Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 595 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Samedi



Beiträge: 13.896

17.11.2016 15:16
Jackie - Die first Lady (USA, 2016) Zitat · antworten

Die Besetzung:


Natalie Portman Jacqueline Kennedy Manja Doering / Manja Doering
Caspar Phillipson John F. Kennedy Till Endemann
Peter Sarsgaard Robert Kennedy Peter Flechtner / Timmo Niesner
John Carroll Lynch Lyndon B. Johnson Axel Lutter / Detlef Bierstedt
Beth Grant Ladybird Johnson Karin Buchholz
Richard E. Grant William Walton Frank Röth / Lutz Mackensy
Greta Gerwig Nancy Tuckerman Nicole Hannak / Tanya Kahana
John Hurt Priester Jürgen Thormann
Billy Crudup Journalist Oliver Siebeck / Oliver Siebeck / Peter Flechtner

Synchronfirma: Taunusfilm Synchron Berlin
Dialogbuch+Synchronregie: Dr. Harald Wolff


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

17.11.2016 15:17
#2 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Hier der Trailer:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Frank Brenner



Beiträge: 10.855

07.12.2016 18:26
#3 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Synchronfirma: Taunusfilm Synchron Berlin
Dialogbuch+Synchronregie: Dr. Harald Wolff


Gruß,

Frank

Samedi



Beiträge: 13.896

07.12.2016 21:53
#4 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #3
Synchronfirma: Taunusfilm Synchron Berlin
Dialogbuch+Synchronregie: Dr. Harald Wolff


Danke!


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

weyn


Beiträge: 1.992

08.12.2016 01:37
#5 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Im dt. Trailer ist wie erwartet Manja Doering zu hören.

Samedi



Beiträge: 13.896

08.01.2017 19:45
#6 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Wer spricht denn im Trailer Billy Crudup?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Sünkro


Beiträge: 913

10.01.2017 23:29
#7 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Wenn ich richtig gehört habe, ist das Oliver Siebeck. Aber das wird sich bestimmt noch ändern.
Falls wider erwarten doch nicht, so ist für Flechtner immer noch Peter Sarsgaard frei.

Buscemihatseinpwverloren


Beiträge: 64

07.02.2017 09:20
#8 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Kann man die Synchro gelten lassen? Hängt ja einiges von der "sprachlichen Eigenart" (welches Wort noch gleich?) der Dame ab. Gut rübergerettet oder nicht?

Samedi



Beiträge: 13.896

12.04.2017 02:03
#9 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Der Thread kann jetzt in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

13.05.2019 10:44
#10 RE: Jackie (2016) Zitat · antworten

Wer hat denn John Hurt gesprochen?


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz