DER TOTE KEHRT ZURÜCK
Misterios de ultratumba, MEX 1959
Regie: Fernando Mendez

Deutsche Erstaufführung: 08.05.1964 (Verleih: Pallas)

Deutsche Bearbeitung: CB Film (Clemens Brendel), München
Dialogbuch und -Regie: Horst Sommer (im Vorspann wird er "Horst H. Sommer" geschrieben - hab ich bisher so noch nicht gesehen)

Dr. Eduardo Jimenez   -  GASTON SANTOS          -  Gig Malzacher
Dr. Masali            -  RAFAEL BERTRAND        -  Ernst Konstantin
Patricia Aldama       -  MAPITA CORTES          -  Heidi Treutler
Dr. Gonzalez          -  LUIS ARAGON            -  Erik Jelde
Rosario               -  BEATRIZ AGUIRRE        -  Maria Landrock                 
Elmer                 -  CARLOS ANCIRA          -  Christian Marschall
die Verrückte         -  CAROLINA BARRET        -  (nur Geschrei)
Dr. Jacinto Aldama    -  ANTONIO RAXEL          -  Ernst Fritz Fürbringer

Die zweite Stimme ist auf jeden Fall Ernst Fritz Fürbringer.
Und ich würde eher zu Heidi Treutler tendieren - sie und die Eggerth sind ja nur schwer auseinander zu halten (finde ich).

Gruß
Stefan

Ach Fürbringer! Der wäre mir bei diesem Film wohl als letztes eingefallen. Danke!

Bei Mapita Cortes hatte ich komischerweise auch Treutler in Betracht gezogen, obwohl ich bisher mit den beiden eigentlich keine Probleme hatte. Eggerth klingt für mich meistens deutlich tougher, aber das ist hier vielleicht gerade das Problem. Möglichweise klingt Treutler hier tougher als gewohnt...

Hm, schwer zu sagen. Ich würde wiederum Treutler ausschließen. Vielleicht hast du noch ein zweites Sample, wo die Dame alleine spricht.

Und ich würde sagen, es ist Heidi Treutler.

Zitat von kinofilmfan im Beitrag #5

---

Und ich würde sagen, es ist Heidi Treutler.

---