Hallo,

die Angaben bei Arne (http://www.synchrondatenbank.de/movie.php?id=11738) und in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/7415) sind ausbaufähig, deswegen hier mal eine etwas umfangreichere Liste. Danke fürs Reinhören in die Samples und jegliche Ergänzungen...

Unternehmen Feuergürtel

Walter Pidgeon  	Adm. Harriman Nelson          Walter Suessenguth
Joan Fontaine		Dr. Susan Hiller              Hannelore Schroth
Barbara Eden	        Lt Cathy Connors              Brigitte Grothum
Peter Lorre		Comm. Lucius Emery            Alfred Balthoff
Robert Sterling	 	Capt. Lee Crane               Rainer Brandt
Michael Ansara	 	Miguel Alvarez                Axel Monjé           
Frankie Avalon	 	Lt (j.g.) Danny Romano        Claus Wilcke
Regis Toomey	 	Dr. Jamieson                  Helmuth Grube 
Henry Daniell		Dr. Zucco                     Siegfried Schürenberg
Skip Ward		Sonar                         Joachim Pukaß                  
Charles Tannen		CPO Gleason                   Benno Hoffmann
Robert Easton		Funker Sparks                 Wolfgang Draeger
Jonathan Gilmore	Matrose George Young          Gerd Duwner
Kendrick Huxham		UN-Vorsitzender               Erich Fiedler
N.N.                    Telefonvermittlung (Stimme)   Gerd Duwner
N.N.                    Nachrichtensprecher           Curt Ackermann 

Nachrichtensprecher - Curt Ackermann (?)
Sonar - Joachim Pukass

Ackermann stimmt
Michael Ansara - Axel Monjé
Regis Tomey - Helmuth Grube

Klasse, besten Dank!