"Die Bestie aus dem Weltenraum" / "Dinosaurier bedrohen Rom" (20 Million Miles To Earth)

Dt. Kinopremiere: 6.9. 1957
Deutsche Fassung: Ultra Synchron, Berlin (West)?

Col. Robert Calder     William Hopper         Eckart Dux
Marisa Leonardo        Joan Taylor            Margot Leonard
Dr. Leonardo           Frank Puglia           Konrad Wagner
Dr. Judson Uhl         John Zaremba           Axel Monje
General McIntosh       Thomas Browne Henry    Erich Fiedler
Chianti (Charra)       Tito Vuolo             Alfred Balthoff
Contino                Jan Arvan              Curt Ackermann
Pepe                   Bart Braverman         ?
Verrico                George Khoury          Horst Niendorf
Mondello               Don Orlando            Erich Kestin
Dr. Sharman            Arthur Space           Horst Niendorf?
Gillespie              ?                      Rainer Brandt
Reporter Roi           James Dime             Hugo Schrader
Erzähler               William Woodson        Heinz Petruo

"Sharman" spricht leider nur wenig und leise - irgendwie klingt er nach einer Zweitrolle für Niendorf; sicher bin ich nicht, aber mir fiele kein zweiter in dieser Zeit ein, dessen Stimme so klingt.
Der Junge ist talentiert, was nahe legt, dass er bei dieser Tätigkeit blieb. Ulrich Gressieker? Vom Alter her könnte es passen ...

Gruß
Stefan