Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 121 Antworten
und wurde 5.559 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

15.12.2017 21:27
#61 RE: Younger 🔃 4x03 Bonfire Zitat · antworten

4x03 Bill Kocis.mp3 -> Mike Carl
4x03 Laura Jordan.mp3 -> Claudia Jacobacci stimmt
4x03 Wes Shum.mp3 -> Nina Kapust (?)

Dylan



Beiträge: 16.641

16.12.2017 20:00
#62 Younger 🔃 4x04 Pink ist das neue Schwarz Zitat · antworten

4x04 Pink ist das neue Schwarz / In the Pink


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh ---
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
=============================================================================================
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
Meredith Hagner Montana Goldberg Vanessa Eckart (?)
Ben Rappaport Max Horowitz Matthias Ransberger
Lois Smith Belinda Lacroix Anita Höfer
Victor Webster Diego Manou Lubowski
Burke Moses Lachlan Flynn Andreas Borcherding


Lois Smith wurde z.B. auch in Die besten Jahre [4x17] und The Nice Guys von Anita Höfer gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x04 Charles Michael Davis.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

17.12.2017 17:15
#63 Younger 🔃 4x05 Geschenkt ist geschenkt? Zitat · antworten

4x05 Geschenkt ist geschenkt? / The Gift of the Maggie


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller ---
=============================================================================================
Margaret Colin Stacey Susanne von Medvey
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
Meredith Hagner Montana Goldberg Vanessa Eckart (?)
Eva Kaminsky Carol Ulla Wagener
Michael Urie Redmond Markus Pfeiffer
Porter Kelly Autorin #1 Kathrin Gaube
Kathleen Choe Autorin #2 Andrea Wick
Ethel Fisher Autorin #3 Angelika Bender
Burke Moses Lachlan Flynn Andreas Borcherding


Margaret Colin wurde auch in Criminal Intent [3x15] und Law & Order [20x17] von Susanne von Medvey gesprochen.

Dylan



Beiträge: 16.641

18.12.2017 19:34
#64 Younger 🔃 4x06 Twitter-Krieg Zitat · antworten

4x06 Twitter-Krieg / A Close Shave


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh ---
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
=============================================================================================
Tessa Albertson Caitlin Miller Maresa Sedlmeir
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
Michelle Hurd Donna Malone Kathrin Simon
Aasif Mandvi Jay Malick Frank Schaff
Fiona Robert Emily Burns Leslie-Vanessa Lill
Mitarbeiterin ?


Michelle Hurd wurde auch in Law & Order [7x09] von Kathrin Simon gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x06 Mitarbeiterin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

19.12.2017 00:00
#65 RE: Younger 🔃 4x06 Twitter-Krieg Zitat · antworten

4x05 Eva Kaminsky.mp3 -> Ulla Wagener

Dylan



Beiträge: 16.641

19.12.2017 18:47
#66 Younger 🔃 4x07 Pitch-Fest Zitat · antworten

4x07 Pitch-Fest / Fever Pitch


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
=============================================================================================
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Rachel B. Joyce Libby Kerstin Dietrich (?)
Rene Ojeda George Andreas Borcherding
Nick Sullivan Troy Wolfgang Haas
Becky Yamamoto Beth Andrea Wick

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x07 Rachel B Joyce.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

19.12.2017 19:37
#67 RE: Younger 🔃 4x07 Pitch-Fest Zitat · antworten

4x07 Nick Sullivan.mp3 -> Wolfgang Haas

Dylan



Beiträge: 16.641

20.12.2017 23:52
#68 Younger 🔃 4x08 Das Schamhaar im Eisbecher Zitat · antworten

4x08 Das Schamhaar im Eisbecher / The Gelato and the Pube


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
=============================================================================================
Phoebe Dynevor Clare Marcia von Rebay
Christopher J. Hanke Deane Oliver Scheffel
Matthew Risch Joe ?
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Mather Zickel Richard Caldwell Ole Pfennig
Delphina Belle Nicole Brooks ?
Jared Johnston Einlasser ?
Jeté Laurence Bianca Brooks ?
Liam Obergfoll Ethan Caldwell Benjamin Levent Krause (?)
A.J. Shively Kellner ?
Mann an der Bar ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x08 AJ Shively.mp3
4x08 Jared Johnston.mp3
4x08 Liam Obergfoll.mp3
4x08 Mann an der Bar.mp3
4x08 Matthew Risch.mp3
4x08 Phoebe Dynevor.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

21.12.2017 18:10
#69 Younger 🔃 4x09 Der Vorfall Zitat · antworten

4x09 Der Vorfall / The Incident at Pound Ridge


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato ---
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller ---
========================================================================================
Phoebe Dynevor Clare Marcia von Rebay
Grant Shaud Bob Katz Mike Carl
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Delphina Belle Nicole Brooks ?
Jeté Laurence Bianca Brooks ?
Chivonne Michelle Prina Melanie Manstein
Burke Moses Lachlan Flynn Andreas Borcherding
Johnny Street Kellner ?
Shehzad Mann an der Bar ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x09 Johnny Street.mp3
4x09 Shehzad.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

21.12.2017 20:22
#70 RE: Younger 🔃 4x09 Der Vorfall Zitat · antworten

4x08 Matthew Risch.mp3 -> weder noch. Eines der Raspe-Doubles.
4x09 Grant Shaud.mp3 -> Mike Carl stimmt

Dylan



Beiträge: 16.641

22.12.2017 22:40
#71 Younger 🔃 4x10 Wie im Roman Zitat · antworten

4x10 Wie im Roman / A Novel Marriage


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
=============================================================================================
Maddie Corman Julia Katz Claudia Jacobacci
Phoebe Dynevor Clare Marcia von Rebay
Aasif Mandvi Jay Malick Frank Schaff
Alysia Reiner Louise Wexford Petra Einhoff
Grant Shaud Bob Katz Mike Carl
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Mather Zickel Richard Caldwell Ole Pfennig
Andrea Angiolillo Tony ?
Kate Avallone Partygast #4 ?
Alison Cimmet Partygast #3 Shirin Lotze
Jodi Stevens Partygast #2 ?
Chris Holliday Partygast #1 Claudia Schmidt
Swati Kapila Cece Jones Shandra Schadt
Nancy Nagrant Lindy Anke Korte
Liam Obergfoll Ethan Caldwell Benjamin Levent Krause (?)
Angie Torres Mitarbeiterin Melanie Manstein

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x10 Alison Cimmet.mp3
4x10 Andrea Angiolillo.mp3
4x10 Angie Torres.mp3
4x10 Jodi Stevens.mp3
4x10 Kate Avallone.mp3
4x10 Liam Obergfoll.mp3
4x10 Nancy Nagrant.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

23.12.2017 13:04
#72 Younger 🔃 4x11 Tatsächlich, Liebe Zitat · antworten

4x11 Tatsächlich, Liebe / It's Love, Actually


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
=============================================================================================
Kate Blumberg Winnie Maria Magdalena Rabl
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
Phoebe Dynevor Clare Marcia von Rebay
Aasif Mandvi Jay Malick Frank Schaff
Michael Urie Redmond Markus Pfeiffer
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Mather Zickel Richard Caldwell Ole Pfennig
Campbell Dunsmore Jessica ?
Katie Lee Katie Lee Katharina Schwarzmaier
Jaime Schwarz Michiko Aoki Anke Korte

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x11 Campbell Dunsmore.mp3
4x11 Kate Blumberg.mp3
4x11 Katie Lee.mp3
4x11 Phoebe Dynevor.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

24.12.2017 11:17
#73 Younger 🔃 4x12 Irischer Abgang Zitat · antworten

4x12 Irischer Abgang / Irish Goodbye


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller ---
=============================================================================================
Charleigh Bailey Fiona Melanie Manstein
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
Phoebe Dynevor Clare Marcia von Rebay
Deirdre O'Kane Noreen Bettina Redlich (als Dierdre O'Kane)
Amy Robach Amy Robach Anke Korte
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Ginger Zee Ginger Zee Julia Dahmen
Swati Kapila Cece Jones Shandra Schadt
Fiach Kunz Liam Andreas Borcherding
Jack Nolan Declan ?
Ian Toner Seamus ?
Peter Trant Pfarrer O'Flannery Andreas Seyferth


Staffel 4 -> ENDE


48 Folgen in 48 Tagen. Vielen Dank für eure Ergänzungen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x12 Deirdre O Kane.mp3
4x12 Ginger Zee.mp3
4x12 Ian Toner.mp3
4x12 Jack Nolan.mp3
4x12 Peter Trant.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

26.11.2018 17:45
#74 Younger 🔃 5x01 #LizaToo Zitat · antworten

5x01 #LizaToo / #LizaToo


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh ---
Debi Mazar Maggie Amato ---
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller ---
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
======================================================================================
Richard Masur Edward L.L. Moore Thomas Rauscher
Grant Shaud Bob Katz Mike Carl
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Gisela Adisa Moderatorin Claudia Schmidt
Ann Harada Sheila Angela Jacobi
Georgia Warner Pam Pam #1 Claudia Schmidt
Dorothea Harahan Pam Pam #2 Shirin Lotze
Perri Lauren Pam Pam #3 ---
Katharine Lerner Bedienung Farina Brock
Fan Maximilian Belle (?)
Mitarbeiter Patrick Schröder (?)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x01 Ann Harada.mp3
5x01 Dorothea Harahan.mp3
5x01 Fan.mp3
5x01 Mitarbeiter.mp3
Dylan



Beiträge: 16.641

27.11.2018 23:42
#75 Younger 🔃 5x02 Titanic-Stimmung Zitat · antworten

5x02 Titanic-Stimmung / A Titanic Problem


Sutton Foster Liza Miller Christine Stichler
Nico Tortorella Josh Johannes Raspe
Debi Mazar Maggie Amato Claudia Urbschat-Mingues
Hilary Duff Kelsey Peters Maren Rainer
Miriam Shor Diana Trout Elisabeth Günther
Peter Hermann Charles Brooks Manfred Trilling
Molly Bernard Lauren Heller Jacqueline Belle
Charles Michael Davis Zane Anders Andreas Thiele
============================================================================================
Alanna Masterson Kiara Johnson Farina Brock
Grant Shaud Bob Katz Mike Carl
Jennifer Westfeldt Pauline Turner-Brooks Madeleine Stolze
Paul Bomba Tony Paul Sedlmeir

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
5x02 Paul Bomba.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz