Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 281 mal aufgerufen
 Darsteller
Dylan



Beiträge: 14.512

09.09.2016 14:15
Madge Sinclair Zitat · antworten

Madge Sinclair



Jahr Serie / Film Episode Rolle Synchronsprecherin

1995 Dream On [6x15] Mrs. Charles k.d.F.
94-95 Ich und meine Jungs [19 Folgen] Mary Tower ?
1994 Der König der Löwen (Stimme) Sarabi Rita Engelmann
1993 Raumschiff Enterprise -
Das nächste Jahrhundert [7x03] Captain Silva La Forge Barbara Adolph
1993 Blind Love Margaret ?
1993 Queen [1x01-1x03] Dora Kerstin Sanders-Dornseif
1992 Jonathan - Leben gegen jede Chance Faye Lincoln ?
1992 Geschichten aus der Gruft [4x14] Lucille Inken Sommer
1992 L.A. Law [6x14] Jessica Rollins Marianne Lutz
1991 Orchid House [1x01-1x04] Lally ?
91-92 Profis contra Ganoven [12 Folgen] Josephine Austin ?
90-91 Chicago Soul [22 Folgen] Josephine Austin ?
1990 The End of Innocence Nurse Bowlin k.d.F.
1989 Homeroom [1x07] ??? k.d.F.
1989 Der Nachtfalke [2x06] Ida May Turner Barbara Adolph
1989 Roseanne [2x03] Muriel Johnston Alexandra Lange
1989 Gideon Oliver [1x04] Angela Holmes ?
1988 Divided We Stand Hattie Wickwire k.d.F.
1988 Der Prinz aus Zamunda Königin Aoleon Gisela Fritsch
1987 Look Away Elizabeth Keckley k.d.F.
1987 Der Mann vom anderen Stern [1x22] Lorraine Michaels k.d.F.
1987 Ohara [11 Folgen] Gussie Lemmons Regina Lemnitz
1987 Mathnet [1x07] Amelia Airliver k.d.F.
1986 Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart Captain der Saratoga Doris Gallart
1984 Junge Schicksale [12x06] Miss Tomas k.d.F.
1982 Victims - Eine Frau nimmt Rache Sgt. Ashcroft ?
1981 Trapper John, M.D. [2x14] Ernestine Shoop Sibylle Nicolai [eine Szene]
80-86 Trapper John, M.D. [129 Folgen] Ernestine Shoop Ingrid Capelle
1980 Das Guyana-Massaker Mrs. Jefferson Alice Franz
1980 Jimmy B. & André Andres Mutter k.d.F.
1980 Weiße Hölle Dr. Pittman Hallgard Bruckhaus
1979 The White Shadow [2x04] Louelia Judd k.d.F.
1979 I Know Why the Caged Bird Sings Miss Flowers k.d.F.
1978 Solo mit Trompete Margaret ?
1978 Der Querkopf [? Folgen] Madge ?
1978 Junge Schicksale [6x05] Mrs. Bradsbury k.d.F.
1978 Convoy Witwe Sigrid Pawlas
1977 One in a Million: The Ron LeFlore Story Georgia LeFlore k.d.F.
1977 Walkin' Walter [? Folgen] Roseabell Hoxie k.d.F.
1977 Serpico [1x14] Michelle ?
1977 Roots [1x03-1x07] Bell Reynolds Karin Kernke
1976 Executive Suite [1x09] Judge Gillespie k.d.F.
1976 Leadbelly Miss Eula k.d.F.
1976 Almos' a Man Essie k.d.F.
1976 Ich will, ich will... vielleicht? Dr. Williams ?
1975 Medical Story [1x08] ??? k.d.F.
1975 Doctors Hospital [1x02] ??? ?
1975 Joe Forrester [1x01] Sheila Gates k.d.F.
1975 Guess Who's Coming to Dinner Sarah Prentiss k.d.F.
1975 Cornbread, Earl and Me Leona Hamilton k.d.F.
1974 Die Waltons [3x13] Minnie Doze Joseline Gassen
1974 Medical Center [6x09] Schiedsrichterin k.d.F.
1974 Abschied von einer Insel Mrs. Scott ? [BRD Synchro]
1974 Conrack Mrs. Scott Johanna Clas [DDR Synchro]
1974 I Love You... Good-bye Verkäuferin k.d.F.
1972 The Witches of Salem: The Horror and the Hope Tituba k.d.F.
1972 Sergeant Madigan [1x02] Boots ?



Mir gefällt Ingrid Capelle am besten auf Madge Sinclair.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.250

09.09.2016 16:06
#2 RE: Madge Sinclair Zitat · antworten

Ergänzen kann ich nichts. Nur: von "Abschied..." gibt es auch noch eine BRD-Synchro von 1980, die DDR-Kinosynchro mit Johanna Clas heißt übrigens wie im Original "Conrack". Lediglich für die BRD macht man daraus "Abschied von einer Insel".

Griz


Beiträge: 28.794

09.09.2016 16:32
#3 RE: Madge Sinclair Zitat · antworten

Madge Sinclair in Das Guyana-Massaker > Alice Franz

GG

Nick Nolte »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz