Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 27 Antworten
und wurde 1.035 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
Griz


Beiträge: 30.354

07.03.2017 01:02
#16 Captain Power and the Soldiers of the Future: 11. Tech City {Flame Street} Zitat · antworten

"Die Erde im Jahr 2147, zur Zeit der Metallkriege, als der Mensch gegen die Maschinen kämpfte und die Maschinen siegten.
Biodreads, monströse Kreaturen, die die Menschen jagten und vernichteten, in dem sie sie digitalisierten.
Vulkania, Zentrum des Biodread-Imperiums, Stützpunkt und Festung von Lord Dread, dem gefürchteten Herrscher der neuen Ordnung.
Doch aus den Trümmern der Metallkriege erhob sich eine neue Generation von Kriegern. Sie hatten nur ein Ziel: Lord Dread und sein Biodread-Imperium zu Fall zu bringen. Sie waren Soldaten der Zukunft, die letzte Hoffnung der Menschheit. Ihr Anführer: Captain Jonathan Power, im Besitz der unglaublichsten Kenntnisse, die jeden Soldaten in eine Ein-Mann-Armee verwandeln konnten; Major Matthew "Hawk" Masterson, Genie in den Lüften; Lt. Michael "Tank" Ellis, Spezialist der Artillerie; Sgt. Robert "Scout" Baker, zuständig für den Nachrichtendienst und Corporal Jennifer "Pilot" Chase, Expertin für taktische Waffensysteme.
Gemeinsam bilden sie die stärkste Kampftruppe in der Geschichte der Erde. Sie haben nur ein Anliegen: Alles Lebende zu schützen und sie versprechen nur eins: Lord Dreads Herrschaft zu beenden."


11. Tech-City
>Flame Street<

Erstausstrahlung US:
Sun, 29.11.1987 (syndicated) - (Season # 01x11)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: J. Michael Straczynski, Michael Reaves
Regie: Otta Hanus

Erstausstrahlung DE:
Sa., 27.10.1990 (RTL plus, 05:22 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??
Dt. Episodenlänge: 22:42 Minuten

Inhalt:
Lord Dread erfährt durch einen Informanten, dass Captain Powers und sein Team auf dem Planeten Tech City sind. Er schickt seine Trooper dorthin. Vor Ort erhofft sich Powers genauere Daten über Dread. Doch der Gangster schleicht sich über den Datenstrom in Powers Gehirn ein.


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Martin Halm
Maj. Matthew "Hawk" Masterson (Peter MacNeill) Ekkehardt Belle
Lt. Michael "Tank" Ellis (Sven-Ole Thorsen) ?
Sgt. Robert "Scout" Baker (Maurice Dean Wint) Matthias von Stegmann
Corp. Jennifer "Pilot" Chase (Jessica Steen) Carin Christina Tietze
Lord Dread (David Hemblen) Norbert Gastell
Mindsinger                    (Laurie Paton)                Madeleine Stolze
Zonenjunge (Brock Johnson) Udo Wachtveitl
Mentor/Dr. Stuart Power (Bruce Gray) Klaus Guth
Blastarr (Stimme) (Voice: John S. Davies) Jan Odle
Overmind (Stimme) (Voice: Tedd Dillon) Michael Gahr
Introtext (Voice: Brad Crandall) Hartmut Neugebauer

12. und 13. Episode am übernächsten Montag, 20.03.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.354

20.03.2017 22:53
#17 Captain Power and the Soldiers of the Future: 12. Letzte Rettung Medlab Eins {Gemini and Counting} Zitat · antworten

"Die Erde im Jahr 2147, zur Zeit der Metallkriege, als der Mensch gegen die Maschinen kämpfte und die Maschinen siegten.
Biodreads, monströse Kreaturen, die die Menschen jagten und vernichteten, in dem sie sie digitalisierten.
Vulkania, Zentrum des Biodread-Imperiums, Stützpunkt und Festung von Lord Dread, dem gefürchteten Herrscher der neuen Ordnung.
Doch aus den Trümmern der Metallkriege erhob sich eine neue Generation von Kriegern. Sie hatten nur ein Ziel: Lord Dread und sein Biodread-Imperium zu Fall zu bringen. Sie waren Soldaten der Zukunft, die letzte Hoffnung der Menschheit. Ihr Anführer: Captain Jonathan Power, im Besitz der unglaublichsten Kenntnisse, die jeden Soldaten in eine Ein-Mann-Armee verwandeln konnten; Major Matthew "Hawk" Masterson, Genie in den Lüften; Lt. Michael "Tank" Ellis, Spezialist der Artillerie; Sgt. Robert "Scout" Baker, zuständig für den Nachrichtendienst und Corporal Jennifer "Pilot" Chase, Expertin für taktische Waffensysteme.
Gemeinsam bilden sie die stärkste Kampftruppe in der Geschichte der Erde. Sie haben nur ein Anliegen: Alles Lebende zu schützen und sie versprechen nur eins: Lord Dreads Herrschaft zu beenden."


12. Letzte Rettung Medlab Eins
>Gemini and Counting<

Erstausstrahlung US:
Sun, 10.01.1988 (syndicated) - (Season # 01x12)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Christy Marx, J. Michael Straczynski
Regie: Otta Hanus

Erstausstrahlung DE:
Fr., 02.11.1990 (RTL plus, 01:23 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??
Dt. Episodenlänge: 22:52 Minuten

Inhalt:
Eine Virusgruppe breitet sich aus. Lord Dread hat ein Speziallabor mit umfangreichen Arbeitsmöglichkeiten. Pilotin Chase will sich dort heimlich einschleichen, um Impfstoffe zu holen. Ein lebensgefährlicher Auftrag ...


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Martin Halm
Maj. Matthew "Hawk" Masterson (Peter MacNeill) Ekkehardt Belle
Lt. Michael "Tank" Ellis (Sven-Ole Thorsen) ?
Sgt. Robert "Scout" Baker (Maurice Dean Wint) Matthias von Stegmann
Corp. Jennifer "Pilot" Chase (Jessica Steen) Carin_Christina Tietze
Lord Dread (David Hemblen) Norbert Gastell
Erin                          (Laurie Holden)               ?
Ärztin (Anna Ferguson) ?
Soaron (Stimme) (Voice: Deryck Hazel) Dieter Kursawe
1. Trooper (?) Ulrich Frank
Introtext (Voice: Brad Crandall) Hartmut Neugebauer

Griz


Beiträge: 30.354

20.03.2017 22:54
#18 Captain Power and the Soldiers of the Future: 13. Herrschaft des Wahnsinns {And Madness Shall Reign} Zitat · antworten

"Die Erde im Jahr 2147, zur Zeit der Metallkriege, als der Mensch gegen die Maschinen kämpfte und die Maschinen siegten.
Biodreads, monströse Kreaturen, die die Menschen jagten und vernichteten, in dem sie sie digitalisierten.
Vulkania, Zentrum des Biodread-Imperiums, Stützpunkt und Festung von Lord Dread, dem gefürchteten Herrscher der neuen Ordnung.
Doch aus den Trümmern der Metallkriege erhob sich eine neue Generation von Kriegern. Sie hatten nur ein Ziel: Lord Dread und sein Biodread-Imperium zu Fall zu bringen. Sie waren Soldaten der Zukunft, die letzte Hoffnung der Menschheit. Ihr Anführer: Captain Jonathan Power, im Besitz der unglaublichsten Kenntnisse, die jeden Soldaten in eine Ein-Mann-Armee verwandeln konnten; Major Matthew "Hawk" Masterson, Genie in den Lüften; Lt. Michael "Tank" Ellis, Spezialist der Artillerie; Sgt. Robert "Scout" Baker, zuständig für den Nachrichtendienst und Corporal Jennifer "Pilot" Chase, Expertin für taktische Waffensysteme.
Gemeinsam bilden sie die stärkste Kampftruppe in der Geschichte der Erde. Sie haben nur ein Anliegen: Alles Lebende zu schützen und sie versprechen nur eins: Lord Dreads Herrschaft zu beenden."


13. Herrschaft des Wahnsinns
>And Madness Shall Reign<

Erstausstrahlung US:
Sun, 17.01.1988 (syndicated) - (Season # 01x13)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Larry DiTillio
Regie: Jorge Montesi

Erstausstrahlung DE:
Sa., 03.11.1990 (RTL plus, 05:21 Uhr) - [Staffel # 02x05 - Episode 13]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??
Dt. Episodenlänge: 23:10 Minuten

Inhalt:
Colonel Cyphers Kampftruppe ist von einem merkwürdigen Virus befallen, einer Substanz, die vorübergehend Wahnvorstellungen auslöst. Captain Powers versucht einige Männer vor dem Beschuss der Biodreads in Sicherheit zu bringen. Auch Tank Ellis hat unwissentlich von dem verseuchten Wasser getrunken. Die Folge: Er schießt auf seine Kollegen, da er sie für Biodreads hält.


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Martin Halm
Maj. Matthew "Hawk" Masterson (Peter MacNeill) Ekkehardt Belle
Lt. Michael "Tank" Ellis (Sven-Ole Thorsen) ?
Sgt. Robert "Scout" Baker (Maurice Dean Wint) Matthias von Stegmann
Corp. Jennifer "Pilot" Chase (Jessica Steen) Carin_Christina Tietze
Lord Dread (David Hemblen) Norbert Gastell
Overunit Wilson               (Kelly Bricker)               ?
Colonel Cypher (Lorne Cossette) Reinhard Glemnitz
Blastarr (Stimme) (Voice: John S. Davies) Jan Odle
Soaron (Stimme) (Voice: Deryck Hazel) Dieter Kursawe
Lacchi (Stimme) (Voice: Don Francks) Oliver Grimm
Mentor/Dr. Stuart Power (Bruce Gray) Klaus Guth
Stimme im Hintergrund (?) Marion Hartmann
Introtext (Voice: Brad Crandall) Hartmut Neugebauer

14. und 15. Episode am übernächsten Montag, 03.04.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.354

04.04.2017 00:45
#19 Captain Power and the Soldiers of the Future: 14. Bruchlandung in der Wüste {Judgement} Zitat · antworten

"Die Erde im Jahr 2147, zur Zeit der Metallkriege, als der Mensch gegen die Maschinen kämpfte und die Maschinen siegten.
Biodreads, monströse Kreaturen, die die Menschen jagten und vernichteten, in dem sie sie digitalisierten.
Vulkania, Zentrum des Biodread-Imperiums, Stützpunkt und Festung von Lord Dread, dem gefürchteten Herrscher der neuen Ordnung.
Doch aus den Trümmern der Metallkriege erhob sich eine neue Generation von Kriegern. Sie hatten nur ein Ziel: Lord Dread und sein Biodread-Imperium zu Fall zu bringen. Sie waren Soldaten der Zukunft, die letzte Hoffnung der Menschheit. Ihr Anführer: Captain Jonathan Power, im Besitz der unglaublichsten Kenntnisse, die jeden Soldaten in eine Ein-Mann-Armee verwandeln konnten; Major Matthew "Hawk" Masterson, Genie in den Lüften; Lt. Michael "Tank" Ellis, Spezialist der Artillerie; Sgt. Robert "Scout" Baker, zuständig für den Nachrichtendienst und Corporal Jennifer "Pilot" Chase, Expertin für taktische Waffensysteme.
Gemeinsam bilden sie die stärkste Kampftruppe in der Geschichte der Erde. Sie haben nur ein Anliegen: Alles Lebende zu schützen und sie versprechen nur eins: Lord Dreads Herrschaft zu beenden."


14. Bruchlandung in der Wüste
>Judgement<

Erstausstrahlung US:
Sun, 31.01.1988 (syndicated) - (Season # 01x14)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Lawrence G. DiTillio
Regie: Jorge Montesi

Erstausstrahlung DE:
Di., 06.11.1990 (RTL plus, 01:22 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Episode 14]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??
Dt. Episodenlänge: 23:14 Minuten

Inhalt:
Captain Power und Jennifer Chase stürzen über der Wüste eines Planeten ab. Chase muss ein wichtiges Band zu Mentor bringen, Power bleibt alleine in einer Höhle zurück. Doch in der Stadt wird Pilot Chase vom jungen Randall wiedererkannt. Damals unter dem Kommando von Dread stehend, ließ sie eine ganze Stadt abbrennen. Nun soll Chase der Prozess gemacht werden.


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Martin Halm
Corp. Jennifer "Pilot" Chase (Jessica Steen) Carin_Christina Tietze
Lord Dread (David Hemblen) Norbert Gastell
Randall                       (Hans Engel)                  Philipp Brammer
Arvin (William B. Davis) Werner Abrolat
Clegg (Jan Filips) ?
Overunit Wilson (Kelly Bricker) ?
Onkel Gaelord (David Gardner) Willy Schäfer
Blastarr (Stimme) (Voice: John S. Davies) Jan Odle
Overmind (Stimme) (Voice: Tedd Dillon) Michael Gahr
Soaron (Stimme) (Voice: Deryck Hazel) Dieter Kursawe
Martin (Rich Parker) -hat keinen Text-
Jack (Kerry Russell) ?
Introtext (Voice: Brad Crandall) Hartmut Neugebauer

Griz


Beiträge: 30.354

04.04.2017 00:46
#20 Captain Power and the Soldiers of the Future: 15. Rückblick in die Vergangenheit, 1. Teil {A Summoning of Thunder - Part 1} Zitat · antworten

"Die Erde im Jahr 2147, zur Zeit der Metallkriege, als der Mensch gegen die Maschinen kämpfte und die Maschinen siegten.
Biodreads, monströse Kreaturen, die die Menschen jagten und vernichteten, in dem sie sie digitalisierten.
Vulkania, Zentrum des Biodread-Imperiums, Stützpunkt und Festung von Lord Dread, dem gefürchteten Herrscher der neuen Ordnung.
Doch aus den Trümmern der Metallkriege erhob sich eine neue Generation von Kriegern. Sie hatten nur ein Ziel: Lord Dread und sein Biodread-Imperium zu Fall zu bringen. Sie waren Soldaten der Zukunft, die letzte Hoffnung der Menschheit. Ihr Anführer: Captain Jonathan Power, im Besitz der unglaublichsten Kenntnisse, die jeden Soldaten in eine Ein-Mann-Armee verwandeln konnten; Major Matthew "Hawk" Masterson, Genie in den Lüften; Lt. Michael "Tank" Ellis, Spezialist der Artillerie; Sgt. Robert "Scout" Baker, zuständig für den Nachrichtendienst und Corporal Jennifer "Pilot" Chase, Expertin für taktische Waffensysteme.
Gemeinsam bilden sie die stärkste Kampftruppe in der Geschichte der Erde. Sie haben nur ein Anliegen: Alles Lebende zu schützen und sie versprechen nur eins: Lord Dreads Herrschaft zu beenden."


15. Rückblick in die Vergangenheit (Teil 1)
>A Summoning of Thunder - Part 1<

Erstausstrahlung US:
Sun, 07.02.1988 (syndicated) - (Season # 01x15)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Otta Hanus

Erstausstrahlung DE:
So., 11.11.1990 (RTL plus, 05:37 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Episode 15]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??
Dt. Episodenlänge: 22:46 Minuten

Inhalt:
Vorgeschichte zur Serie: Im Jahr 2132 gerät der junge Jonathan Power in die Gewalt von Lyman Taggert - später unter dem Namen "Lord Dread" bekannt - der eine neue Armee von Biodreads entwickelt hat. Um seinen Sohn zu retten, begibt sich Dr. Stuart Power in die Höhle des Löwen.


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Martin Halm
Maj. Matthew "Hawk" Masterson (Peter MacNeill) Ekkehardt Belle
Corp. Jennifer "Pilot" Chase (Jessica Steen) Carin_Christina Tietze
Lord Dread (David Hemblen) Norbert Gastell
Landry                        (Anthony Dean Rubes)          Oliver Grimm
Kommandeur (Vincent Orle) Gudo Hoegel
Soldat Jack (Jonathan Wilson) Ulrich Frank
Jonathan Power (jünger) (Dylan Neal) Martin Halm
Overmind (Stimme) (Voice: Tedd Dillon) Michael Gahr
Soaron (Stimme) (Voice: Deryck Hazel) Dieter Kursawe
Lacchi (Stimme) (Voice: Don Francks) Oliver Grimm
Mentor/Dr. Stuart Power (Bruce Gray) Klaus Guth
Introtext (Voice: Brad Crandall) Hartmut Neugebauer

Letzte Episode in 4 Wochen, am Montag, 01.05.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 22:57
#21 Captain Power and the Soldiers of the Future: 16. Rückblick in die Vergangenheit, 2. Teil {A Summoning of Thunder - Part 2} Zitat · antworten

"Die Erde im Jahr 2147, zur Zeit der Metallkriege, als der Mensch gegen die Maschinen kämpfte und die Maschinen siegten.
Biodreads, monströse Kreaturen, die die Menschen jagten und vernichteten, in dem sie sie digitalisierten.
Vulkania, Zentrum des Biodread-Imperiums, Stützpunkt und Festung von Lord Dread, dem gefürchteten Herrscher der neuen Ordnung.
Doch aus den Trümmern der Metallkriege erhob sich eine neue Generation von Kriegern. Sie hatten nur ein Ziel: Lord Dread und sein Biodread-Imperium zu Fall zu bringen. Sie waren Soldaten der Zukunft, die letzte Hoffnung der Menschheit. Ihr Anführer: Captain Jonathan Power, im Besitz der unglaublichsten Kenntnisse, die jeden Soldaten in eine Ein-Mann-Armee verwandeln konnten; Major Matthew "Hawk" Masterson, Genie in den Lüften; Lt. Michael "Tank" Ellis, Spezialist der Artillerie; Sgt. Robert "Scout" Baker, zuständig für den Nachrichtendienst und Corporal Jennifer "Pilot" Chase, Expertin für taktische Waffensysteme.
Gemeinsam bilden sie die stärkste Kampftruppe in der Geschichte der Erde. Sie haben nur ein Anliegen: Alles Lebende zu schützen und sie versprechen nur eins: Lord Dreads Herrschaft zu beenden."


16. Rückblick in die Vergangenheit (Teil 2)
>A Summoning of Thunder - Part 2<

Erstausstrahlung US:
Sun, 14.02.1988 (syndicated) - (Season # 01x16)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Otta Hanus

Erstausstrahlung DE:
Sa., 17.11.1990 (RTL plus, 05:23 Uhr) - [Staffel # 02x08 - Episode 16]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??
Dt. Episodenlänge: 22:21 Minuten

Inhalt:
Lord Dread weiß, wo sich Captain Power gerade aufhält. Seit 15 Jahren fliegt Jonathan immer zum Todestag seines Vaters zu dessen Grab. Jetzt bietet sich die Chance für Lord Dread, seinen Widersacher auszuschalten.


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Martin Halm
Maj. Matthew "Hawk" Masterson (Peter MacNeill) Ekkehardt Belle
Lord Dread (David Hemblen) Norbert Gastell
Jonathan Power (jünger)       (Dylan Neal)                  Martin Halm
Dr. Stuart Power/Mentor (Bruce Gray) Klaus Guth
Overmind (Stimme) (Voice: Tedd Dillon) Michael Gahr
Soaron (Stimme) (Voice: Deryck Hazel) Dieter Kursawe
Lacchi (Stimme) (Voice: Don Francks) Oliver Grimm
Introtext (Voice: Brad Crandall) Hartmut Neugebauer

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 22:57
#22 Captain Power and the Soldiers of the Future: 17. Der Weg nach Eden {The Eden Road} Zitat · antworten

17. Der Weg nach Eden
>The Eden Road<

Erstausstrahlung US:
Sun, 21.02.1988 (syndicated) - (Season # 01x17)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Ken Girotti

Erstausstrahlung DE:
Sa., 24.11.1990 (RTL plus, 05:26 Uhr) - [Staffel # 02x09 - Episode 17]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??

Keine weiteren Informationen vorhanden, da nicht auf VHS-Band veröffentlicht.

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 22:58
#23 Captain Power and the Soldiers of the Future: 18. Die Stimme der Freiheit {Freedom One} Zitat · antworten

18. Die Stimme der Freiheit
>Freedom One<

Erstausstrahlung US:
Sun, 28.02.1988 (syndicated) - (Season # 01x18)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Christy Marx, J. Michael Straczynski
Regie: Aiken Scherberger

Erstausstrahlung DE:
Sa., 08.12.1990 (RTL plus, 05:17 Uhr) - [Staffel # 02x12 - Episode 20]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??

Keine weiteren Informationen vorhanden, da nicht auf VHS-Band veröffentlicht.

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 22:59
#24 Captain Power and the Soldiers of the Future: 19. Projekt: Ikarus, 1. Teil {New Order: The Sky Shall Swallow Them - Part 1} Zitat · antworten

19. Projekt: Ikarus (Teil 1)
>New Order: The Sky Shall Swallow Them - Part 1<

Erstausstrahlung US:
Sun, 06.03.1988 (syndicated) - (Season # 01x19)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Lawrence G. DiTillio
Regie: Otta Hanus

Erstausstrahlung DE:
So., 02.12.1990 (RTL plus, 05:04 Uhr) - [Staffel # 02x10 - Episode 18]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??

Keine weiteren Informationen vorhanden, da nicht auf VHS-Band veröffentlicht.

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 22:59
#25 Captain Power and the Soldiers of the Future: 20. Projekt: Ikarus, 2. Teil {New Order: The Land Shall Burn - Part 2} Zitat · antworten

20. Projekt: Ikarus (Teil 2)
>New Order: The Land Shall Burn - Part 2<

Erstausstrahlung US:
Sun, 13.03.1988 (syndicated) - (Season # 01x20)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Lawrence G. DiTillio
Regie: Otta Hanus

Erstausstrahlung DE:
So., 02.12.1990 (RTL plus, 05:26 Uhr) - [Staffel # 02x11 - Episode 19]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??

Keine weiteren Informationen vorhanden, da nicht auf VHS-Band veröffentlicht.

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 23:00
#26 Captain Power and the Soldiers of the Future: 21. Die Vergeltung, 1. Teil {Retribution - Part 1} Zitat · antworten

21. Die Vergeltung (Teil 1)
>Retribution - Part 1<

Erstausstrahlung US:
Sun, 20.03.1988 (syndicated) - (Season # 01x21)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Jorge Montesi

Erstausstrahlung DE:
So., 09.12.1990 (RTL plus, 05:08 Uhr) - [Staffel # 02x13 - Episode 21]
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??

Keine weiteren Informationen vorhanden, da nicht auf VHS-Band veröffentlicht.

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 23:00
#27 Captain Power and the Soldiers of the Future: 22. Die Vergeltung, 2. Teil {Retribution - Part 2} Zitat · antworten

22. Die Vergeltung (Teil 2)
>Retribution - Part 2<

Erstausstrahlung US:
Sun, 27.03.1988 (syndicated) - (Season # 01x22)
© 1987 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Jorge Montesi

Erstausstrahlung DE:
So., 09.12.1990 (RTL plus, 05:31 Uhr) - [Staffel # 02x14 - Episode 22] > letzter Teil!
Dt. Bearbeitung: Studio 80 (?), München
Buch & Dialogregie: Siegfried Rabe??

Keine weiteren Informationen vorhanden, da nicht auf VHS-Band veröffentlicht.

Griz


Beiträge: 30.354

01.05.2017 23:00
#28 Captain Power and the Soldiers of the Future: 23. Galaxy Heroes {Against the New Order aka. The Beginning - Movie} Zitat · antworten

"Es war eine Zeit der Dunkelheit und der Zerstörung, eine Zeit der Angst. Dank der hirnverbrannten Konstruktionen eines Mannes wurden aus den Maschinen, die den Krieg für immer beenden sollten, die Henker der Zivilisation. Die Menschheitsgeschichte lehrt uns, dass jedes Zeitalter seine Helden hervorbringt. Helden, die die Dunkelheit in Licht verwandeln können. Und so war es im 22. Jahrhundert, dem Zeitalter der Maschinen."

23. Galaxy Heroes
>Against the New Order aka. The Beginning - Movie<
© 1987, 1989 by Landmark Entertainment Group, Mattel, Ventura Pictures Inc.
Drehbuch: Lawrence G. DiTillio, J. Michael Straczynski
hinzugefügter Dialog: Lawrence G. DiTillio
Regie: Otta Hanus, Jorge Montesi

Erstausstrahlung DE:
Bisher nur auf VHS (EuroVideo) 1990 erschienen.
Dt. Bearbeitung: Berlin
Buch & Dialogregie: ??
Dt. Episodenlänge: 93:29 Minuten

Inhalt:
Spielfilm durch Serienauskopplung aus den Episoden 15./16., 19./20. und 21./22. --- Die Erde im Jahr 2099. "Vulkania" ist das Zentrum des bionischen Universums und wird angeführt von Lord Dread und seinen bionischen Kreaturen. Sie wollen alle menschliche Zivilisationen auslöschen. Mutig stellt sich ihnen Captain Power und sein Team gegenüber.


Capt. Jonathan Power (Tim Dunigan) Thomas_Nero Wolff
Maj. Matthew "Hawk" Masterson (Peter MacNeill) Norbert Gescher
Lt. Michael "Tank" Ellis (Sven-Ole Thorsen) Christian Olsen
Sgt. Robert "Scout" Baker (Maurice Dean Wint) Leon Boden
Corp. Jennifer "Pilot" Chase (Jessica Steen) Juana von Jascheroff
Lord Dread (David Hemblen) Lothar Blumhagen
Dr. Stuart Gordon Power       (Bruce Gray)                  Wolfgang Kühne
Jonathan Power (jünger) (Dylan Neal) Thomas_Nero Wolff
Overmind (Stimme) (Voice: Tedd Dillon) Heinz-Theo Branding
Soaron (Stimme) (Voice: Deryck Hazel) ?
Blastarr (Stimme) (Voice: John S. Davies) ?
Lacchi (Stimme) (Voice: Don Francks) ?
Locke (Paul Humphrey) Ingo Albrecht
Landry (Anthony Dean Rubes) Ingo Albrecht
Commander (Peter Snider) ?
Soldat Jack (Jonathan Wilson) ?
Introtext (Voice: Brad Crandall) Lothar Mann

Hinweis:
Für den 93-minütigen Zusammenschnitt als Spielfilm wurden:
28 Minuten aus den Episoden 15. und 16.,
42 Minuten aus den Episoden 19. und 20.,
23 Minuten aus den Episoden 21. und 22.
entnommen.

Letzte Episode der Serie!

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz