Originalsprecher   Rolle             Deutsche Sprecher
Daniela D'argenio  Weibliche Stimme  Tatjana 'Pandorya' Werth
Alessandro Riccio  Männliche Stimme  Erik 'Gronkh' Range

Übersetzung: B. Weise

Hmm, ist das Studio bekannt? Bei Gronkh in der Hauptrolle würde ich auf Periscope Tonstudio, Hamburg spekulieren.

Soweit ich weiß, haben dass die beiden Youtuber bei sich Zuhause aufgenommen.

Ich glaube da gab's kein Studio.

Oha. Ist das üblich in der Videospiel Branche, dass es kein Studio gibt?

Mir ist nur von einigen Studios bekannt, dass öfters mal per ISDN aufgenommen wird, wo die Sprecher in der Kabine von Zuhause aus aufnehmen.

Eigentlich nicht, nein. Ja, Aufnahmen über ISDN u.ä. gibt es, aber im Falle von Town of Light waren die Sprechpassagen AFAIK winzig. Da hätte sich ein Studio nicht wirklich gelohnt.
Und um ganz böse zu sein: Die beiden YouTuber haben u.U. bessere Ausrüstung gehabt, als manches Billigstudio da draußen.

Was ist an diesem Honk eigentlich so toll, dass der plötzlich überall mitsprechen darf?

Zitat von AnimeGamer35 im Beitrag #7

---

Was ist an diesem Honk eigentlich so toll, dass der plötzlich überall mitsprechen darf?

---