortimer, Brian Cooke
Regie: Peter Frazer-Jones

Erstausstrahlung DE:
Mo., 02.01.1978 (ARD-Regional München {BR}, 18:55 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Episode 18]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
DVD-Episodenlänge: 24:33 Minuten

Inhalt:
Robin hat einen Job angenommen, um zusätzliches Geld zu erwirtschaften: Er verkauft Enzyklopädien. George versucht eine Reise zu gewinnen. Dafür muss er aber eine Reihe schwieriger Fragen beantworten. Kein Problem?! George kauft Robin einfach einige Wörterbücher ab.


Robin Tripp (Richard O'Sullivan) Joachim Kemmer
Chrissy Plummer (Paula Wilcox) Angelika Bender
Jo (Sally Thomsett) Viola Böhmelt
Mildred Roper                 (Yootha Joyce)                Tilly Lauenstein
George Roper (Brian Murphy) Horst Raspe
Maurice Morris (Peter Jones) Günther Sauer

31. und 32. Episode am übernächsten Montag, 13.06.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz