Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 399 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Silenzio
Moderator

Beiträge: 17.886

16.09.2017 21:43
Wer die Wahl hat / Hinter den Türen der Macht (USA 1992) Zitat · antworten

Wer die Wahl hat (Primary Motive)
Regie: Daniel Adams
Erstaufführung: 28.09.1995 PRO 7
Deutsche Bearbeitung: Splendid?
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Andrew zieht es in die große Politik. Seine ersten Sporen verdingt er sich als Wahlkampfhelfer des republikanischen Gouverneurskandidaten Eastham. Mithilfe von Freundin Darcy findet er etliche Flecken auf der scheinbar weißen Weste des demokratischen Gegenkandidaten. Doch dann wechselt Darcy das Lager. Eine fiese Schlammschlacht nimmt ihren Lauf...


Andrew Blumenthal (Judd Nelson) Torsten Sense
Chris Poulas (Richard Jordan) Rolf Schult
Helen Poulas (Sally Kirkland) Regine Albrecht
Darcy Link (Justine Bateman) Michaela Kametz
Wallace Roberts (John Savage) Joachim Tennstedt
John Eastham (Frank Converse) Karlheinz Tafel
Paul Melton (Joe Grifasi) Bodo Wolf
Charlie Phelps (Larry 'Ratso' Sloman) Crock W. Krumbiegel
Ken Blumenthal (Malachi Throne) Heinz Ostermann
Pat O'Hara (John Bedford Lloyd) Manfred Lehmann
Dr. Adrian Stamas (Patrick Floersheim) Hans-Gerd Kilbinger
Anwalt (Bruce Geduldig) Martin Keßler
Moss Goomes (Gerald Orange) Hans-Joachim Krietsch?
Tom Albert (Jean-Pierre Stewart) Peter Harting
Alter Mann (Stanley Bond) ?
Bernie (?) ?

Trotz einiger Berliner wohl eindeutig eine Kölner Synchro.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bernie.mp3
Gerald Orange.mp3
Jean-Pierre Stewart.mp3
Justine Bateman.mp3
Patrick Floersheim.mp3
Stanley Bond.mp3
Wilkins


Beiträge: 3.755

16.09.2017 21:50
#2 RE: Wer die Wahl hat / Hinter den Türen der Macht (USA 1992) Zitat · antworten

Sally Kirkland.mp3 -> RA dürfte stimmen
Frank Converse.mp3 -> Karlheinz Tafel stimmt
Malachi Throne.mp3 -> Heinz Ostermann stimmt
Patrick Floersheim.mp3 -> Hans-Gerd Kilbinger
Jean-Pierre Stewart.mp3 -> Peter Harting

Macht unterm Strich drei Treffer. Crock Krumbiegel könnte übrigens tatsächlich stimmen, bin mir aber nicht sicher.

Knew-King



Beiträge: 6.257

16.09.2017 21:51
#3 RE: Wer die Wahl hat / Hinter den Türen der Macht (USA 1992) Zitat · antworten

Frank Converse.mp3 <- Tafel ist korrekt
Malachi Throne.mp3 <- Ostermann ist korrekt
Patrick Floersheim.mp3 <- Ist das nicht Hans-Gerd Kilbinger?
Jean-Pierre Stewart.mp3 <- Peter Harting

Nachtrag: Wilkins war zügiger :-)


Wilkins


Beiträge: 3.755

16.09.2017 22:03
#4 RE: Wer die Wahl hat / Hinter den Türen der Macht (USA 1992) Zitat · antworten

Die Stimme von Gerald Orange kommt mir so bekannt vor - Könnte das Hans-Joachim Krietsch sein?

dlh


Beiträge: 13.810

16.09.2017 23:14
#5 RE: Wer die Wahl hat / Hinter den Türen der Macht (USA 1992) Zitat · antworten

Larry Ratso Sloman.mp3 -> Crock W. Krumbiegel stimmt auch


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Zwiebelring



Beiträge: 6.246

16.09.2017 23:40
#6 RE: Wer die Wahl hat / Hinter den Türen der Macht (USA 1992) Zitat · antworten

Justine Bateman: Michaela Kametz

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz