Hallo,

mal ein paar Ergänzungen zu der doch recht kleinen Liste in der SK (https://www.synchronkartei.de/?action=sh...e=film&id=10134):

Der Exterminator

 
Christopher George       Detective James Dalton           (Hartmut Reck)
Samantha Eggar           Dr. Megan Stewart                (Dagmar Heller)
Robert Ginty             John Eastland                    (Elmar Wepper)
Steve James              Michael Jefferson                (Michael Brennicke)
Tony DiBenedetto         Chicken-Zuhäler Jonathan Miner   
Dick Boccelli            Gino Pontivini 
David Lipman             Senator aus dem Staat New Jersey (Bruno W. Pantel)
George Cheung            Vietcong-Anführer                (Peter Thom)
Tony Farentino           Anwalt                           (Alexander Allerson [Zuordnung?])
Earl Anderson Jr.        Truckfahrer                      (Michael Gahr)
Louis Edmonds            CIA Chief                        (Klaus Guth?)
Tom Everett              Stundenhotelrezeptionist         (Willi Röbke)
Samuel L. Jackson        Statist                          (stumm?)
die Stimme von N.N.      Nick                             (Gernot Duda?!)
N.N.                     N.N.                             (Manfred Schmidt)
N.N.                     N.N:                             (Kurt E. Ludwig?!)

Manfred G.Schmidt hatte ebenfalls eine kleine Rolle.

Ich meine mich zu erinnern,dass Kurt E.Ludwig einen der Bösewichte sprach! Allerdings erinnere ich mich nur vage an den Film.

die habe ich beide leider nicht drauf...

Heißt der nicht einfach nur Manfred Schmidt? Diese Variante mit dem 'G' ist mir nie untergekommen.

Ich hab das "G." damals irgendwo aufgeschnappt....

Hallo Frank, könntest Du eventuell noch Samples machen?

Nein, leider nicht, der Film liegt mir nicht vor.