Jonathan Raven wuchs in Japan auf und wurde zum Meister östlicher Kampfkunst ausgebildet. Interpol hatte seinen Vater samt Familie nach Asien geschickt. Weil Raven Senior die Drogengeschäfte der japanischen Mafia, der Yakuza, durchkreuzte, ließ das Syndikat ihn und seine Frau von den legendären schwarzen Drachen ermorden. Um den Tod der Eltern zu rächen, tritt Raven der geheimen Organisation bei. Als einziger Westler überlebt er die knüppelharte Ausbildung, tötet die Mörder seiner Eltern und flieht von Japan nach Hawaii. Nur wenige schwarze Drachen konnten seiner Rache entkommen – sie tauchen Jahre später auf Hawaii auf. Hier sucht Raven inzwischen nach seinem Sohn, von dessen Existenz er erst jetzt, zehn Jahre nach seiner Flucht, erfuhr. Unterstützt wird er dabei von seinem alten Freund Herman Ski Jablonski, einem heruntergekommenen Privatdetektiv.

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Dialogbuch:  Thomas Kästner
Dialogregie: Thomas Kästner

1. Die Rückkehr des schwarzen Drachen (Return of the Black Dragon)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Ken Tanaka                  (Clyde Kusatsu)            Detlef Bierstedt
Osaso                       (Cary-Hiroyuki Tagawa)     Thomas Kästner
Kim Tanaka                  (Tamlyn Tomita)            Debora Weigert

Sensei Masahiro             (Seth Sakai)               Karl-Maria Steffens
Fat Boy Ochoa               (M.C. Gainey)              Mathias Lorenz?
Junger Jonathon             (Josh Williams)            ?
Pineapple Pete              (Mark Morales)             Roman Kretschmer
Kono                        (Tony Fair)                Walter Alich
Wachmann am Flughafen       (Harold J.K. Iseke)        Karl-Maria Steffens
Lili                        (Elizabeth Lindsey)        ?

2. Der unsichtbare Feind (The Unseen Enemy)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Alexis Page                 (Tracy Scoggins)           Gabrielle Scharnitzky
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Stefan Gossler
Vulcan                      (Judson Scott)             Bernd Rumpf

Flughafenangestellter       (James Grant Benton)       Peter Groeger
Kono                        (Ray Bumatai)              Axel Lutter
Gefängnisdirektor           (Lew Brown)                Andreas Hanft

Ähnlichkeit mit Marlin Wick... Vielleicht Mathias Lorenz?

Gute Idee! Wenn ich das mit meinem alten Sample im Nachbarsthread vergleiche, käme der durchaus in Betracht.

1x02 - Tracy Scoggins.mp3 -> GS stimmt

1x01 - Elizabeth Lindsey.mp3 -> hat stellenweise eine erstaunliche Ähnlichkeit mit Heidi Treutler

3. Die heiße Spur (Reunion)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Tony Piero                  (Larry Manetti)            Walter Alich
Yuki Masahiro               (Patricia Ayame Thomson)   Ulrike Lau
Osato                       (Cary-Hiroyuki Tagawa)     Thomas Kästner

Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Stefan Gossler
J.R.                        (Marty Rackham)            Hans-Jürgen Wolf
Photo Bob                   (Dave Lancaster)           Roman Kretschmer
Info Lady                   (Karen Keawehawaii)        Edeltraut Elsner
Plain Clothes Cop           (Bill Nuss)                Karl-Maria Steffens
Desk Clerk                  (Al Waterson)              Christoph Piesk

4. Die Anmache (...And Everything Nice)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Sharon Prior                (Felicity Huffman)         Karyn von Ostholt
Misha                       (Malachi Throne)           Roland Hemmo
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Stefan Gossler

Paula Morton                (Stephanie Reynolds)       Ulrike Lau
Professor Kelly             (Jack Hogan)               Karl-Maria Steffens
Patrick                     (Jim Hutchinson)           Karl-Maria Steffens
Don                         (John Allen)               Thomas Kästner
Grauhaariger Mann           (Geoff Heise)              Thomas Kästner
Samoan                      (Kainoa Li)                Uwe Jellinek (Zuordnung?)

5. Verrückt oder normal? (Is Someone Crazy in Here or Is It Me)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Nora Blake                  (Joyce Hyser)              Joseline Gassen
Dr. Jencks                  (Paul Collins)             Gerd Holtenau
Colonel Paul David Mackay   (Dale Dye)                 Bodo Wolf
Batiste                     (Jack Heller)              Gerhard Paul
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Stefan Gossler

Lani                        (Maria Quiban)             ?
Dr. Fleck                   (Lynne Ellen Hollinger)    Margot Rothweiler
Richterin                   (Cecilia Fordham)          Edeltraut Elsner
Dr. Sallis                  (Richard Kindelon)         Karl-Maria Steffens
Billy Sharp                 (James Darren)             Thomas Kästner

6. Leichte Beute (Prey)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Dana                        (Rebecca Staab)            Daniela Hoffmann
Black Dragon Warlord        (James Hong)               Detlev Witte
Young Black Dragon Warrior  (Philip Tan)               ?
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Stefan Gossler

7. Sheila und ihr Tod (The Death of Sheila)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Mariko                      (France Nuyen)             Inken Sommer
Mr. Koyosaka                (Sab Shimono)              Jan Spitzer
Sheila Jensen               (Claire Yarlett)           Andrea Aust
Deborah                     (Elizabeth Berkley)        Marijam Agischewa
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Stefan Gossler

Tino                        (Branscombe Richmond)      Reinhard Scheunemann
Tommy                       (Lee Reyes)                ?

8. Das Ende eines Drachenfliegers (Bloody Beach)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Jennifer                    (Terri Garber)             Ana Fonell
Randall                     (Leigh McCloskey)          Dieter Memel
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Jörg Hengstler (2. Stimme)

Michelle                    (Rhonda Dorton)            Bea Tober
Detective Robbins           (Jimmy Borges)             Thomas Kästner
Mick                        (Michael M. Foley)         Michael Pan
Ted                         (Larry Cord)               ?
Matt                        (Duff King)                Hans-Jürgen Wolf

9. Die asiatische Frau (Playback)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Nikki Kie                   (Susan Byun)               Andreschka Großmann
Kamiko Makura               (Vivian Wu)                Debora Weigert
Akiro Makura                (Aki Aleong)               Dieter Kursawe
Takuya Makura               (Danny Kamekona)           [O-Ton]
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Jörg Hengstler

Billy Towne                 (Richard MacPherson)       Matthias Klages
Roadie # 1                  (Roger Hewlett)            Walter Alich

10. Der vermeintliche Sohn (The Journey)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Lucas                       (Dante Basco)              Björn Schalla
Handlanger # 1              (Ray Bumatai)              Kurt Goldstein
Handlanger # 2              (Carlos Carrasco)          Thomas Kästner
Mr. G                       (Gregory Scott Cummins)    Hans-Jürgen Wolf
Big Kahuna                  (Andy Bumatai)             Jörg Hengstler

Albie Singer                (Theo Coumbis)             Peter Groeger
Bushy                       (Norm Gold)                Fritz Decho
Sam-Sam                     (Richard Vales)            Karl-Maria Steffens
Officer                     (Kimo Kahoano)             Axel Lutter

11. Lähmende Hitze (Heat)

Jonathon Raven              (Jeffrey Meek)             Boris Tessmann
Herman 'Ski' Jablonski      (Lee Majors)               Michael Chevalier

Pele                        (Kelly Hu)                 Martina Treger
Dorene MacKintosh           (Mia Cottet)               Nicolette Röwekamp
Stephen Kane                (Sherman Howard)           Thomas Kästner

Samoan Sam                  (Robert Apisa)             Kurt Goldstein
Autoverkäufer               (Norman Tang)              Fritz Decho
Schläger                    (Ron Genta)                Walter Alich
Ansager                     (Rob Simpson)              Andreas Thieck