Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 610 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Zwiebelring



Beiträge: 7.011

01.06.2016 03:54
Samurai Warriors (J, 2015) Zitat · antworten

Samurai Warriors
戦国無双 (Sengoku Musou)

S.  EA (J):       VÖ (D):       Episode:  Titel:

12.01.2015 20.06.2016 Folge 01: Die schönsten Kirschblüten der Welt
19.01.2015 20.06.2016 Folge 02: Abschied in Inugushi
26.01.2015 20.06.2016 Folge 03: Sturm über der Burg
02.02.2015 20.06.2016 Folge 04: Sonnenuntergang über Segigahara
09.02.2015 20.06.2016 Folge 05: Wohin das Leben führt
16.02.2015 20.06.2016 Folge 06: Herz im Kerker
23.02.2015 08.08.2016 Folge 07: Kaminrote Klinge
02.03.2015 08.08.2016 Folge 08: Weg ohne Wiederkehr
09.03.2015 08.08.2016 Folge 09: Der Wind von Osaka
16.03.2015 08.08.2016 Folge 10: Eine Festung wie keine zweite
23.03.2015 08.08.2016 Folge 11: Einsame, stolze Burg
30.03.2015 08.08.2016 Folge 12: Der mächtigste Krieger im Land der aufgehenden Sonne

Synchronfirma: G&G Studios, Kaarst
Dialogbuch & –regie: Richard Westerhaus

Vorläufig nur die erste Folge.

Zwiebelring



Beiträge: 7.011

01.06.2016 03:55
#2 Samurai Warriors Folge 01: Die schönsten Kirschblüten der Welt Zitat · antworten

Folge 01 Die schönsten Kirschblüten der Welt
天下一の桜 (Tenkaichi no Sakura)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Yukimura Sanada Takeshi Kusao Jan van Weyde
Nobuyuki Sanada Daisuke Ono Robert Steudtner

Mitsunari Ishida Eiji Takemoto Benedikt Hahn
Kanetsugu Naoe Masaya Takatsuka Dominik Freiberger
Kunoichi Yuuko Nagashima Patricia Strasburger
Inahime Makiko Oomoto Fabienne Hesse
Yoshitsugu Ootani Satoshi Hino Sascha von Zambelly
Sakon Shima Shin'ichi Yamada Jochen Langner
Kiyomasa Katou Tomokazu Sugita Uwe Thomsen
Masanori Fukushima Takahiro Fujimoto Oliver Krietsch-Matzura
Naomasa Ii Katsuyuki Konishi Nils Kreutinger
Hideyoshi Toyotomi Hideo Ishikawa Thomas Balou Martin
Nene Wakana Yamazaki Silke Linderhaus
Ujiyasu Houjou Unshou Ishizuka Leon Boden
Kaihime Masami Suzuki Daniela Bette-Koch
Hayakawa Dono Satomi Satou Kirstin Hesse
Kotarou Fuuma Nobuyuki Hiyama David M. Schulze
Hidetada Tokugawa Shouta Ebina Dieter Maise
Gewehrkommandant Souta Arai [siehe unten]
Tadakatsu Honda Akio Ootsuka Tobias Brecklinghaus
Ieyasu Tokugawa Jouji Nakata Bernd Kuschmann
Erzähler Unshou Ishizuka Renier Baaken

Burgwachen Momme Mommsen,
Thomas Krause,
Richard Westerhaus,
Volker Niederfahrenhorst,
Matthias Lühn??,
Tom Jacobs

SamuraiWarriors_01_UjiyasuHoujou – kein Unbekannter
SamuraiWarriors_01_KotarouFuuma – die Kürze...

SamuraiWarriors_01_Burgwachen

Knew-King



Beiträge: 6.560

01.06.2016 08:51
#3 RE: Samurai Warriors Folge 01: Die schönsten Kirschblüten der Welt Zitat · antworten

SamuraiWarriors_01_UjiyasuHoujou <- Ingo Albrecht oder spinn ich?
SamuraiWarriors_01_KotarouFuuma <- DMS ist korrekt

ElEf



Beiträge: 1.910

01.06.2016 11:07
#4 RE: Samurai Warriors Folge 01: Die schönsten Kirschblüten der Welt Zitat · antworten

Muesste Leon Boden sein

Knew-King



Beiträge: 6.560

01.06.2016 17:05
#5 RE: Samurai Warriors Folge 01: Die schönsten Kirschblüten der Welt Zitat · antworten

Jap, Leon Boden. Ich verwechsel ihn und Albrecht häufig.

Zwiebelring



Beiträge: 7.011

01.06.2016 18:47
#6 RE: Samurai Warriors Folge 01: Die schönsten Kirschblüten der Welt Zitat · antworten

Danke! Ich habe gerade noch gesehen, dass David M. Schulze ja sogar sowieso Kontinuität zu Kill la Kill und Nisekoi ist.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz