Blind Dating (dito) Rolle Darsteller Sprecher Danny Chris Pine Dieter Maise Larry Eddie Kaye Thomas Jan Niklas Berg Leeza Raja Anjali Jay Kirstin Hesse
Dr. Evans Jane Seymour Jutta Seifert Dr. Perkins Stephen Tobolowsky Peter Harting Suzie Katy Mixon ? Jasmine Jenny Alden ? [= Jennifer Alden] Mandy Jayma Mays ? Jay Pooch Hall Dominik Freiberger Arvind Sendhil Ramamurthy ? Mr. Raja Iqbal Theba Claus-Dieter Clausnitzer
Angelo Frank Gerrish Olaf Reitz Lucia Dee Macaluso Gabriele Wienand Marie Amelia Praggastis ? Mrs. Raja Sathya Jesudasson ? Mr. Bhat Ossie Mair ? Student Dustin Siler Dominik Freiberger Pietro Costa Milton Claus-Dieter Clausnitzer Heidi Judith Benezra Luise Charlotte Brings Emma Clarissa Lassig ? Dolores Katie Flynn Luise Charlotte Brings [= Katherine Flynn] Andre – Maître D’ Trenton James ? Dr. Sato Joey Miyashima Claus-Dieter Clausnitzer Reporterin Irene Santiago Luise Charlotte Brings Busfahrer Duane Stephens Claus-Dieter Clausnitzer [= Dane Stevens] Obdachloser Jack North ?
Autoschrauber Mike {37:50} Dominik Freiberger
Synchronfirma: Infomedia GmbH Multi Media Services, Dortmund
Eigentlich ganz netter, zuweilen kitschiger Film, dem eine dringend nötige Neusynchro aber besser zu Gesicht stehen dürfte. Das Dialogbuch klingt auch eher nach einer schlechten Rohübersetzung:
– "Es ist der Sound... Es ist der Sound, wenn sie lächelt."
– "Was du für Bollocks hast es durchzustehen!" – "Was meint er mit Bollocks?" – "Eier!"
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
