14. [2x06] "Saint John" ("Saint John") Sam Webster (David Morrissey) Matthias Klie Gemma Webster (Keeley Hawes) Solveig Duda Adrian Stone (Roger Allam) Walter von Hauff Eve Stone (Laura Fraser) Shandra Schadt Celia Baptiste (Anastasia Hille) Anke Korte Nadia Herz (Lia Williams) Uta Kienemann Alice Webster (Abigail Hardingham) Marcia von Rebay Matthew Webster (Jake Davies) Maximilian Belle Adam Gettrick (Derek Riddell) Christian Weygand Kristian Herz (Filip Peeters) FILIP PEETERS Julien Baptiste (Tchéky Karyo) Ralph Schicha
Lucy (Indica Watson) VALENTINA RODA Physiotherapeutin (Sarah Eisa) ? Polizeibeamter (Kristof Alexander) dt. O-Ton Ulf Adler (Tobias Schönenberg) TOBIAS SCHÖNENBERG Axel Adler (Stefan Schönenberg) dt. O-Ton 1. Altenpflegerin (Olivia Carrere) Shirin Lotze Remy Giroux (Fabrice Rodriguez) O-Ton Krankenpfleger (Vincenzo De Jonghe) ? Polizeidirektor Engel (Bernhard Schütz) BERNHARD SCHÜTZ
Jörn Lenhart (Florian Bartholomäi) FLORIAN BARTHOLOMÄI [im Rückblick - unaufgeführt] Stimme 1. N'sprecherin Bettina Zech Stimme 2. N'sprecherin Shirin Lotze Frau im TV (???) Dana Geissler Stimme Marlene Loweich (Anemone Valcke) Katharina Schwarzmaier
Soldat Matthias Kupfer Ärztin Dana Geissler Krankenschwester Bettina Zech
Weitere gelistete Sprecher: Jan Langer, Mario Linder, Mira Mazumdar, Jochen Paletschek, Petra Preuss, Theresa Weihmayr
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH München - Berlin Dialogübersetzung: Stephan Klapdor Dialogbuch: Inez Günther Dialogregie: Inez Günther Aufnahmeleitung: Susanne Mitterbichler Tonmeister: Stefan Kinne, Benedikt Mühle, Johannes Stockmann, Gunnar Schlafmann Mischtonmeister: Christian Trinkle Cutter-Team: Jasmin Culjak, Willy Schäfer Produktionsleitung: Alexandra Kawalecki Redaktion: Robert Golling
14. [2x06] "Saint John" ("Saint John") Sam Webster (David Morrissey) Matthias Klie Gemma Webster (Keeley Hawes) Solveig Duda Adrian Stone (Roger Allam) Walter von Hauff Eve Stone (Laura Fraser) Shandra Schadt Celia Baptiste (Anastasia Hille) Anke Korte Nadia Herz (Lia Williams) Uta Kienemann Alice Webster (Abigail Hardingham) Marcia von Rebay Matthew Webster (Jake Davies) Maximilian Belle Adam Gettrick (Derek Riddell) Christian Weygand Kristian Herz (Filip Peeters) FILIP PEETERS Julien Baptiste (Tchéky Karyo) Ralph Schicha
Lucy (Indica Watson) VALENTINA RODA Bärtiger Mann (Cela Yildiz) () Junger Soldat (James Douglas) () Polizeibeamter (Kristof Alexander) dt. O-Ton Physiotherapeutin (Sarah Eisa) ? News Reporter (Chloe Culpan) Ulf Adler (Tobias Schönenberg) TOBIAS SCHÖNENBERG Axel Adler (Stefan Schönenberg) dt. O-Ton 1. Altenpflegerin (Olivia Carrere) Shirin Lotze 2. Altenpflegerin (Nathalie Rozanes) ? Sara Baptiste (Camille Schotte) ? Remy Giroux (Fabrice Rodriguez) O-Ton Mann mit Hund (Peter Haesendonck) - Krankenpfleger (Vincenzo De Jonghe) ? Polizeidirektor Engel (Bernhard Schütz) BERNHARD SCHÜTZ
Jörn Lenhart (Florian Bartholomäi) FLORIAN BARTHOLOMÄI [im Rückblick - unaufgeführt] Stimme 1. N'sprecherin Bettina Zech Stimme 2. N'sprecherin Shirin Lotze Frau im TV (???) Dana Geissler Stimme Marlene Loweich (Anemone Valcke) Katharina Schwarzmaier
Soldat Matthias Kupfer Ärztin Dana Geissler Krankenschwester Bettina Zech
Weitere gelistete Sprecher: Jan Langer, Mario Linder, Mira Mazumdar, Jochen Paletschek, Petra Preuss, Theresa Weihmayr
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH München - Berlin Dialogübersetzung: Stephan Klapdor Dialogbuch: Inez Günther Dialogregie: Inez Günther Aufnahmeleitung: Susanne Mitterbichler Tonmeister: Stefan Kinne, Benedikt Mühle, Johannes Stockmann, Gunnar Schlafmann Mischtonmeister: Christian Trinkle Cutter-Team: Jasmin Culjak, Willy Schäfer Produktionsleitung: Alexandra Kawalecki Redaktion: Robert Golling
15. [2x07] "1991" ("1991") Sam Webster (David Morrissey) Matthias Klie Gemma Webster (Keeley Hawes) Solveig Duda Eve Stone (Laura Fraser) Shandra Schadt Adam Gettrick (Derek Riddell) Christian Weygand Celia Baptiste (Anastasia Hille) Anke Korte Nadia Herz (Lia Williams) Uta Kienemann Alice Webster (Abigail Hardingham) Marcia von Rebay Matthew Webster (Jake Davies) Maximilian Belle Julien Baptiste (Tchéky Karyo) Ralph Schicha
Britischer Soldat (Florian Provenzano) Matthias Ransberger Nadia Herz - jung (Sophie Melville) Farina Brock Adrian Stone - jung (Thomas Arnold) René Oltmanns Henry Reed - jung (Dempsey Bovell) Sebastian Winkler Azad (Selva Rasalingam) Tayfun Bademsoy Azads Tochter (Boukamia Nouhaila) O-Ton Mirza Barzani - jung (Zouity Rayane) O-Ton/PHILIP SCHWABENEDER Adam Gettrick - jung (Brian Vernel) Tobias Kern Polizeidirektor Engel (Bernhard Schütz) BERNHARD SCHÜTZ Lucy (Indica Watson) VALENTINA RODA Echte Alice Webster (Chelsea Edge) Maresa Sedlmeir
Weitere gelistete Sprecher: Christian Buse, Mario Linder, Johannes Madaus-Brück, Daniel Pietzuch, Philip Schwabeneder
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH München - Berlin Dialogübersetzung: Stephan Klapdor Dialogbuch: Inez Günther Dialogregie: Inez Günther Aufnahmeleitung: Susanne Mitterbichler Tonmeister: Benedikt Mühle, Johannes Stockmann, Stefan Kinne, Gunnar Schlafmann Mischtonmeister: Christian Trinkle Cutter-Team: Jasmin Culjak, Sara Eisele, Frank Scharnhorst Produktionsleitung: Alexandra Kawalecki Redaktion: Robert Golling
16. [2x08] "Der Berg" ("The Mountain") Sam Webster (David Morrissey) Matthias Klie Gemma Webster (Keeley Hawes) Solveig Duda Adrian Stone (Roger Allam) Walter von Hauff Eve Stone (Laura Fraser) Shandra Schadt Celia Baptiste (Anastasia Hille) Anke Korte Nadia Herz (Lia Williams) - Alice Webster (Abigail Hardingham) Marcia von Rebay Matthew Webster (Jake Davies) (Maximilian Belle) Adam Gettrick (Derek Riddell) Christian Weygand Kristian Herz (Filip Peeters) - Julien Baptiste (Tchéky Karyo) Ralph Schicha
Echte Alice Webster (Chelsea Edge) Maresa Sedlmeir Henry Reed (Brian Bovell) Thomas Albus Daniel Reed (Daniel Ezra) Simon Pearce Polizeibeamter (Kristof Alexander) Johannes Madaus-Brück Lucy (Indica Watson) VALENTINA RODA Kellner (Gilles De Schryver) ? Polizeidirektor Engel (Bernhard Schütz) - Krankenpfleger (Vincenzo de Jonghe) Mario Linder Remy Giroux (Fabrice Rodriguez) Jacques Breuer Karla Becker (Isabelle Barth) - Französischer Anäesthesist (Pierre Dherte) O-Ton Französischer Chirurg (Christophe Sermet) O-Ton
Adrian Stone - jung (Thomas Arnold) René Oltmanns [im Rückblick - unaufgeführt] Henry Reed - jung (Dempsey Bovell) Sebastian Winkler [im Rückblick - unaufgeführt] Mirza Barzani (Nabil Elouahabi) TIM SEYFI [im Rückblick - unaufgeführt]
Stimme 1. Sanitäter Matthias Ransberger Stimme 2. Sanitäter Daniel Pietzuch 3. Polizist {51:49} Christian Buse?
Weitere gelistete Sprecher: Felix Auer, Christian Buse, Shirin Lotze
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH München - Berlin Dialogübersetzung: Stephan Klapdor Dialogbuch: Inez Günther Dialogregie: Inez Günther Aufnahmeleitung: Susanne Mitterbichler Tonmeister: Benedikt Mühle, Johannes Stockmann, Stefan Kinne, Gunnar Schlafmann Mischtonmeister: Christian Trinkle Cutter-Team: Jasmin Culjak, Frnak Scharnhorst Produktionsleitung: Alexandra Kawalecki Redaktion: Robert Golling
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
