DARSTELLER/-in SPRECHER/-in FIGUR/-in Florinda Bolkan Mica Mylo Maciara Tomas Milian Oliver Böttcher Andrea Martelli Ugo D'Alessio Michael Bideller Captain Modesti Irene Papas Dagmar Dreke Dona Aurelia Avallone Marc Porel Sascha Rotermund Don Alberto Avallone Georges Wilson Manfred Liptow Francesco Barbara Bouchet Kristina von Weltzien Patrizia Virgilio Gazzolo Clemens Gerhard Kommissar Antonello Campodifiori Robert Kotulla Lieutenant N. N. Daniel Kirchberger Michele Rosalia Maggio Simone Ritscher Micheles Mutter Fausta Avelli Carlotta Pahl Malvina Vito Passeri Kai Henrik Möller Guiseppe Barra Duilio Cruciani Piet Nowatzky Mario N. N. Lennart Nolte Bruno N. N. Sonja Szylowicki Maria N. N. Lino Dohse Peppino N. N. Lucca Bach Stefano N. N. Sven Nowatzky Tonino
Ich freue mich grade wirklich, dass dieser Film in Deutschland veröffentlicht wird. Diesen Film will ich schon lange sehen, habe ihn mir bisher aber nicht gekauft, da es ihn bisher nur mit englischen Untertiteln gibt und das mag ich nicht wirklich. Auf die Synchronistion werde ich aber denke ich verzichten, da es mir meistens nicht gefällt, enn ein alter Film heutzutage synchronisiert wird, da das sehr oft unecht wirkt außerdem liest sich die Besetzungs-Liste wie eine typische hamburger Direct to Video Synchronisation, die mich bisher nie überzeugen konnten. Aber wenigstens ging der nicht zu Majestix Worx, City of Voices oder ähnlichen Firmen.
City of Voices ist auch viel besser geworden (vgl. andere Erstsynchros von Gialli). Aber der Film hat den Makel, dass er bisher nur im Luxus-Mediabook für 105 € zu haben ist.
Nicht so viele bisher, weshalb man leider wohl noch länger auf günstigere Variante warten muss. Aber es werden durchaus solche Preise für Spezialverpackungen aufgerufen - mit Alien-Kopf und ähnlichem Schmus.
Es soll ja Leute geben, die wirklich viel wert darauf legen, wie die verpackung aussieht. Mir war das immer egal, die könnte von mir aus Pappe sein. Das worauf es ankommt ist ja der Film in der Hülle.
Wenn man bedenkt, dass es Briefmarken-Sammler gibt, die für ein paar Quadratzentimeter Papier noch ganz andere Summen hinlegen, finde ich den Kauf einer solchen DVD-Box doch noch ganz verständlich.
In den 70er Jahren habe ich für Super8-Ausschnittfassungen (18 min) bestimmter Filme 150,- Mark bezahlt - das ist inflationsbereinigt mehr als diese Box kostet. Wem es den Preis wert ist, der zahlt das halt; ist doch ganz o.k - ist ja niemand zum Kauf gezwungen!
Kennt der junge Kollege sicher nicht mehr. Wie gesagt, hier werden auch ein paar mehr oder weniger hochwertige Collectibles aufgefahren, also zahlt man nicht NUR für den Film. Die Sache ist halt die: Ich finde 100 € auch einen Batzen, aber wenn ich einen Film haben will, der halt soviel kostet, muss ich mir das eben zusammensparen. In anderen Foren wird lieber in derbster auf Mediabook-VÖs geschimpft und das so unglaublich blöde, dass ich fast schon Lust hatte, den Film zum vollen Preis zu erwerben, nur um dort ein Unboxing-Video reinstellen zu können. Momentan warte ich aber noch etwas, da man letztens mal von einer billigeren Variante geredet hat, die bald kommen soll.
Meinst Du mich mit dem jungen Kollegen? Glaub's oder nicht - ich kenne auch noch teure Super-8-Filme, stumm obendrein. Klar, Sammler gibt es immer und ich habe auch schon manch Geld für eine alte VHS mit seltener oder unverstümmelter Tonspur gezahlt, aber diese Veröffentlichung zählt für mich zu solch offensichtlicher Geschäftemacherei, dass man das eigentlich nicht noch unterstützen dürfte. Aber letztlich ist das Makulatur - jeder ist für seinen Geldbeutel selbst verantwortlich und wer es sich gönnen möchte und kann ...
Ich glaube, man hat sich bei Synchrokosten einfach schwer verkalkuliert. Darum habe ich immer noch sowas wie Mitgefühl für das Label. Andere Indies bringen auch seltene Filme, aber scheuen fast immer die Kosten für eine Synchro. Das gilt sogar für Koch-Media, die sonst vorbildlich sind. Interessante Spätsynchros kommen in dem Genre fast nur von X-Rated oder wie hier '84.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
