Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 443 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.695

03.11.2016 17:07
Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Hallo,

dieser synchrontechnisch noch völlig unerschlossene Film ist echt eine Herausforderung...die Hauptrollen werden alle von jungen Leuten gespielt, deren Sprecher ich nicht erkenne, von den Nebenrollen sind international leider gar keine Darsteller bekannt. Ich hoffe mit Eurer Hilfe dennoch auf eine einigermaßen hübsche Liste zum Film Besten Dank schon mal!

Godzillas Todespranke


Yeong-il Oh Ko Il-woo Berno von Cramm
Jeong-im Nam Yoo Soon-a Angelika Bender
Sun-jae Lee Yoo Kwang-nam ??
Moon Kang Kim Yu-ri Marion Hartmann
Kwang Ho Lee Yoo Young Florian Halm
Cho Kyoung-min Yongary kein Text
N.N. Soon-as Vater Herbert Weicker
N.N. der andere Vater Thomas Braut
N.N. Doktor Harry Kalenberg
N.N. General Tsu Michael Cramer
N.N. Konferenzteilnehmer Bruno W. Pantel,
Kurt Zips
N.N. Polizei-Offizier Norbert Gastell
N.N. Offizier im Hauptquartier Norbert Gastell


Trailersprecher: Manfred Schott
Deutsche Bearbeitung: Studio Frank München
Dialogbuch+Synchronregie: Siegfried Kraemer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Doktor.mp3
Kwang Ho Lee.mp3
Moon Kang.mp3
Sun-jae Lee.mp3
Yeong-il Oh.mp3
Yeong-im Nam.mp3
der andere Vater.mp3
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.845

03.11.2016 17:26
#2 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Schott stimmt auf jeden Fall.
Yeong-il Oh klingt für mich nach Hannes Gromball und der Doktor nach Harry Kalenberg
Der andere Doktor ist Thomas Braut.

Gruß
Stefan

hitchcock


Beiträge: 1.052

03.11.2016 17:31
#3 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Harry Kalenberg stimmt.
Moon Kang ist Marion Hartmann.

Viele Grüße
hitch

Pete


Beiträge: 2.799

03.11.2016 17:58
#4 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Genau und Kwang Ho Lee ist Florian Halm (erkenne ich selbst wenn ich "Wickie" noch nie so sehr geschaut habe aber die Fans könnten es mir ganz sicher bestätigen).

Gruß

Pete

Willoughby


Beiträge: 1.454

03.11.2016 18:50
#5 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Yeong-il Oh = Berno von Cramm
Yeong-im Nam = Angelika Bender

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

03.11.2016 19:42
#6 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Ach ja, schöne Erinnerungen an früher... ^^

https://www.youtube.com/watch?v=v_E4dcbd67s

Frank Brenner



Beiträge: 11.695

05.11.2016 13:56
#7 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Klasse, besten Dank in die Runde, das sieht doch schon sehr gut aus!

Wilkins


Beiträge: 4.250

05.11.2016 14:14
#8 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Sun-jae Lee ähnelt etwas Ulf-Jürgen Wagner, 1972 wäre allerdings etwas früh für ihn. Könnte das eventuell Pierre Franckh oder jemand in der Richtung sein?

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

08.11.2016 17:25
#9 RE: Godzillas Todespranke (1967; DF: 1972) Zitat · antworten

Weder Ulf-Jürgen noch Pierre Franckh

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz