DER ALTE MANN UND DAS KIND (Le vieil homme et l'enfant)
Erst-Verleih: Valoria Films Erstaufführung: 11.03.1967 Drehbuch: Claude Berri (Adaption: Gérard Brach, Claude Berri, Michel Rivelin) Regie: Claude Berri
Erst-Verleih (BRD): Rank Deutsche Erstaufführung: Juni 1967 (Berlinale*)/22.09.1967 (heute vor 48 Jahren!) Deutsche Bearbeitung: Berliner Union-Film/Deutsche Synchron (?) Buch: Ursula Buschow (?) Dialogregie: Karlheinz Brunnemann
Pépé (Michel Simon) Heinz Klevenow Victor (Roger Carel) Günther Flesch Maxime (Paul Préboist) Edgar Ott Mémé (Luce Fabiole) ? Raymonde (Aline Bertrand) ? Suzanne (Sylvine Delannoy) ? Madame Langmann (Zorica Lozic) Lola Luigi (???) Lehrerin (Jacqueline Rouillard) Gisela Reißmann Pfarrer (Marco Perrin) Wolfgang Amerbacher ? (Denise Péron) ? Dinou (Elisabeth Rey) ? Dinous kleiner Bruder (Didier Perret) ? Hund (Kinou) - O-Ton - Claude Langmann (Alain Cohen) ? Monsieur Langmann (Charles Denner) Gerd Martienzen Mann im Spielzeugladen (Yves Boussus) Karlheinz Brunnemann** Frau im Spielzeugladen (?) ? Bahnhofsdurchsage (?) Karlheinz Brunnemann Radiosprecher (?) Karlheinz Brunnemann Claude Langmann (Erzähler) (?) Jürgen Thormann
Der Film wurde gestern Abend mit dem Vermerk „Dieser Film wurde 2015 von Pathé restauriert“ auf arte ausgestrahlt. Beim Ton wurde wohl eine ähnliche Filtermethode wie bei „Fantomas“ angewandt – jedenfalls ist ein gewisser „Hall-Effekt“ vorhanden.
Groß ist die Ausbeute nicht gerade. Vielleicht kann ja jemand noch was ergänzen? Donnerstag um 14:00 Uhr wird der Film wiederholt.
--------------------------------------
* Silberner Bär für Michel Simon (Bester Darsteller) *klick* ** Zuordnung vage
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
)