Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 26 Antworten
und wurde 1.079 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.400

21.07.2019 00:14
#16 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

2x1 - zweiter Prior, Thomas Rauscher & Cellini.mp3 -> Timothy Peach, TR, Andreas Borcherding
2x1 - Armer Kaufmann & Arzt.mp3 -> #1 Gerald Schaale (Berlin!), Gerhard Jilka
2x1 - Bankangestellter.mp3 -> auch Gerhard Jilka?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Torben


Beiträge: 1.014

27.07.2019 21:51
#17 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

10. Im Alleingang
OT: Standing Alone


Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek
Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber
Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze
Jacopo de Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis
Francesco de Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm
Lucrezia Donati Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner
Piero de Medici Julian Sands Jacques Breuer
Clarice Orsini Synnove Karlsen Regina Beckhaus
Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier
Simonetta Vespucci Matilda Anna Ingrid Lutz Marcia von Rebay
Contessina de Medici Annabel Scholey Solveig Duda
Kardinal Francesco della Rovere Raoul Bova Jakob Riedl
Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Fabian Wittkowski
Guido Cavalcanti Michele Balducci Felix Auer
Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer
Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan
Marco Bello Guido Caprino Matthias Klie
Papst Paul II. Manuel Cauchi Wolfgang Müller
Maddalena Orsini Sylvia De Fanti Kristina Rössler
Roberto Cavalcanti Alan Capelli Goetz Oliver Scheffel
Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause
Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler
Guglielmo Pazzi Charlie Vickers Maximilian Laprell
Marco Vespucci Alessio Vassallo Patrick Schröder
Kardinal Latino Orsini Bruce McGuire Gerhard Jilka
Lorenzo (jung) Sam Taylor Buck Dominik Schneider
Giuliano (jung) Teo Achille Caprio ?
Carlo (jung) Matteo Colaneri Lilian Weckmann-Pokorny
Rinaldo Orsini Hamza Fahid kein Text
Diener der Medici Mattia Braghero ?
Vespucci's Angestellter Christian Laiontini Daniel Montoya
Nonne Michelle Carpente kein Text
Sterbende Frau ? ?
Mönch im Hospital ? ?



Mit Annabel Scholey und Guido Caprino sind zwei Darsteller aus der ersten Staffel in ihren jeweiligen Rollen in Rückblenden wieder mit dabei.


mfg


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x1 & 2x2 - Nicolo Ardinghelli.mp3
2x2 - Diener der Medici.mp3
2x2 - Giuliano als Kind.mp3
2x2 - Maddalena Orsini.mp3
2x2 - Mönch & Sterbende Frau.mp3
2x2 - Vespuccis Angestellter.mp3
Torben


Beiträge: 1.014

03.08.2019 19:04
#18 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

11. Hindernisse und Möglichkeiten
OT: Obstacles and Opportunities


Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek
Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber
Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze
Jacopo de Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis
Francesco de Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm
Lucrezia Donati Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner
Clarice de Medici Synnove Karlsen Regina Beckhaus
Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier
Simonetta Vespucci Matilda Anna Ingrid Lutz Marcia von Rebay
Luca Soderini Filippo Nigro Manfred Trilling
Papst Sixtus IV. Raoul Bova Jakob Riedl
Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Fabian Wittkowski
Guido Cavalcanti Michele Balducci Felix Auer
Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer
Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan
Petrucci David Brandon Thomas Rauscher
Antonio Maffei Brando Pacitto kein Text
Roberto Cavalcanti Alan Cappelli Goetz Oliver Scheffel
Papst Paul II. Manuel Cauchi kein Text
Bona von Savoyen Miriam Dalmazio Katharina Friedl
Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause
Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler
Galeazzo Sforza Tam Mutu Matti Klemm
Guglielmo Pazzi Charlie Vickers Maximilian Laprell
Marco Vespucci Alessio Vassallo Patrick Schröder
Stefano Maffei Stefano Benassi Andreas Borcherding
Kardinal Latino Orsini Bruce McGuire Gerhard Jilka
Gentile di Becchi Osvaldo Alzari Erich Ludwig
Galeazzo's Sohn Max Cruciani kein Text
Edelfrau Elena Rusconi kein Text
Edelmann Giulio Pampiglione ?
Anführer der Wachen Niccolo Cancellieri Andreas Borcherding
Zentralwache Amedeo Bianchimano ?
Cellini, 1. Prior Sean James Sutton Andreas Borcherding
2. Prior Emanuele Carucci Viterbi Timothy Peach
3. Prior Roberto Steiner Gerhard Jilka
Simonetta’s Dienstmädchen Chiara Cavaliere kein Text
Galeazzo's Diener ? ?
4. Prior ? Andreas Borcherding




mfg


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x3 - Anf?hrer der Wachen.mp3
2x3 - Prioren.mp3
2x3 - Cellini.mp3
2x3 - Zentralwache, Edelmann & Diener.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.400

04.08.2019 01:11
#19 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

2x1 & 2x2 - Nicolo Ardinghelli.mp3 -> könnte Mario Linder sein
2x2 - Maddalena Orsini.mp3 -> Kristina Rössler
2x2 - Vespuccis Angestellter.mp3 -> klingt nach Daniel Montoya (Berlin)

2x3 - Anf?hrer der Wachen.mp3 -> Andreas Borcherding
2x3 - Prioren.mp3 -> #1: Timothy Peach, #2 Gerhard Jilka, #3 Andreas Borcherding


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Torben


Beiträge: 1.014

05.08.2019 19:48
#20 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

Hi,

Danke.

Bei Nicolo Ardinghelli muss ich allerdings zugeben dass ich da falsch zugeordnet habe. Es handelt sich nämlich hier in Wirklichkeit um Roberto Cavalcanti. Müsste also Oliver Scheffel sein, der im Sample zu hören ist. Pietro Ragusa als Nicolo Ardinghelli wird wohl erst in den kommenden Folgen auftauchen.


mfg

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.400

05.08.2019 19:59
#21 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

Ach klar, Oliver Scheffel ist es auch.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Torben


Beiträge: 1.014

10.08.2019 20:45
#22 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

12. Auge um Auge
OT: Blood with Blood


Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek
Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber
Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze
Jacopo de Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis
Francesco de Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm
Lucrezia Donati Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner
Clarice de Medici Synnove Karlsen Regina Beckhaus
Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier
Simonetta Vespucci Matilda Anna Ingrid Lutz Marcia von Rebay
Luca Soderini Filippo Nigro Manfred Trilling
Contessina de Medici Annabel Scholey Solveig Duda
Guido Cavalcanti Michele Balducci Felix Auer
Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer
Petrucci David Brandon Thomas Rauscher
Antonio Maffei Brando Pacitto Benjamin Weygand
Roberto Cavalcanti Alan Cappelli Goetz Oliver Scheffel
Marco Bello Guido Caprino Matthias Klie
Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause
Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler
Federico da Montefeltro Andrei Claude Daniel Pietzuch
Guglielmo Pazzi Charlie Vickers Maximilian Laprell
Novella Foscari Francesca Del Fa Laura Maire
Andrea Foscari Maurizio Lombardi Thomas Meinhardt
Stefano Maffei Stefano Benassi Andreas Borcherding
Vaccari Simone Spinazze Ole Pfennig
Lorenzo (jung) Sam Taylor Buck Dominik Schneider
Francesco (jung) Niccolo Alaimo ?
Bianca (jung) Alice Carapelli kein Text
Guglielmo (jung) Christian Stokes kein Text
Vaccari’s Gefolgsmann Giulio Maria Corso ?
Bankangestellter Alberto Albertino Gerhard Jilka
Diener der Medici Mattia Braghero ?
Simonetta’s Dienstmädchen Chiara Cavaliere kein Text


Weitere Sprecher: Michaela Amler, Sonja Reichelt, Daniel Schlauch, Uwe Thomsen


mfg


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x4 - Bankangestellter.mp3
2x4 - Francesco als Kind.mp3
2x4 - Vaccaris Gefolgsmann.mp3
8149



Beiträge: 4.407

10.08.2019 22:09
#23 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

2x4 - Bankangestellter.mp3: Gerhard Jilka (in 2x1 ist es nicht Jilka)

Torben


Beiträge: 1.014

17.08.2019 21:58
#24 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

13. Blutsbande
OT: Ties That Bind


Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek
Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber
Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze
Jacopo de Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis
Francesco de Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm
Clarice de Medici Synnove Karlsen Regina Beckhaus
Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier
Simonetta Vespucci Matilda Anna Ingrid Lutz Marcia von Rebay
Luca Soderini Filippo Nigro Manfred Trilling
Papst Sixtus IV. Raoul Bova Jakob Riedl
Guido Cavalcanti Michele Balducci Felix Auer
Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer
Nori Beniamino Brogi Christian Heiner Wolf
Roberto Cavalcanti Alan Cappelli Goetz Oliver Scheffel
Bona von Savoyen Miriam Dalmazio Katharina Friedl
Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause
Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler
Galeazzo Sforza Tam Mutu Matti Klemm
Guglielmo Pazzi Charlie Vickers Maximilian Laprell
Marco Vespucci Alessio Vassallo Patrick Schröder
Caterina Sforza-Riario Nicole Brugnoli Lilian Weckmann-Pokorny
Novella Foscari Francesca Del Fa Laura Maire
Maria, Nebenfrau Simona Caparrini Michaela Amler
Girolamo Riario Marius Bizau Ole Pfennig
Galeazzo's Sohn Max Cruciani kein Text
Simonetta's Dienstmädchen Chiara Cavaliere Sonja Reichelt
Leitender Angestellter Mauro Marino Gerhard Jilka
Priester bei der Hochzeit Claudio Altomani Tonio von der Meden
Priester bei der Taufe Gianmario Pagano Mark Kuhn
Kahlrasierter Mann Lorenzo Ricci kein Text
Baby Piero Giorgio Storiale kein Text
Baby Giovanna Noah Consoli kein Text
Amme ? Michaela Amler


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x5 - Amme.mp3
2x5 - Leitender Angestellter.mp3
2x5 - Priester bei der Taufe & Priester bei der Hochzeit.mp3
2x5 - Simonettas Dienstmädchen.mp3
8149



Beiträge: 4.407

18.08.2019 11:47
#25 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

Leitender Angestellter: Jilka
Priester bei der Taufe: Mark Kuhn

Begas


Beiträge: 1.526

18.08.2019 16:09
#26 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

2x5 - Amme.mp3 -> Michaela Amler
2x5 - Priester bei der Taufe & Priester bei der Hochzeit.mp3 -> Priester bei der Hochzeit: Tonio von der Meden
2x5 - Simonettas Dienstmädchen.mp3 -> Sonja Reichelt


"Ich hab' das alles schon durchdacht: das Baby bekommt Barts Wiege und Bart schläft bei uns bis er 21 ist."
"Macht ihn das nicht pervers?"
"Cousin Frank hat das auch gemacht."
"Du hast keinen Cousin, der Frank heißt."
"Aus ihm wurde dann später eine Francine, dann is' er 'ner Sekte beigetreten. Ich glaube, seine Name ist heute Mutter Shabubu."
(Norbert Gastell und Elisabeth Volkmann in DIE SIMPSONS)

Torben


Beiträge: 1.014

Heute 22:23
#27 RE: Die Medici - Herrscher von Florenz (2016) Zitat · antworten

14. Bündnisse
OT: Alliance


Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek
Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber
Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze
Jacopo de Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis
Francesco de Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm
Lucrezia Donati Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner
Clarice de Medici Synnove Karlsen Regina Beckhaus
Simonetta Vespucci Matilda Anna Ingrid Lutz Marcia von Rebay
Luca Soderini Filippo Nigro Manfred Trilling
Papst Sixtus IV. Raoul Bova Jakob Riedl
Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Fabian Wittkowski
Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan
Petrucci David Brandon Thomas Rauscher
Bona von Savoyen Miriam Dalmazio Katharina Friedl
Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause
Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler
Galeazzo Sforza Tam Mutu Matti Klemm
Nicoló Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek
Marco Vespucci Alessio Vassallo Patrick Schröder
Kardinal Giuliano della Rovere Paudge Behan Wolfgang Müller
Andrea Foscari Maurizio Lombardi Thomas Meinhardt
Giovanni Lampugnani Kai Portman ?
Niccoló Vitelli Matt Patresi Ole Pfennig
Galeazzo’s Sohn Max Cruciani kein Text
Simonetta's Dienstmädchen Chiara Cavaliere kein Text
Cellini, 1. Prior Sean James Sutton kein Text
Baby Piero Giorgio Storiale kein Text
Vespucci’s Diener ? ?
Diener ? ?



Mit den Samples anhängen wird das jetzt wohl nach den Änderungen nichts mehr werden. Danke schonmal dafür.


mfg

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor