USA 1927-29 Sechs Episoden mit Stan Laurel und Oliver Hardy Deutsche Bearbeitung: DEFA-Studio für Synchronisation Einrichtung und Texte: Wolfgang Krüger Musik: Karl-Heinz Schröder Toneffekte: Heinrich Graeve, Heinz Heppner DDR-Kinoeinsatz: 14.4.1972
Sprecher und Kommentar der Episoden:...................Klaus Piontek Oliver Hardy:..........................................Erhrad Köster Stan Laurel:...........................................Kurt Kachlicki Thelma Todd (Nachbarin):...............................Evamaria Bath
Eine für das DDR Kino zusammengestellte Reihe von sechs Stummfilmen mit Stan Laurel und Oliver Hardy. Die Episoden wurden von Klaus Piontek kommentiert. Da es sich bei der Episode "Unaccustomed as we are" um einen frühen Tonfilm der beiden handelt, wurde hier mit den oben genannten Sprechern synchronisiert. Folgende Kurzfilme kamen zum Einsatz: Two Tars Unaccustomed as we are Sugar Daddies You`re Darn Tootin That`s my Wife Should Sailors Marry?