Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 26 Antworten
und wurde 1.641 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2
WB2017



Beiträge: 7.158

17.01.2018 22:11
#16 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Ein bisschen traurig.
Die eingeblendeten Texte wurden nicht übersetzt.
Ortsangaben = North America, Underground Headquarters etc.
Zeitangaben = 14 Hours Later

Dr. Synchro



Beiträge: 755

18.01.2018 03:54
#17 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Nicht schon wieder Tobias Kluckert für eine Hauptrolle :(

Dark_Blue


Beiträge: 920

18.01.2018 09:30
#18 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #17
Nicht schon wieder Tobias Kluckert für eine Hauptrolle :(


Gebe ich dir recht. Ziemlich einfallslos.

ProFound


Beiträge: 79

18.01.2018 19:28
#19 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Für mich als "True Blood"-Fan muss Tobias Kluckert auf Stephen Moyer einfach sein! Und Cathlen Gawlich auf Amy Acker wie in "Person of Interest" - perfekt! 👍😊

UFKA8149



Beiträge: 9.576

18.01.2018 21:17
#20 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

ProFound, ich denke deine Worte treffen hier auf taube Ohren. Das Kluckert-Bashing ist hier Stammtischmanier. Da kann Kontinuität zu einem Schauspieler (der zufälligerweise eine Hauptrolle kriegt) über Jahrhunderte herrschen, das bedenken hier wenige.

ProFound


Beiträge: 79

18.01.2018 21:21
#21 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Achso. Das wusste ich nicht.

mi-Ka


Beiträge: 179

19.01.2018 07:57
#22 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Zitat von ProFound im Beitrag #19
Für mich als "True Blood"-Fan muss Tobias Kluckert auf Stephen Moyer einfach sein! Und Cathlen Gawlich auf Amy Acker wie in "Person of Interest" - perfekt! 👍😊


Wobei ich Cathlen Gawlich auf Amy Acker seit Angel feiere und sie es bis auf ganz wenige Ausnahmen auch bisher immer war.

WB2017



Beiträge: 7.158

24.01.2018 22:56
#23 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Ab Folge 2 sind die eingeblendeten Texte auf Deutsch. Sehr gut.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.044

24.01.2018 23:04
#24 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

lt. Tafeln:
Andy Strucker: TILL FLECHTNER
Clarice Fong / Blink: VERENA RUNNA

Chat Noir


Beiträge: 8.405

25.01.2018 07:27
#25 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #24
Clarice Fong / Blink: VERENA RUNNA


Ist das Verena Mehnert? Die war bis vor ca. zwei Jahren durchaus häufiger in Interopa-Produktionen zu hören. Zu Verena Runna findet Tante Google leider keine Ergebnisse.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.309

25.01.2018 15:27
#26 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #25
Zitat von VanToby im Beitrag #24
Clarice Fong / Blink: VERENA RUNNA


Ist das Verena Mehnert?

Verena Mehnert hätte den Charakter "Blink" lustigerweise schon mal gesprochen in Future/Past (auf Bingbing Fan).

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.098

25.01.2018 19:37
#27 RE: The Gifted (USA 2017-) Zitat · antworten

Ja, das ist Verena Mehnert.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz