MÄNNER, FRAUEN UND GEFAHREN
OSS 117 n’est pas mort, F 1956

Dt. EA: 07.06.1957
Erst-Verleih: Deutsche Cosmopol
Deutsche Bearbeitung: Via Film, Berlin
Dialogregie: Conrad von Molo
Deutsches Buch: Conrad von Molo

Hubert Bonisseur        IVAN DESNY               dto.
Muriel Rousset          MAGALI NOEL              Margot Leonard
Joseph Silven           ANDRÉ VALMY              Alfred Balthoff
Boris Obarian           YVES VINCENT             Heinz Engelmann
Nahedad Sin             BÉATRICE ARNAC           Ursula Traun
Anita Lead              DANIK PATISSON           Renate Danz
Lucile Morin            ANNE CARRÈRE             Bettina Schön
Anthony Lead            GEORGES LANNES           Paul Wagner
Marion Lead             MARIE DÉA                ? (nicht Herta Kravina!)
Consuela                JACQUELINE PIERREUX      ?
Ralph                   CHARLES MILLOT           Gerd Martienzen
Rolando                 ANDRÉ LE GALL            Arnold Marquis
Arthur                  MAURICE SARFATI          Wolfgang Gruner
und Wolfgang Eichberger (Erzählstimme), Gert Günther Hoffmann 
(Stimme des Polizeipräsidenten)

Renate Danz kann ich bestätigen.
Béatrice Arnac - Ursula Traun
Erzählerstimme - Wolfgang Eichberger

Dankeschön!

Die drei fehlenden Damen noch anbei...

In der SK wird Herta Kravina für Marie Dea genannt, aber die kann ich da nicht raushören. Anne Carrere erinnert mich an Bettina Schön, aber so jung erkenne ich sie kaum.

Bettina Schön wäre tatsächlich möglich. Teilweise erkennt man bereits ihre Stimmfärbung der 60er.

Viele Grüße
hitch