Das ist Josephine Schmidt.

Also für mich klingt es nach Ilona Otto, schaut euch mal Folge 2 an, da hörst man es richtig raus.

In der Synchronkartei stehen nun weitere Besetzungen:
https://www.synchronkartei.de/serie/37898

Alexis Bledel wird also doch von Ilona Otto gesprochen .

Es ist definitiv Ilona Otto/Brokowski. Hab gestern die ersten beiden Folgen gesehen. Fantastische Serie mit gelungener Synchro. Tanya Kahana auf Elisabeth Moss funktioniert tatsächlich auch richtig gut! Ungewohnt sind hingegen Aline Staskowiak auf Yvonne Strahovski (Staskowiak kannte ich bisher auch nur aus OITNB) und Peggy Sander auf Ann Dowd.

Wie klingt den Tanya Kahana auf Elisabeth Moss? Ich kann mir momentan nur Corinna Dorenkamp passend auf ihr vorstellen.

Funktioniert wirklich erstaunlich gut! 👍

Wenn es mal auf NETFLIX oder MAZON PRIME laufen sollte, werde ich mir das mal anschauen :)

Schade, dass man nicht wieder Simona Pahl auf Moss besetzt hat. Die Kombi funktionierte hervorragend!

Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #22

---

Wenn es mal auf NETFLIX oder MAZON PRIME laufen sollte, werde ich mir das mal anschauen :)

---

Sag niemals nie. Eine Blu-ray Auswertung kann oder sollte ja sicher kein Problem sein ;)

Die vierte Staffel ist am 2. September auf Magenta TV gestartet. Wird Elisabeth Moss denn weiterhin von Tanya Kahana gesprochen?
Nach ihrem Umzug ist das ja nicht mehr selbstverständlich. Hoffentlich spricht sie wenigstens diese Rolle weiter ...

Ist sie denn nicht mehr in Berlin?

Nee, sie ist nach Frankfreich gezogen. Leider.

Danke für die Info. Als Fan ihrer Arbeit zunächst einmal ein Dämpfer.

Aus Frankreich aufnehmen zu lassen ist wahrscheinlich einfacher als wenn sie in den USA wäre (Studios und Zeitzone, Annina Braunmiller ).