Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 375 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
MF88


Beiträge: 913

16.08.2017 20:44
Der Löwe von Oz und die magische Blume (2000) Zitat · antworten

Der Löwe von Oz und die magische Blume (Lion of Oz)
Zeichentrick
2000
Regie: Tim Deacon


Rolle OriginalsprecherIn SynchronsprecherIn
Erzähler Henry Beckman Christian Rode
Oscar Diggs Dom DeLuise Wolfgang Ostberg
Baum Gerard Plunkett Horst Lampe
Löwe Jason Priestley Dietmar Wunder
Böse Hexe des Ostens Lynn Redgrave Kerstin Sanders-Dornseiff
Sunbeam Miklos Perlus Sebastian Schulz
Moonbeam Eleanor Noble Giuliana Jakobeit
Sternblume Elizabeth Robertson Sabine Arnhold
Gloom Scott McNeil Jan Spitzer
Silly Tolpatsch Bobcat Goldthwait Michael Pan
Wimsik Jane Horrocks Cathlen Gawlitch
Captain Fitzgerald Tim Curry Ernst Meincke
Caroline Kathy Griffin Ranja Bonalana
Tog Peter Kelamis Hans-Jürgen Dittberner
Nadelkissen Don Brown Stefan Krause
Teppichnäherin Maxine Miller Heike Schroetter

Gesang
Oscar Diggs Dom DeLuise Wolfgang Ostberg
Böse Hexe des Ostens Lynn Redgrave Denise Gorzelanny
Wimsik Jane Horrocks ???
Löwe Jess Harnell Ralf Vornberg


Deutsche Bearbeitung: ?? (Berlin)
Dialogregie: ??
Dialogbuch: ??


Samples kommen am Wochenende. Eventuell werde ich bis dahin noch die ein oder andere Erleuchtung haben.

MF88


Beiträge: 913

20.08.2017 22:30
#2 RE: Der Löwe von Oz und die magische Blume (2000) Zitat · antworten

Wie versprochen habe ich die Samples erstellt.
Besten Dank im Voraus fürs Reinhören! :)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Baum.mp3
Captain Fitzgerald.mp3
Caroline.mp3
Erzaehler.mp3
Gloom.mp3
Hexe Gesang 1.mp3
Hexe Gesang 2.mp3
Loewe Gesang.mp3
Loewe.mp3
Nadelkissen.mp3
Oscar.mp3
Sternblume.mp3
Teppichnaeherin.mp3
Wimsik Gesang.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.285

20.08.2017 22:39
#3 RE: Der Löwe von Oz und die magische Blume (2000) Zitat · antworten

Baum.mp3 -> Horst Lampe
Nadelkissen.mp3 -> Stefan Krause stimmt
Sternblume.mp3 -> Sabine Arnhold
Teppichnaeherin.mp3 -> Heike Schroetter
Captain Fitzgerald.mp3 -> Ernst Meincke
Caroline.mp3 -> ist das Ranja Bonalana?
Erzaehler.mp3 -> Christian Rode
Gloom.mp3 -> Jan Spitzer
Hexe Gesang 1.mp3 -> Denise Gorzelanny
Hexe Gesang 2.mp3 -> dto.
Loewe Gesang.mp3 -> ist das Ralf Vornberger?
Loewe.mp3 -> Dietmar Wunder

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.259

20.08.2017 22:43
#4 RE: Der Löwe von Oz und die magische Blume (2000) Zitat · antworten

Oscar: Wolfgang Ostberg

MF88


Beiträge: 913

20.08.2017 22:51
#5 RE: Der Löwe von Oz und die magische Blume (2000) Zitat · antworten

Vielen herzlichen Dank!
Die Ausbeute kann sich sehen lassen.

Ist das tatsächlich Heike Schroetter auf der Teppichnäherin? Die hätte ich im Leben nicht wiedererkannt.

hitchcock


Beiträge: 958

21.08.2017 00:22
#6 RE: Der Löwe von Oz und die magische Blume (2000) Zitat · antworten

Ranja Bonalana stimmt, obwohl sie hier seeehr tief klingt.

Viele Grüße
hitch

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz