The West Point Story (dito) Regie: Roy Del Ruth Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Dialogbuch: Martina Marx Dialogregie: Joachim Kerzel
Elwin 'Bix' Bixby (James Cagney) Patrick Winczewski Eve Dillon (Virginia Mayo) Bettina Weiß Jan Wilson (Doris Day) Katrin Zimmermann Tom Fletcher (Gordon MacRae) Johannes Berenz Hal Courtland (Gene Nelson) Oliver Feld Bull Gilbert (Alan Hale Jr.) Michael Iwannek Harry Eberhart (Roland Winters) Gerhard Paul Bixby's 'Wife' (Raymond Roe) ? Lt. Col. Martin (Wilton Graff) Peter Reinhardt Mr. Jocelyn (Jerome Cowan) Joachim Kerzel Commandant (Frank Ferguson) Helmut Gauß French Premier (Guy De Vestel) Eberhard Prüter Officer-in-Charge (Jack Kelly) Harry Kühn President's Secretary (Wheaton Chambers) Hans-Ulrich Lauffer Senator (Luther Crockett) Wolfgang Plumhoff Superintendent (Joe McGuinn) Hans-Ulrich Lauffer Kadett (DeWit Bishop) Gunnar Helm Kadett (James Dobson) MAXIMILIAN HELD Taxifahrer (?) Wolfgang Plumhoff
Patrick Winczewski klingt "auf dem Papier" ziemlich daneben, passt aber insgesamt sogar sehr gut. Er spricht hier recht ruppig, sodass er nicht mal übel für James Cagney passt. Sonst geht natürlich nichts über Wolfgang Draeger. Aber Winczewski hat es hier nach den ersten Minuten tatsächlich geschafft mich vollends zu überzeugen und dass ich auch Draeger absolut nicht vermisst habe. Schön schräg.
Hier bin ich diesmal echt am schwanken, ob das nun wirklich mein Gesuchter und nicht doch eher Harry Kühn ist.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Raymond Roe.mp3
Ich würde tatsächlich eher sagen: Das ist Harry Kühn. Dein ?"Rodrigo" klingt im Vergleich zu Kühn nicht ganz so voiceoverhaft und etwas nasaler. Hier musste ich beim Anhören des Samples sofort an "Frontal 21" denken. Warten wir mal weitere Meinungen ab.
Hm, ja. Ich finde du hast mit Harry Kühn doch eher recht. Anders als bei den meisten anderen Rollen war ich mir hier auch von Anfang an nicht sicher, ob nun...
Keiner der Katrin Zimmermann bestätigen oder ausschließen kann?!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Raymond Roe.mp3