Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 570 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.484

02.11.2017 23:25
Heißer Strand USA (USA 1981; DF: 1991) Zitat · antworten

Heißer Strand USA (Malibu Hot Summer)
Regie: Richard Brander
Erstaufführung: 20.01.1992 Video
Deutsche Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH
Dialogbuch: Arne Elsholtz
Dialogregie: Christoph Seeger


Janice Johnston (Terry Congie) Petra Barthel
Dit McCoy (Lesley Brander) Andrea Aust
Cheryl Reilly (Roselyn Royce) Sabine Strobel
Steve Anders (Robert Acey) Stefan Staudinger
John Logan (Kevin Costner) Frank Glaubrecht
Brent Richardson (Larry Degraw) Jürgen Mai
Von Vitale (James Pascucci) Rainer Doering
Gary (Justin Michael Scott) Gerd Jochum
Pete Fargo (Peter Risch) Tobias Meister
Stella Strassman (Lulu Nicholson) Brita Sommer
Crooked Manager (Ronald Kiepke) Frank Ciazynski
Man in Shorts (Joe Marmo) Jörg Döring
Candi (Victoria Taft) Ulrike Mai
Actress at Party (Sylvia Wright) Diana Borgwardt
Principal (Blaine Nicholson) Wilfried Herbst
Crooked Singer (Toni Serritello) Marijam Agischewa
Highway Patrol Officer (Ted Naimy Jr.) Dietmar Richter-Reinick
Japanische Freundin (Jennifer Stewart) Andrea-Kathrin Loewig
Schulsekretärin (Dot Kuhne) Ellen Rappus
Schauspielstudentin (?) Daniela Reidies

Frivole Sex-Komödie mit einem jungen Kevin Costner in einer Nebenrolle. Der Film wurde auf VHS offenbar erst wiederentdeckt, als Costner schon relativ bekannt war und so hört man hier auch Glaubrecht. Aufgrund der Besetzungen dürfte die Synchro wohl von der Hermes sein.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Pete.mp3
hitchcock


Beiträge: 1.118

02.11.2017 23:32
#2 RE: Heißer Strand USA (USA 1981; DF: 1991) Zitat · antworten

Pete - Tobias Meister

Viele Grüße
hitch

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

03.11.2017 00:11
#3 RE: Heißer Strand USA (USA 1981; DF: 1991) Zitat · antworten

Frage mich gerade, wie man den nicht erkennen kann.^^

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.484

03.11.2017 00:12
#4 RE: Heißer Strand USA (USA 1981; DF: 1991) Zitat · antworten

Ich nicht. War schon immer meine Schwäche. Sobald eigentlich ziemlich bekannte Sprecher chargieren, werfe ich das Handtuch.

Arne


Beiträge: 681

29.11.2017 13:37
#5 RE: Heißer Strand USA (USA 1981; DF: 1991) Zitat · antworten

Hermes Synchron ist richtig.

Regie: Christoph Seeger.

Gruß,

Arne

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz