Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze Jacopo de Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis Francesco de Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm Lucrezia Donati-Ardinghelli Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier Contessina de Medici Annabel Scholey Solveig Duda Papst Sixtus IV. Raoul Bova Jakob Riedl Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Fabian Wittkowski Guido Cavalcanti Michele Balducci Felix Auer Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer Cesare Petrucci David Brandon Thomas Rauscher Nori Beniamino Brogi Christian Heiner Wolf Antonio Maffei Brando Pacitto Benjamin Weygand Roberto Cavalcanti Alan Cappelli Goetz Oliver Scheffel Bona di Savoia Miriam Dalmazio kein Text Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler Gianni Andrea Garofalo kein Text Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Guglielmo Pazzi Charlie Vickers Maximilian Laprell Marco Vespucci Alessio Vassallo Patrick Schröder Kardinal Raffaele Riario Francesco Di Raimondo Daniel Schlauch Graf Montesecco Sam Mackay Robinson Reichel Bernardo Bandini Robin Mugnaini kein Text Girolamo Riario Marius Bizau Ole Pfennig Lorenzo de Medici (als Kind) Sam Taylor Buck Dominik Schneider Francesco de Pazzi (als Kind) Niccolo Alaimo kein Text Steinhauer Vincenzo Tanassi ? Chorknabe Edward Dring ? Der Künstler Lorenzo Del Guerra kein Text Baby Giovanna Noah Consoli kein Text Plünderer ? ? Späher ? ? Wachmann ? ? Bürger ? ?
Archivszenen:
Simonetta Vespucci Matilda Anna Ingrid Lutz kein Text
Ende von Staffel 2. Mit der dritten Staffel dürfte es wohl im nächsten Jahr weitergehen. Danke an alle die bei beim erkennen der Sprecher mitgeholfen haben.
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze Papst Sixtus IV. John Lynch Martin Umbach Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori kein Text Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon Thomas Rauscher Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Caterina Sforza-Riario Rose Williams Pola Jane O'Mara Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Girolamo Riario Jack Roth Patrick Roche Tommaso Peruzzi Toby Regbo Felix Mayer Giacomo Spinelli Giorgio Marchesi Arne Hörmann Kardinal Raffaele Riario Loris De Luna Mario Linder Prinz Alfonso d'Aragona Marco Foschi kein Text Fioretta Gorini Chiara Baschetti Eva-Maria Reichert Vanni Raniero Monaco Di Lapio Benjamin Hirth Giulio de Medici (als Kind) Zukki DeAbaitua Matteo Manstein Giovanni de Medici (als Kind) Nico Delpiano Béla Krienke Piero de Medici (als Kind) Hughie Hamer Niklas Gebendorfer Ricci David Brooks Daniel Pietzuch Prior von San Marco Mark Thompson-Ashworth Gudo Hoegel Padre Timoteo Fabrizio Rizzolo Manfred Trilling Andrea Bruno Bilotta Andreas Seyferth Kindermädchen Maria Francesca De Martini kein Text 1. Wachmann Marco Pancrazi ? Verstörte Frau Daniela Marra ? 1. Toskanischer Bischof Fabio Carfora Björn-Tilo Kraft 2. Toskanischer Bischof ? Karl Knaup Arme Frau ? ? Bürger ? Alexander Pelz Diener der Medici ? ? Wachmann der Medici ? ? 2. Wachmann ? ?
Weitere Sprecher:
Manfred Trilling, Daniela Kiefer, Alex Wohnhaas, Karl Knaup, Björn-Tilo Kraft, Yasmin Ott, Daniel Lerche, Timocin Ziegler, Carolin Hartmann, Genoveva Mayer, Nikolaos Laskaris, Alexander Pelz
Für Das Dialogbuch- und die Regie waren ab Staffel 3 Cornelius Fromman und Marina Köhler verantwortlich.
Episodenführer wird wie schon bei Staffel 2 immer Samstags mit jeweils einer Folge fortgesetzt.
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Giuliano de Medici Bradley James Benedikt Weber Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze Lucrezia Donati-Ardinghelli Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier Papst Sixtus IV. John Lynch Martin Umbach Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Martin Schülke Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon Thomas Rauscher Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Leonardo da Vinci Stephen Hagan ? Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Caterina Sforza-Riario Rose Williams Pola Jane O'Mara Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Girolamo Riario Jack Roth Patrick Roche Tommaso Peruzzi Toby Regbo Felix Mayer Giacomo Spinelli Giorgio Marchesi Arne Hörmann Bruder Quintino Gualtiero Burzi kein Text Prinz Alfonso Marco Foschi Robert Dölle Vanni Raniero Monaco Di Lapio kein Text Giulio de Medici (als Kind) Zukki DeAbaitua Matteo Manstein Giovanni de Medici (als Kind) Nico Delpiano Béla Krienke Piero de Medici (als Kind) Hughie Hamer Niklas Gebendorfer Ricci David Brooks Daniel Pietzuch Guiscardi Marco Palvetti René Oltmanns Prior von San Marco Mark Thompson-Ashworth Gudo Hoegel Sassetti Giuseppe Gandini Alexander Pelz Kindermädchen Maria Francesca De Martini ? Medicus Leoni Michele Bevilacqua Mark Kuhn Giovanna de Medici ? kein Text Alter Mann im Dorf ? ? Sterbender Mann ? ? Nonne ? ? Bürgerin ? ? Nomenklator ? ? Bote ? ? Diener ? ? 1. Ratsmitglied ? ? 2. Ratsmitglied ? ? 3. Ratsmitglied ? ?
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze Lucrezia Donati-Ardinghelli Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori kein Text Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon kein Text Sandro Botticelli Sebastian De Souza kein Text Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Girolamo Riario Jack Roth Patrick Roche Tommaso Peruzzi Toby Regbo Felix Mayer König Ferrante Ray Stevenson Thomas Wenke Prinz Alfonso d’Aragona Marco Foschi Robert Dölle Vanni Raniero Monaco Di Lapio Benjamin Hirth Giulio de Medici (als Kind) Zukki DeAbaitua Matteo Manstein Giovanni de Medici (als Kind) Nico Delpiano Béla Krienke Piero de Medici (als Kind) Hughie Hamer Niklas Gebendorfer Ricci David Brooks Daniel Pietzuch Ippolita Sforza Gaia Weiss Melanie Manstein Enrico d’Aragona Daniele La Leggia ? Sassetti Giuseppe Gandini Alexander Pelz Alessi Giampiero Judica Mike Carl Domenico Guido Roncalli Karl Knaup Schiffskapitän Michele Morrone Andreas Thiele Kindermädchen Maria Francesca De Martini ? Riario’s Spion ? kein Text Ippolita’s Dienerin ? kein Text Lieferant ? ? Matrose ? ? Priester ? ? Wachmann ? ?
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Giuliano de Medici Bradley James kein Text Giulio de Medici Jacob Dudman Anis Jusovic Giovanni de Medici William Franklyn-Miller Laurin Lechenmayr Piero de Medici Louis Partridge Maximilian Belle Lucrezia de Medici Sarah Parish Madeleine Stolze Papst Sixtus IV. John Lynch Martin Umbach Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Martin Schülke Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon Thomas Rauscher Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Caterina Sforza-Riario Rose Williams Pola Jane O'Mara Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Girolamo Riario Jack Roth Patrick Roche Tommaso Peruzzi Toby Regbo Felix Mayer König Ferrante Ray Stevenson kein Text Giacomo Spinelli Giorgio Marchesi Arne Hörmann Maddalena de Medici Grace O'Leary Helena Pokorny Bruder Quintino Gualtiero Burzi Hubertus von Lerchenfeld Vanni Raniero Monaco Di Lapio Benjamin Hirth Ricci David Brooks Daniel Pietzuch Nico Vincenzo Crea Adrian Kilian Soriano Antonio Zavatteri Hans-Georg Panczak Kindermädchen Maria Francesca De Martini kein Text Vittoria Soriano Victoria Duguay ? Soriano’s Frau ? kein Text Lehrer ? ? Bewohner von Ferrara ? Wolfgang Haas Florentiner Heerführer ? ? Oberst des Florentiner Heeres ? ? Oberst von Riario’s Heeres ? ? Wachmann der Medici ? ? Zivilist ? ?
19. Alessi -> Mike Carl Domenico -> Karl-Heinz Knaup Schiffskapitän -> Andreas Thiele Priester -> Andreas Seyferth (?) (klingt wie ein uralt gewordener Michael Rüth)
20. Louis Partridge -> Maximilian Belle Bewohner von Ferrara -> Wolfgang Haas
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Giulio de Medici Jacob Dudman Anis Jusovic Giovanni de Medici William Franklyn-Miller Laurin Lechenmayr Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Caterina Sforza-Riario Rose Williams Pola Jane O'Mara Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Girolamo Riario Jack Roth Patrick Roche Tommaso Peruzzi Toby Regbo Felix Mayer Giovanni Battista Cybo/Papst Innozenz VIII. Neri Marcorè Manfred Trilling Maddalena de Medici Grace O'Leary kein Text Bruder Quintino Gualtiero Burzi kein Text Kardinal Raffaele Riario Loris De Luna Mario Linder Vanni Raniero Monaco Di Lapio Benjamin Hirth Ricci David Brooks Daniel Pietzuch Nico Vincenzo Crea Adrian Kilian Kardinal Latino Orsini Bruce McGuire ? Bärtiger Hauptmann der Wachen Mirko Zamperla ? Kardinal Bianco Elia Schilton ? Priester ? Gudo Hoegel Caterina’s Zofe ? kein Text Riario’s Diener ? ? Kirchenbote ? ? Berichterstatter ? ? Caterina’s erster Wachmann ? ? Caterina’s zweiter Wachmann ? ?
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Piero de Medici Louis Partridge Maximilian Belle Lucrezia Donati-Ardinghelli Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori kein Text Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon kein Text Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Leonardo da Vinci Stephen Hagan ? Angelo Poliziano Jack Bannon Julian Bayer Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Tommaso Peruzzi Toby Regbo Felix Mayer Papst Innozenz VIII. Neri Marcorè Manfred Trilling Giacomo Spinelli Giorgio Marchesi Arne Hörmann Maddalena de Medici Grace O'Leary Helena Pokorny Bruder Quintino Gualtiero Burzi Hubertus von Lerchenfeld Vanni Raniero Monaco Di Lapio kein Text Ludovico il Moro Daniele Pecci Pascal Breuer Nico Vincenzo Crea Adrian Kilian Guido Battista Emmett J. Scanlan Stefan Günther Gian Galeazzo Sforza Francesco Chechi ? Kindermädchen Maria Francesca De Martini kein Text Vater Battista Mattia Sbragia Jürgen Jung Anna Lidia Vitale Tatjana Pokorny Pietro ? kein Text Bruno’s Helfer ? ? Junger Mann ? ? Bürgerin ? Bettina Kenter oder Marina Köhler Bürger ? ? Diener der Medici ? ? Lehrer ? ? Notar ? ? Wachmann ? Josef Vossenkuhl Guido’s erster Wachmann ? ? Guido’s zweiter Wachmann ? ?
Da Vocaroo seit einigen Tagen für mich nicht mehr aufrufbar ist, wird es leider fürs erste keine Samples mehr geben. Aber ich schau mich weiterhin nach einer Alternative um, und reiche die Samples nach sobald es wieder möglich ist.
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Giovanni de Medici William Franklyn-Miller Laurin Lechenmayr Piero de Medici Louis Partridge Maximilian Belle Lucrezia Donati-Ardinghelli Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori kein Text Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon kein Text Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Papst Innozenz VIII. Neri Marcorè Manfred Trilling Maddalena de Medici Grace O'Leary Helena Pokorny Bruder Quintino Gualtiero Burzi Hubertus von Lerchenfeld Vanni Raniero Monaco Di Lapio Benjamin Hirth Nico Vincenzo Crea kein Text Michelangelo Buonarotti Ettore Bernabei Tobias Kern Franceschetto Cybo Nicolò Galasso ? Anna Lidia Vitale Tatjana Pokorny Kindermädchen Maria Francesca De Martini kein Text Mastro Leoni Michele Bevilacqua Alexander Pelz Savonarola’s Anhänger Jacopo Fazzini Josef Vossenkuhl Wachmann ? ? Bürger ? Armin Hägele
Weitere Sprecher:
Martina Schölzhorn, Robinson Reichel, Tobias Kern, Armin Hägele, Katrin Wunderlich, Ralf Komorr
Der Serienführer ist ja bald zu Ende, und ich möchte mich daher herzlichst an alle bedanken die hier mitgeholfen haben, die Fragezeichen zu lösen.
Lorenzo de Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek Clarice de Medici Synnøve Karlsen Regina Beckhaus Giulio de Medici Jacob Dudman Anis Jusovic Giovanni de Medici William Franklyn-Miller kein Text Bianca de Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier Piero de Medici Louis Partridge Maximilian Belle Lucrezia Donati-Ardinghelli Alessandra Mastronardi Stephanie Kellner Bastiano Soderini Jacopo Olmo Antinori Martin Schülke Carlo de Medici Callum Blake Benedikt Gutjan Cesare Petrucci David Brandon Thomas Rauscher Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause Nicolò Ardinghelli Pietro Ragusa Uwe Kosubek Girolamo Savonarola Francesco Montanari Sascha Rotermund Bruno Bernardi Johnny Harris Claus-Peter Damitz Maddalena de Medici Grace O'Leary Helena Pokorny Bruder Quintino Gualtiero Burzi Hubertus von Lerchenfeld Vanni Raniero Monaco Di Lapio Benjamin Hirth Guiscardi Marco Palvetti René Oltmanns Nico/Niccolò Machiavelli Vincenzo Crea Adrian Kilian Michelangelo Buonarotti Ettore Bernabei Tobias Kern Kindermädchen Maria Francesca De Martini kein Text Mastro Leoni Michele Bevilacqua kein Text Attentäter ? ? Wachmann ? ? 1. Bürger ? ? 2. Bürger ? ? 3. Bürger ? ? 4. Bürger ? ?
Archivszenen:
Giuliano de Medici Bradley James kein Text (Episode 16)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
