Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 272 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.699

20.11.2016 10:28
Paco - Kampfmaschine des Todes (1986) Zitat · antworten

Hallo,

die Angaben in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/13953) sind zu diesem Film schon sehr gut, ich habe ein paar kleinere Ergänzungen. Und eine Korrektur, sofern die Angabe in der IMDb stimmt, dass Andrea Coppolas Rolle "Eddie" heißt. Aber auch bei Claudio Cassinelli stimmt dort die Rollen- und damit auch die Sprecherzuordnung nicht.

Paco - Kampfmaschine des Todes


Daniel Greene Paco Queruak Thomas Danneberg
Janet Agren Linda Rita Engelmann
Claudio Cassinelli Peter Howell Claus Jurichs
George Eastman Ryan Morris (O: Raul Morales) Manfred Lehmann
Roberto Bisacco Cooper Lothar Blumhagen
Pat Monti
Andrea Coppola Eddie Ulrich Gressieker
Donald O'Brien Professor Olster Friedrich G. Beckhaus
Frank Walden Inspector Baky? Engelbert von Nordhausen
Darwyn Swalve Anatola Blanco Helmut Krauss
Amy Werba Dr. Peckinpah
John Saxon Francis Turner Norbert Langer
Franco Fantasia Rev. Arthur Mosely Heinz-Theo Branding
Sergio Testori Hunt Michael Chevalier
N.N. Thomas Michael Nowka
N.N. Susy Sabine Jaeger
N.N. Autoverkäufer Ingo Osterloh
N.N. Michael Karl Schulz
N.N. Der mit der CAT-Schirmmütze Thomas Petruo
N.N. Weiterer Hillbilly Andreas Mannkopff
N.N. Scharfschütze im Helikopter Hansjürgen Dittberner

sowie Hans Nitschke, Gerd Holtenau, Tobias Meister, Detlef Bierstedt, Uwe Paulsen, Lothar Köster, Marlin Wick, Joachim Pukaß, Hans-Jürgen Wolf

AndiR.


Beiträge: 3.256

20.11.2016 15:30
#2 RE: Paco - Kampfmaschine des Todes (1986) Zitat · antworten

Ach,herrlich,den Trashfilm hab ich mir damals immer wieder reingezogen.

weitere Sprecher: Hans Nitschke,Gerd Holtenau,Tobias Meister,Detlef Bierstedt,Uwe Paulsen,Lothar Köster,Marlin Wick,Joachim Pukass,Hans-Jürgen Wolf

Frank Brenner



Beiträge: 11.699

21.11.2016 16:20
#3 RE: Paco - Kampfmaschine des Todes (1986) Zitat · antworten

oh danke, da sind mir ja doch einige entgangen...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz