Produktion: Paramount, 1931 Regie: Josef von Sternberg Dt. Verleih: Paramount (1932, 1951) Dt. Erstaufführung: 11.04.1932 - Neustart: 14.12.1951
Dt. Fassung 1932: vermutlich OmU- oder doch dt. Fassung ?
Dt. Fassung 1951: Ultra Film GmbH (?), Berliner Synchron (?)
Madeleine, genannt Schanghai-Lily - MARLENE DIETRICH - Gisela Trowe Cpt. Donald Harvey - CLIVE BROOK - Wolfgang Lukschy Hui Fei - ANNA MAY WONG - N.N. Henry Chang - WARNER OLAND - O.E. Hasse Sam Salt - EUGENE PALETTE - Erich Dunskus Carmichael - LAWRENCE GRANT - Georg Gütlich Mrs. Haggerty - LOUISE CLOSSER HALE - Ursula Krieg Eric Baum - GUSTAV VON SEYFFERTITZ - Hans Hessling
Ob "Schanghai-Express" bereits 1932 in Synchronfassung in D lief, habe ich bislang nicht herausgefunden.
Als Anlage ein Sample von Anna May Wongs deutscher Stimme, vielleicht erkennt sie jemand.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Anna May Wong- Schanghai Express.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Anna May Wong- Schanghai Express.mp3