Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 527 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Torben


Beiträge: 1.045

04.04.2016 23:28
Masada (Kinofassung) Zitat · antworten


Masada (USA/Israel 1981)
O: Masada
Regie: Boris Sagal
US-TV-Premiere: 05.04.1981, ABC
BRD-Kinostart: 01.05.1981
Verleih: CIC
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH
Dialogbuch: Hans Bernd Ebinger
Dialogregie: Dietmar Behnke


General Flavius Silva (Peter O'Toole) Erik Schumann
Eleazar ben Yair (Peter Strauss) Norbert Langer
Sheva (Barbara Carrera) Susanna Bonasewicz
Falco (David Warner) Norbert Gescher
Rubrius Gallus (Anthony Quayle) Hans W. Hamacher
Aaron (Alan Feinstein) Ortwin Speer
Gideon (Paul L. Smith) Manfred Grothe
Ephraim (Richard Pierson) Thomas Petruo
Miriam (Giulia Pagano) Traudel Haas
Attius (Clive Francis) Wolfgang Ziffer
Marcus Quadratus (Denis Quilley) Helmut Krauss
Merovius (Anthony Valentine) Lothar Hinze
Jerahmeel (Joseph Wiseman) Friedrich W. Bauschulte
Shimon (David Opatoshu) Karl Schulz
Kaiser Vespasian (Timothy West) Joachim Nottke
Lentius (Ray Smith) Heinz Palm
Octavius (Michael Schneider) Lothar Hinze
Ezra (Michael Shillo) ?
Levi (Heinz Bernard) ?
Engineering Officer (Derek Newark) Jürgen Kluckert/Friedrich Schoenfelder
Hohepriester (Vernon Dobtcheff) Eberhard Prüter
Reuben (David A. Block) kein Text
Albinus (Christopher Biggins) kein Text
1. Centurio (Leon Greene) Friedrich Schoenfelder
Spinto (?) ?
Priester (?) Ingo Osterloh
Gerber (?) ?
Centurio in Hebron (?) ?
einer der Rebellen (?) ?
Frau aus dem Volk (?) Rebecca Völz




Zusammenschnitt der Miniserie fürs Kino.



mfg

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arzt Octavius & Hohepriester.mp3
Centurio in Hebron & Levi.mp3
Centurio.mp3
Engineering Officer.mp3
Frau aus dem Volk.mp3
Gerber.mp3
Lentius.mp3
Offiziere.mp3
Priester.mp3
Schafhirte.mp3
Untergebener von Falco.mp3
Wachmann.mp3
AndiR.


Beiträge: 3.245

05.04.2016 06:41
#2 RE: Masada (Kinofassung) Zitat · antworten

Arzt Octavius - Lothar Köster
Hohepriester - klint nach Eberhard Prüter
Engineering Officer - Jürgen Kluckert
Priester - Ingo Osterloh

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.432

07.04.2016 02:20
#3 RE: Masada (Kinofassung) Zitat · antworten

Lentius: Heinz Palm

hitchcock


Beiträge: 1.051

07.04.2016 08:45
#4 RE: Masada (Kinofassung) Zitat · antworten

Frau aus dem Volk - Rebecca Völz

Viele Grüße
hitch

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.804

10.04.2016 15:16
#5 RE: Masada (Kinofassung) Zitat · antworten

Zitat von AndiR. im Beitrag #2
Hohepriester - klint nach Eberhard Prüter

Er ist es auch.

Gruß
Hase

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.804

26.09.2023 14:17
#6 RE: Masada (Kinofassung) Zitat · antworten

Schafhirte.mp3 -> Manfred Schuster (?)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz