Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 271 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 19:59
Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten

Die Alpha & Omega Reihe ist schon ein kleines Phänomen an sich. Der Original-Film von 2010, mit dem alles anfing, war in nahezu jeder Hinsicht
ein unterdurchschnittlicher, vergessenswerter Animationsfilm um die verbotene Liebe zweier Wölfe am jeweils anderen Ende der Rangordnung
innerhalb des Rudels. Nichtsdestotrotz entwickelte sich um den Film eine kleine aber dafür umso treuere Kultgemeinde.
Das und der bescheidene Erfolg an der Kinokasse (welcher auf das sehr geringe Budget des Films zurückgeht) war offenbar Grund genug
den Film in Form von 45-minütigen Kurzfilmen Direct-to-DVD fortzusetzen. Hierbei stehen vor allem die Kinder der beiden Wölfe
aus dem ersten Teil im Mittelpunkt.


Alpha & Omega 2 - Ein Welpe auf Abwegen (Alpha & Omega 2 - A howl-iday Adventure), USA 2013

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Claus-Peter Damitz
Kate Kate Higgins Carin C. Tietze-Richter
Runt Liza West Gabrielle Pietermann
Stinky Kate Higgins Maximilian Felder
Claudette Lindsay Torrence Lara Wurmer
Winston Maxwell Je Christoph Jablonka
Eve Tracy Pfau Marion Hartmann
Tony Bill Lader Gerhard Jilka
Garth Blackie Rose Patrick Schröder
Lilly Kate Higgins Christine Stichler
Marcel Chris Smith Walter von Hauff
Paddy Chris Smith Michael Schwarzmaier
King Blackie Rose Gudo Hoegel
Princess Meryl Leigh Kathrin Simon
Salty Hugh Tyrell Claus Brockmeyer
Stachelschwein Harrper Fogelson Maresa Sedlmeir
Bärenkind Willa Fogelson Shandra Schadt
Rogue #1 Shaun Gerardo Crock Krumbiegel
Rogue #2 Bill Lader Willi Röbke
Rogue #3 Chris Smith Mike Carl


Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 20:19
#2 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten




Alpha & Omega 3 - Der Wettkampf der Regionen (Alpha & Omega 3 - The great Wolf Games), USA 2014

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Claus-Peter Damitz
Kate Kate Higgins Carin C. Tietze-Richter
Runt Dee Dee Greene Gabrielle Pietermann
Stinky Kate Higgins Maximilian Felder
Claudette Lindsay Torrence Lara Wurmer
Marcel Chris Smith Walter von Hauff
Paddy Chris Smith Michael Schwarzmaier
Fleet Mike Jacobs Karim El Kammouchi
Brent Mike Jacobs Moritz Günther
Agnes Mella Leigh Inez Günther
Nars David O. Lodge Gerd Meyer
Mooch Chris Smith Tobias Lelle
Schiedsrichter Stuart Whitmore Jabok Riedl


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Nars.MP3
Schiedsrichter.MP3
Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 20:33
#3 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten




Alpha & Omega - Der Geist der Säbelzahnhöhle (Alpha & Omega - The Legend of the Sawtooth Cave), USA 2014

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Claus-Peter Damitz
Kate Kate Higgins Carin C. Tietze-Richter
Runt Debi Derryberry Gabrielle Pietermann
Stinky Kate Higgins Maximilian Felder
Claudette Lindsay Torrence Lara Wurmer
Winston Maxwell Je Christoph Jablonka
Eve Cindy Robinson Marion Hartmann
Tony Bill Lader Gerhard Jilka
Lilly Kate Higgins Christine Stichler
Marcel Chris Smith Walter von Hauff
Paddy Chris Smith Michael Schwarzmaier
Daria Gina Bowes Shandra Schadt
Head Wolf Dennis Cox Mike Carl
Floyd Blackie Rose Frederic Lelle
Freida Gina Bowes Monika Gerganoff
Fran Gina Bowes Susanne von Medvey
Lyle Solomon Gartner Paul Sedlmeir
Link Solomon Gartner Simon Pearce
Lois Jojo Blue Alisa Palmer


Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 21:03
#4 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten




Alpha & Omega - Ein abenteurlicher Familienurlaub (Alpha & Omega - Family Vacation), USA 2015

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Claus-Peter Damitz
Kate Kate Higgins Carin C. Tietze-Richter
Runt Debi Derryberry Gabrielle Pietermann
Stinky Kate Higgins Maximilian Felder
Claudette Lindsay Torrence Lara Wurmer
Fleet Mike Jacobs Karim El Kammouchi
Brent Mike Jacobs Moritz Günther
Agnes Mella Leigh Inez Günther
Garth Blackie Rose Patrick Schröder
Lilly Kate Higgins Christine Stichler
Marcel Chris Smith Walter von Hauff
Paddy Chris Smith Michael Schwarzmaier
Fran Gina Bowes Susanne von Medvey
Freida Gina Bowes Monika Gerganoff
Jethro Chris Smith Matthias Kupfer
Griffin Benjamin Waters Andreas Borcherding
Julia Maxine Blue Alisa Palmer
Liz Elisabeth Alvarez Stephanie Marin
Debbie Catherine Lavin Elizabeth von Koch
Salty ? Claus Brockmeyer
Mooch ? Tobias Lelle
Shakey ? Simon Pearce


UFKA8149



Beiträge: 8.336

29.08.2017 21:31
#5 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten

Nars: Gerd Meyer
Schiedsrichter: Jakob Riedl

Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 21:32
#6 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten




Alpha & Omega - Dino Alarm (Alpha & Omega - Dino Digs), USA 2016

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Victor Neumann
Kate Kate Higgins Cathleen Gawlich
Runt Debi Derryberry Constantin von Jascheroff
Stinky Kate Higgins Sebastian Fitzner
Claudette Lindsay Torrence Magdalena Turba
Marcel Chris Smith Bernhard Völger
Paddy Chris Smith ?
Mac Edward Bosco ?
Ian Chris Niosi Michael Pan
Amy Erin Fitzgerald ?
Jethro Chris Smith ?
Griffin Drew Waters Bernhard Völger
Carney Lindsay Torrence Daniela Hoffmann
bösartige Wölfin Michelle Souza Heike Schroetter
Vorarbeiter Michael Smith ?
Karibu #1 Michelle Souza ?
Karibu #2 Cindy Robinson ?

Synchronstudio: SDI Media Germany
Dialogbuch: Constantin von Jascheroff
Dialogregie: Constantin von Jascheroff


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Amy.MP3
Carney.MP3
Griffin.MP3
Ian.MP3
Jethro.MP3
Karibous.MP3
Mac.MP3
Marcel.MP3
Paddy.MP3
Vorarbeiter.MP3
bösartige Wölfin.MP3
Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 21:47
#7 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten




Alpha & Omega - Der grosse Schneesturm (Alpha & Omega - The big Fureeze), USA 2016

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Victor Neumann
Kate Kate Higgins Cathleen Gawlich
Runt Debi Derryberry Constantin von Jascheroff
Stinky Kate Higgins Sebastian Fitzner
Claudette Lindsay Torrence Magdalena Turba
Winston Maxwell Bentley Jürgen Kluckert
Eve Cindy Robinson Victoria Sturm
Marcel Chris Smith Bernhard Völger
Paddy Chris Smith ?
Brent Richard Gordon ?
Agnes Mela Lee Dorette Hugo
King Blackie Rose Charles Rettinghaus
Hench Shaun Gerardo ?
Lyle Solomon Gartner Tobias Müller
Link Solomon Gartner ?
Eichhörnchen Richard Gordon ?
Bär #1 Ben Diskin Tilo Schmitz
Bär #2 Richard Gordon Tilo Schmitz ?
Bär #3 Richard Gordon Axel Lutter


Synchronstudio: SDI Media Germany
Dialogbuch: Constantin von Jascheroff
Dialogregie: Constantin von Jascheroff


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Agnes.MP3
Brent.MP3
Eichhörnchen.MP3
Hench.MP3
King.MP3
Link &Lyle.MP3
die drei Bären.MP3
Osakuza11


Beiträge: 644

29.08.2017 22:08
#8 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten




Alpha & Omega - Reise ins Bär Königreich (Alpha & Omega - Journey to Bear Kingdom), USA 2017

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Humphrey Ben Diskin Victor Neumann
Kate Kate Higgins Cathleen Gawlich
Runt Debi Derryberry Constantin von Jascheroff
Stinky Kate Higgins Sebastian Fitzner
Claudette Lindsay Torrence Magdalena Turba
Winston Maxwell Bentley Jürgen Kluckert
Eve Cindy Robinson Victoria Sturm
Marcel Chris Smith Bernhard Völger
Paddy Chris Smith ?
Brent Richard Gordon ?
Agnes Mela Lee Dorette Hugo
Fleet Richard Gordon ?
King Joshua Tomar Charles Rettinghaus
Prinzessin Canue G.K. Bowes ?
Bärenkönigin Erin Fitzgerald ?
Bärenkönig Chris Smith Lutz Riedel ?
Magpie G.K. Bowes Sabine Jaeger
Louis Chris Smith ?
Strom Joshua Tomar Tilo Schmitz
Claw Chris Smith ?
Beast Xander Mobus ?
Marge Cindy Robinson Sabine Jaeger
Donna Michelle Souza Peggy Sander
Sir Evin Joshua Tomar ?


Synchronstudio: SDI Media Germany
Dialogbuch: Constantin von Jascheroff
Dialogregie: Constantin von Jascheroff


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Beast.MP3
Bärenkönig.MP3
Bärenkönigin.MP3
Claw.MP3
Fleet.MP3
Louis.MP3
Magpie.MP3
Marge und Donna.MP3
Prinzessin Canue.MP3
Sir Evin.MP3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.034

30.08.2017 09:44
#9 RE: Alpha & Omega: Sequelreihe (2013-2017) Zitat · antworten

Als Korrektur:
Claudette: Lara Wurmer
Tony: Gerhard Jilka

Bösartige Wölfin: Heike Schroetter
Carney: Daniela Hoffmann
Griffin: Bernhard Völger
Karibous: Daniela Hoffmann
Marcel: Bernhard Völger
Agnes: Dorette Hugo
Kung: Charles Rettinghaus
Lyle: Tobias Müller
Magpie: Sabine Jaeger
Marge: Sabine Jaeger
Donna: Peggy Sander


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz