Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 111 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.749

20.04.2017 14:51
B.I.E.R. (USA 1985) Zitat · antworten

B.I.E.R. (Beer)
Regie: Patrick Kelly
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH
Dialogbuch: Michael Richter
Dialogregie: Michael Richter

A.J. Norbecker tobt vor Wut. Der resolute Brauerei-Besitzer muß mit ansehen, wie sein Bier Monat für Monat Marktanteile verliert. Der Grund: Die Konkurrenz hat einfach die bessere Werbung. Aber noch ist Hopfen und Malz nicht verloren. Norbecker gibt seiner Werbeagentur eine letzte Chance. Die ehrgeizige Managerin B.D. Tucker entwickelt ein bahnbrechendes Konzept: Sie will drei Durchschnitts-Amerikaner zu Nationalhelden stilisieren. In einer Kneipe findet sie ihre Idealbesetzung: Frankie, Merle und Elliott. Diese drei Versager sollen die "Norbecker-Männer" werden und künftig für das Bier werben, das nur "echte Kerle" trinken...


B.D. Tucker (Loretta Swit) Karin Buchholz
Buzz Beckerman (Rip Torn) Wolfgang Völz
A.J. Norbecker (Kenneth Mars) ?
Elliott Morrison (David Alan Grier) Joachim Tennstedt
Merle Draggett (William Russ) Ulrich Gressieker
Frankie Falcone (Saul Stein) Ronald Nitschke
Harley Feemer (Peter Michael Goetz) Hans-Werner Bussinger
Stanley Dickler (David Wohl) Claus Jurichs
Talk Show Host (Dick Shawn) Harry Wüstenhagen
Mary Morrison (Renn Woods) Inken Sommer
Räuber (A.C. Peterson) Norbert Langer
Nachrichtensprecher (William Mooney) Joachim Nottke
Smythe (Robert Wolberg) Eberhard Prüter
Barkeeper Freddie (Gerald Vichi) ?
Barkeeper Eddie (Maurice Shrog) Eric Vaessen
Martin (Ray O'Connor) Tobias Meister
Ernie (David Lipman) Peter Schiff
Michael Morrison (Donald Acree) Thomas Petruo
Stacy (Amy Wright) Heike Schroetter
Lawrence Talbot (John Bennes) Gerd Holtenau
Frankie's Mutter (Elena Kudaba) ?
Frankie's Vater (Gino Marrocco) Hans Nitschke
Frankie's Großvater (Ralph Manza) Helmut Heyne
Priester (Donald Ewer) Friedrich Schoenfelder
Joel (Matthew Kimbrough) Lothar Hinze
Mack Truck Mackenzie (Gene Mack) Wolfgang Kühne
Talk Show Audience (Sharon Dyer) Chris Palm
Talk Show Audience (Terry Elik) Heinz Palm
Talk Show Audience (Caitlin Hicks) Monica Bielenstein
Erzähler (?) Kurt Goldstein

Ein herrlich alberner Trash. Durch die Synchrondatenbank kam die absolute Bestätigung, wer hier am Werke war. Aber selbst wenn nicht, hätte ich diese Synchro ohne Zweifel Michael Richter zugeordnet.

Ob sich bei Kenneth Mars ein bekannter Sprecher nur hoffnungslos zu Tode chargiert oder er tatsächlich aus der Schweiz stammt, mag ich momentan nicht beurteilen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Kenneth Mars.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.142

20.04.2017 15:15
#2 RE: B.I.E.R. (USA 1985) Zitat · antworten

Kenneth Mars: Könnte das Axel Lutter sein?


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."
"Öha!"
Donnies Thread zu Carolin van Bergen

dlh


Beiträge: 9.718

20.04.2017 18:10
#3 RE: B.I.E.R. (USA 1985) Zitat · antworten

Höre ich da eigentlich nicht raus.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor