Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 357 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Champ



Beiträge: 300

21.05.2016 12:54
Devilian (2015) [Mit Samples] Zitat · antworten

Firma: ??? (Scheinbar etwas in Offenbach)
Tonstudio: ???
Devilian ist ein Action-MMORPG aus Süüdkorea. Lobenswerterweise hat das Spiel eine komplette deutsche Lokalisierung erhalten, die auch weitestgehend gut gelungen ist . Bis auf diverse Auftritte von (scheinbar) Antje von der Ahe habe ich aber keinen der Sprecher wirklich zuordnen können, vielleicht kann da ja noch mal jemand helfen. Vielen Dank im Voraus!
Alter Mann (lustig).......................???
Alter Mann (traurig)......................Karl-Jürgen Sihler (?)
Alter Mann (weise)........................Achim Barrenstein (?)
Auktionator...............................???
Bäckerin..................................???
Benet.....................................???
Berserker.................................Tobias Brecklinghaus
Beschwörerin..............................???
Carranza..................................???
Dicke Frau (adlig)........................Antje von der Ahe
Dicke Frau (fröhlich).....................Antje von der Ahe
Dicke Frau (gesprächig)...................???
Dicker Mann (energisch)...................???
Dicker Mann (gierig)......................Sebastian Walch
Dicker Mann...............................???
Elara.....................................Antje von der Ahe
Farrel....................................???
Frau McDrey...............................???
Geheimnisvolle Priesterin.................Antje von der Ahe
Giyotein..................................???
Graf Van Houten...........................???
Gräfin Einsword...........................???
Hauptmann Bolton..........................Tobias Brecklinghaus (?)
Hauptmann der Wache.......................Karl-Jürgen Sihler
Hauptmann.................................???
Hauptstadtwache...........................???
Junge Frau (hoch).........................Antje von der Ahe
Junge Frau (nett).........................??? (Ungewöhnlicher Stimmtyp, aber das Acting ist etwas fragwürdig)
Junge Frau (tief).........................???
Junger Feigling...........................???
Junger Mann (nett)........................???
Junger Mann (tapfer)......................???
Junger Mann (zuversichtlich)..............??? (Klingt beim Lachen wie Norbert Gastell)
Kanonierin................................???
Ladenbesitzer.............................???
Liebhaber.................................???
Liebhaberin...............................Antje von der Ahe
Mädchen...................................???
Malek.....................................???
Milizionär................................Achim Barrenstein (?)
Nana......................................??? ("traurig" )
Prenix....................................???
Randal Roburn.............................??? ("Irgendjemand, der bei 'Die Gilde 2' im Rathaus rumhing", sagte man mir)
Reave.....................................???
Reittierverkäufer.........................???
Ritter....................................Tobias Brecklinghaus (?)
Rüstungshändler...........................???
Schattenjäger.............................???
Spinner...................................???
Sturmkriegerin............................???
Succubus..................................???
Tänzerin..................................???
Tempus....................................???
Wache.....................................???


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Alter Mann (lustig).mp3
Dicke Frau (gesprächig).mp3
Dicker Mann (energisch).mp3
Dicker Mann.mp3
Farrel.mp3
Frau McDrey.mp3
Alter Mann (traurig).mp3
Giyotein.mp3
Graf Van Houte.mp3
Gräfin Einsword.mp3
Hauptmann Bolton.mp3
Hauptmann.mp3
Hauptstadtwache.mp3
Junge Frau (nett).mp3
Junge Frau (tief).mp3
Alter Mann (weise).mp3
Junger Feigling.mp3
Junger Mann (nett).mp3
Junger Mann (tapfer).mp3
Junger Mann (zuversichtlich).mp3
Kanonierin.mp3
Ladenbesitzer.mp3
Liebhaber.mp3
Mädchen.mp3
Malek.mp3
Auktionator.mp3
Milizionär.mp3
Nana.mp3
Prenix.mp3
Randal Roburn.mp3
Reave.mp3
Reittierverkäufer.mp3
Ritter.mp3
Rüstungshändler.mp3
Schattenjäger.mp3
Spinner.mp3
Bäckerin.mp3
Sturmkriegerin.mp3
Succubus.mp3
Tänzerin.mp3
Tempus.mp3
Wache.mp3
Benet.mp3
Beschwörerin.mp3
Carranza.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.322

21.05.2016 15:05
#2 RE: Devilian (2015) [Mit Samples] Zitat · antworten

Dicke Frau (adlig): Antje von der Ahe
Dicke Frau (fröhlich): Antje von der Ahe
Elara: Antje von der Ahe stimmt
Geheimnisvolle Priesterin: Antje von der Ahe stimmt
Hauptmann Bolton: Tobias Brecklinghaus?
Junge Frau (hoch): Antje von der Ahe stimmt
Liebhaberin: Antje von der Ahe stimmt
Ritter: Tobias Brecklinghaus?
Berserker: Tobias Brecklinghaus

Shepard



Beiträge: 442

23.05.2016 17:38
#3 RE: Devilian (2015) [Mit Samples] Zitat · antworten

Dicker Mann (gierig): Sebastian Walch
Alter Mann (traurig): Karl-Jürgen Sihler ?
Alter Mann (weise): Achim Barrenstein ?
Hauptmann der Wache: Karl-Jürgen Sihler
Milizionär: Könnte ebenfalls Achim Barrenstein sein.

Klingt alles sehr nach Offenbach & Co.


Champ



Beiträge: 300

23.05.2016 19:02
#4 RE: Devilian (2015) [Mit Samples] Zitat · antworten

Ah, interessant. Danke euch beiden :) Ich hatte nur auf Anakan getippt, weil Frau von der Ahe eine von deren Stammsprecherinnen zu sein scheint. (Verständlicherweise, sie ist ja auch extrem gut). Aber dann war das wohl ein Fehlschluss von mir.

Zitat von Shepard im Beitrag #3
Milizionär: Könnte ebenfalls Achim Barrenstein sein.


Zitat von Zwiebelring im Beitrag #2
Hauptmann Bolton: Tobias Brecklinghaus?


Ich hatte den Eindruck, dass Bolton und der Milizionär den selben Sprecher hätten. Würdet ihr das auch sagen, oder habe ich mich da verhöhrt?

«« Doom (2016)
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor