An einem Freitagabend (Fight for Life) Regie: Elliot Silverstein Erstaufführung: 27.12.1990 Tele 5/Januar 1991 Video Deutsche Bearbeitung: Metz-Neun (???) Dialogbuch: ? Dialogregie: ? Eine amerikanische Familie kämpft darum, ein noch nicht zugelassenes Medikament zur Behandlung ihrer an Epilepsie erkrankten Adoptivtochter anwenden zu dürfen. Nach vielen Rückschlägen entschließt sich der Vater, mit Hilfe der Presse für die Arznei zu kämpfen, bis er sie illegal, aber erfolgreich anwenden kann.
Dr. Bernard Abrams (Jerry Lewis) Peter Niemeyer Shirley Abrams (Patty Duke) ? Dr. Sherard (Morgan Freeman) Michael Deckner (?) Father Robert Hunt (Gerard Parkes) ? Dr. Whalley (Barry Morse) Kurt Weyrauch Dr. Kappeler (Cec Linder) Erwin Scherschel Dr. Livingston (James Bearden) Aart Veder Dr. Keith (Robert Benson) Wolfgang Bieger Mrs. Wyner (Rosemary Dunsmore) ? Dr. Dunlop (Robert Wisden) Heiko Grauel (?)
Gut gespieltes Drama, das erheblichen Schaden durch die Synchro nimmt. Sorry, aber anders kann ich diese stümperhafte Arbeit nicht beschreiben. Allein der Sprecher von Barry Morse klingt wie ein schlechter Witz. Ich habe nicht sehr große Hoffnung, dass hier noch viel erkannt wird, aber der Form halber mit diversen Samples.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Barry Morse.mp3 Cec Linder.mp3 Gerard Parkes.mp3 James Bearden.mp3 Morgan Freeman.mp3 Patty Duke.mp3 Robert Benson.mp3 Robert Wisden.mp3 Rosemary Dunsmore.mp3