Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 460 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
hudemx


Beiträge: 7.265

11.01.2017 13:25
Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Chucky 3
Child's Play 3
Alternativer dt. Titel: Chucky 3 - Kuck mal, wer da sticht

Regie: Jack Bender
Drehbuch: Don Mancini
Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke
Dialogregie: Marc Böttcher
Dialogbuch: Marc Böttcher

Rolle                             Schauspieler              Synchronschauspieler
Andy Barclay Justin Whalin Timmo Niesner Timmo Niesner
De Silva Perrey Reeves Maja Dürr
Tyler Jeremy Sylvers Theo Fischer

Mr. Sullivan Peter Haskell Klaus Piontek
Colonel Cochrane Dakin Matthews Gerd Holtenau Gerd Holtenau
Brett C. Shelton Travis Fine Peter Flechtner Peter Flechtner
Whitehurst Dean Jacobson Timmo Götze-Clarén
Ellis Matthew Walker Christian Olsen
Sergeant Botnick Andrew Robinson Gerald Paradies Gerald Paradies
Chucky (Brad Dourif) Tobias Meister Tobias Meister

Patterson Richard Marion Detlef Gieß
Vorstandsmitglied Laura Owens ???
Petzold Ron Fassler FGM Stegers
Nachrichtensprecher ??? Herbert-Günther Schmidtke
Good Guy Puppe (Edan Gross) ???
Wache beim Tor ??? ???
Sergeant Frazier Lois Foraker ???
Cowboy im TV ??? Stefan Fredrich
Good Guy (Edan Gross) ???
Kind (Michael Patrick Carter) ???
Sergeant Clark Burke Byrnes Lothar Mann
Kadet #1 Michael Renna Andreas Hosang
Major Henry G. Sanders Elmar Gutmann
Müllmann Terry Wills Dieter Okras
Ivers Donna Eskra Bea Tober
Carlsen ??? Dirk Müller
Fabrizio ??? ???
Kommandant ??? Andreas Hosang
Kadet #2 ??? ???
Karneval Sicherheit Michael Chieffo Frank-Otto Schenk
Karnevalsbesucher ??? ???
Budenbetreiber ??? ???
Karneval Kind #1 Alexis Kirschner ???
Karneval Kind #2 Sophie Owens-Bender ???
Karneval Kind #3 Hannah Owens-Bender ???
Mutter Kim Stockdale ???
Polizist Mark Christopher Lawrence Dieter Okras

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Chucky3-Budenbetreiber.mp3
Chucky3-DeSilva.mp3
Chucky3-Ellis.mp3
Chucky3-Fabrizio.mp3
Chucky3-Good_Guy.mp3
Chucky3-Good_Guy_Puppe.mp3
Chucky3-Ivers.mp3
Chucky3-Kadet#2.mp3
Chucky3-Karneval_Kind#1.mp3
Chucky3-Karneval_Kind#2+3.mp3
Chucky3-Karnevalsbesucher.mp3
Chucky3-Kind.mp3
Chucky3-Mr_Sullivan.mp3
Chucky3-Mutter.mp3
Chucky3-Müllmann.mp3
Chucky3-Nachrichtensprecher.mp3
Chucky3-Patterson.mp3
Chucky3-Polizist.mp3
Chucky3-Sgt_Clark.mp3
Chucky3-Sgt_Frazier.mp3
Chucky3-Tyler.mp3
Chucky3-Vorstandsmitglied.mp3
Chucky3-Wache_beim_Tor.mp3
Chucky3-Whitehurst.mp3
Griz


Beiträge: 31.201

11.01.2017 13:38
#2 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Chucky 3 - Mr_Sullivan > Klaus Piontek?
Chucky 3 - Sgt_Clark > Lothar Mann

GG

hudemx


Beiträge: 7.265

11.01.2017 14:13
#3 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Super, danke :)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.483

11.01.2017 15:27
#4 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Chucky3-Mr_Sullivan.mp3 -> Klaus Piontek stimmt
Chucky3-Müllmann.mp3 -> Dieter Okras
Chucky3-Nachrichtensprecher.mp3 -> Herbert-Günther Schmidtke
Chucky3-Patterson.mp3 -> erinnert an Detlef Gieß, aber irgendwas stimmt nicht
Chucky3-Polizist.mp3 -> Dieter Okras

hudemx


Beiträge: 7.265

12.01.2017 08:36
#5 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Super, danke :)

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

12.01.2017 16:48
#6 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

De Silva: Maja Dürr
Tyler: Theo Fischer
Whitehurst: Timmo Götze-Clarén
Ellis: Christian Olsen
Ivers: Bea Tober ist korrekt

hudemx


Beiträge: 7.265

12.01.2017 17:36
#7 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Klasse, danke :)

Wilkins


Beiträge: 4.451

12.01.2017 17:52
#8 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Zitat
Whitehurst: Timmo Götze-Clarén


Ich wusste doch schon immer, dass Clarén und Niesner ein- und dieselbe Person sind.

Spaß beseite: Wenn Timmo Niesner schon die Hauptrolle spricht, wird Whitehurst wohl Marius Clarén sein.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

12.01.2017 20:48
#9 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Nee, Whitehurst ist schon Timmo Götze-Clarén, der Bruder von Marius. Der hatte damals ein paar Einsätze, sich aber dann vom Synchron verabschiedet.

Wilkins


Beiträge: 4.451

12.01.2017 21:14
#10 RE: Chucky 3 (Child's Play 3; USA, 1991) Zitat · antworten

Man lernt doch nie aus... Dass der dann auch noch Timmo hieß...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz