Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 204 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Frank Brenner



Beiträge: 11.690

23.04.2017 11:30
Shut In (2016) Zitat · antworten

Hallo,

mittlerweile auf DVD und BluRay erschienen, anbei die Credits aus den Synchrontafeln. Erkennt noch jemand Peter Outerbridge in seinem Cameo?

Shut In


Naomi Watts Dr. Mary Portman (Claudia Lössl)
Oliver Platt Dr. Wilson (Lutz Schnell)
Charlie Heaton Stephen Portman (Tim Schwarzmaier)
Jacob Tremblay Tom Patterson (stumm)
Clémentine Poidatz Lucy (Katharina Schwarzmaier)
Alex Braunstein Aaron Hart (Felix Mayer)
David Cubitt Doug Hart (Matthias Klie)
Crystal Balint Grace (Kathrin Gaube)
Ellen David Joan (Carin C. Tietze)
Tim Post Sheriff (Ole Pfennig)
Peter Outerbridge Richard Portman (Mike Carl)


Weitere Sprecher: Claus-Peter Damitz, Kathrin Simon, Alexander Brem, Dominik Schneider

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, München
Übersetzung, Dialogbuch und Dialogregie: Alexander Brem
Aufnahmeleitung: Ingrid Holzach
Produktionsleitung: Angela Kübrich
Mischtonmeister: Josef Höfler
Cutter: Nicolas Hengstermann

EDIT: Danke Tobias!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Peter Outerbridge (Shut In).mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.659

23.04.2017 11:55
#2 RE: Shut In (2016) Zitat · antworten

Peter Outerbridge (Shut In).mp3 -> Mike Carl

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz