Dolph Lundgren Det. Jack Caine Manfred Lehmann Brian Benben Special Agent Smith Joachim Tennstedt Betsy Brantley Diane Pallone Traudel Haas Matthias Hues Talec Wolfgang Kühne Jay Bilas Azeck Frank-Otto Schenk Jim Haynie Captain Malone Harald Dietl David Ackroyd Inspector Switzer Rüdiger Joswig Sherman Howard Victor Manning Norbert Langer Mark Lowenthal Bruce the Scientist Stefan Krause Michael J. Pollard Boner Ulrich Gressieker Woody Watson Federal Agent Norbert Gescher
Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Dialogbuch: Bernd Bartoszewski Dialogregie: Joachim Pukaß
Zitat von Frank Brenner im Beitrag #1 ein paar Ergänzungen zu den spärlichen Angaben in der SK
Inzwischen wohl nicht mehr so spärlich. Da steht inzwischen auch der noch fehlende Sprecher von David Ackroyd: Rüdiger Joswig. Und nähere Stabsangaben:
Deutsche Bearbeitung: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Dialogbuch: Bernd Bartoszewski Dialogregie: Joachim Pukaß