Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 1.951 mal aufgerufen
 Games
MrVega


Beiträge: 174

02.01.2016 23:29
Just Cause 3 Zitat · antworten




Rico Rodriguez - Moritz Bleibtreu
Sebastiano Di Ravello - Thomas Fritsch
Tom Sheldon - Reent Reins
Mario Frigo - ???
Annika Svennson - Eva Michaelis
Dimah Ali Umar al-Masri - Ulrike Johannson
Rosa Manuela - ???
Heat - Erik Range (Gronkh)


Trailer - On a mission: https://www.youtube.com/watch?v=3lk-zCU24r0

Trailer - Story: https://www.youtube.com/watch?v=flGkrm-sYbQ

Es wurde ja sehr viel Medien-"Wirbel" um Moritz Bleibtreu und Gronkh als Synchronsprecher gemacht - abgesehen davon habe ich aber bisher noch recht wenige Stimmen heraushören können. Vielleicht können die Profis weiterhelfen, ich aktualisiere dann gerne diesen Thread hier. Angela Stresemann als Dimah ist auch nur eine Vermutung, ich würde sehr gerne wissen, ob ich da richtig liege bzw. wer die Rolle spricht. Also, wer kann helfen? ;)

Champ



Beiträge: 303

03.01.2016 13:11
#2 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Bei dem Mann mit dem Cowboyhut dachte ich bei "und das macht ihn zum allerbesten Freund der Agency" kurz an Hans Bayer. Später hört es sich aber nicht mehr nach ihm an. Mehr fällt mir auf Anhieb nicht ein. Wahrscheinlich war da der Wunsch Vater des Gedanken.

Dennis Hainke


Beiträge: 1.369

11.01.2016 13:15
#3 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Zitat
Tom Sheldon - ???


Reent Reins

Phönix


Beiträge: 510

21.03.2017 15:19
#4 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Dimah ist Ulrike Johannson.

Dennie03


Beiträge: 2.022

22.08.2024 19:10
#5 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Da ich gerade mal wieder ein LP dieses großartigen Games sehe, erstelle ich mal eine kleine Liste dazu:


Rolle Synchronsprecher US Synchronsprecher DE

Rico Rodriguez Kevin Collins Moritz Bleibtreu
Mario Frigo Armando Riesco Daniel Montoya
Dimah Al Masri Sahar Bibiyan Ulrike Johannson
Sheldon Bill Lobley Reent Reins
General Di Ravello Jon Avner Thomas Fritsch

Alessia, Radio Rebel Christina Pumariega Deborah Mock https://vocaroo.com/16JaPo8r6hCa
Propagandasprecher David Tennant Guido Zimmermann https://vocaroo.com/1oARZrLUcN4t
HEAT - Stimme der Verstärkung ??? Erik "Gronkh" Range
Annika Sandy Rustin Eva Michaelis
Teo Joseph Ademola Adeyemo Holger Löwenberg https://vocaroo.com/1hdxch3stQMT
Looch - Dimahs Kontakt Quincy Dunn Baker Jürgen Holdorf
Dr. Zeno Antithikara Mike Pollock Eckart Dux

Sobald ich mehr Rollen entdeckt habe werden diese der Liste hinzugefügt. Btw habe ich die Sample aus einem Lets Play aufgenommen. Nicht wundern, wenn es einige nicht dazugehörige Laute geben sollte.

BoomClash


Beiträge: 220

22.08.2024 20:15
#6 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Der Propagandasprecher müsste Guido Zimmermann sein.

Nur ein Fan


Beiträge: 559

24.08.2024 19:09
#7 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Alessia, Radio Rebel → Deborah Mock (Cora Harper in ME:A)

Nur ein Fan


Beiträge: 559

26.08.2024 20:54
#8 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Teo → Holger Löwenberg

Dennie03


Beiträge: 2.022

27.08.2024 13:06
#9 RE: Just Cause 3 Zitat · antworten

Ein weiteres Sample einer Hauptfigur

Rosa Manuela https://vocaroo.com/1erbbAAfaNrV

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz