Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 225 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.690

10.04.2016 13:23
Verschollen am Cold River (1979; DF: 1987) Zitat · antworten

Hallo,

anlässlich der DVD-Veröffentlichung des Films mal eine kleine Liste, die es aufgrund des Original-Masters nicht auf die DVD geschafft hat. Bei Fernsehausstrahlungen im ZDF gab es aber Synchrontafeln, und eine weitere Angabe habe ich der damaligen Ankündigung aus der HörZu übernommen.

Verschollen am Cold River


Suzanne Weber (Lizzy Allison) [Ranja Helmy]
Pat Petersen (Tim Hood) [Björn Schalla]
Elizabeth Hubbard (Pauline Hood Allison) [uncredited: Iris O’Brien]
Robert Earl Jones (Trapper) [Manfred Grote]
Robert Donley (Pete) [Karl Schulz]
Brad Sullivan (Reuben Knat) [Kurt Goldstein]
Richard Jaeckel (Mike Allison) [Wolfgang Ziffer]

Dialogbuch: Inge Classen/Friedbert Cierpka.
Synchronregie: Friedbert Cierpka.
EA: 15.12.1987 im ZDF.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz