Campfire Tales
alternativ: Mystery Tales - Geschichten vom Grabesrand; Scary Legends - Ich weiß, dass du heute sterben wirst!

Rolle				Darsteller		Sprecher
Cliff				Jay R. Ferguson		David Nathan
Lauren				Christine Taylor	Katja Liebing
Eric				Christopher Kennedy Masterson	Johannes Albrecht	[= Christopher Masterson]
Alex				Kim Murphy		Brit Gülland

Rick / Wohnwagenfahrer		Ron Livingston		Stephan Schleberger
Valerie / Beifahrerin		Jennifer MacDonald	Ilya Welter
Cole				Hawthorne James		Daniel Werner
Amanda				Alex McKenna		[Kind]
Katherine			Devon Odessa		Dorette Hugo
'Jessica' / Chatter		Jonathan Fuller		[stumm]
Scott Anderson / Sanitäter	Glenn Quinn		Markus Pfeiffer
Heather				Jacinda Barrett		?
Eddie				James Marsden		Norman Matt
Jenny				Amy Smart		Alexandra Wilcke

Radiomoderator Rockin' Rob	Rick Lawrence		Karlheinz Tafel		[= Frederick Lawrence]
Deputy Munson			Stewart J. Zully	Karlheinz Tafel
Mutter / Sanitäterin		Suzanne Goddard-Smythe	Inga Sibylle Kuhne
Vater				Michael Dempsey		Hans Bayer
Heathers Vater			Denny Arnold		Hans-Gerd Kilbinger
Heathers Stimme			Meleva Barbula		?
Polizist #1			David Cooper		*
Polizist #2			Eric Fleeks		Hans Bayer
Polizist #3			Mike Terner		*
Polizist #4			Matt Cooper		*

* Polizist						Daniel Werner
* Polizist						? (GitS-Gerichtsmediziner)

Synchronfirma: Splendid Synchron GmbH, Köln
Verleihstart: 13.06.1997