Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (USA 2017)
Zitat · antworten
Frances McDormand.........Heidrun Bartholomäus Woody Harrelson...........Thomas Nero Wolff Sam Rockwell..............Dietmar Wunder Peter Dinklage............Claus-Peter Damitz John Hawkes...............Torsten Michaelis (Trailer: Viktor Neumann ) Caleb Landry Jones........Patrick Roche Abbie Cornish............. Nick Searcy...............Peter Reinhardt Zeljko Ivanek.............Erich Räuker (Trailer: Bernd Vollbrecht )Kinostart:
25. Januar 2018 Dt. Trailer:
VIDEO
Erkennt jemand Caleb Landry Jones' Sprecher? Und John Hawkes klingt nach Viktor Neumann.
{0:11} Patrick Roche {0:24} Isabelle Schmidt {1:05} Frank Ciazynski {1:15} Peter Reinhardt {1:22} Olivia Büschken Na, ich will doch mal hoffen, dass alle Trailerstimmen auch für den finalen Film verpflichtet werden
Besonders schön Heidrun Bartholomäus mal wieder zu hören!
Clip 1 - DE:
VIDEO
Frances McDormand - Mildred Hayes -
Heidrun Bartholomäus John Hawkes - Charlie Hayes -
Torsten Michaelis Clip 2 - DE: VIDEO
Frances McDormand - Mildred Hayes -
Heidrun Bartholomäus Sam Rockwell - Officer Jason Dixon -
Dietmar Wunder Željko Ivanek - Desk Sergeant Cedric Connolly -
Erich Räuker Clip 3 - DE: VIDEO
Woody Harrelson - Sheriff Bill Willoughby -
Thomas Nero Wolff Frances McDormand - Mildred Hayes -
Heidrun Bartholomäus Clip 4 - DE: VIDEO
Lucas Hedges - Robbie Hayes -
?? Frances McDormand - Mildred Hayes -
Heidrun Bartholomäus 0:19 / ? -
Junge -
?? 0:25 / ? -
Mädchen -
??
TV Spot 1 - DE:
VIDEO
John Hawkes - Charlie Hayes -
Torsten Michaelis (1. Stimme) Frances McDormand - Mildred Hayes -
Heidrun Bartholomäus John Hawkes - Charlie Hayes -
Viktor Neumann (2. Stimme) Woody Harrelson - Sheriff Bill Willoughby -
Thomas Nero Wolff Sam Rockwell - Officer Jason Dixon -
Dietmar Wunder Off-Sprecher: Tom Vogt
Schon klar ob Damitz Peter Dinklage spricht?
Ja, er spricht ihn. Konnte den Film bereits in der Sneak bewundern. Sind viele gute Witze drin, die auch in der Synchro funktionieren.
Sehr guter deutscher Titel.
Keine Sorge, den Originaltitel können nicht mal Amerikaner richtig aussprechen, da ist das ganz in Ordnung.
Der Argumentation folge ich nicht.
Zitat von hartiCM im Beitrag #10 Keine Sorge, den Originaltitel können nicht mal Amerikaner richtig aussprechen, da ist das ganz in Ordnung.Der deutsche und der Originaltitel sind doch identisch oder?
Von welchem "deutschen Titel" ist dann die Rede?
Sollte wohl ironisch gemeint sein.
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.