Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 236 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.11.2017 12:22
Der Fall der verängstigten Lady (GB 1983; DF: 1987) Zitat · antworten

Der Fall der verängstigten Lady (The Case of the Frightened Lady)
Regie: Christopher Menaul
Erstaufführung: 19.11.1987 DDR2
Deutsche Bearbeitung: Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation
Dialogbuch: Horst Schappo
Dialogregie: Horst Schappo


Lady Lebanon Amersham (Virginia McKenna) MARION VAN DE KAMP
Superintendent Tanner (Warren Clarke) Werner Ehrlicher
Lord Willie Lebanon (Tim Woodward) Dieter Memel
Aisla Crane (Elizabeth Garvie) Hanna Bechstedt
Sergeant Totty (William Maxwell) Werner Senftleben
Sergeant Ferraby (Jeffrey Hardy) Bernd Schramm
Kelver (Derek Francis) VICTOR DRAEGER
Thomas Henry Briggs (Dean Harris) Winfried Freudenreich
Gilder (Edward Wiley) Karl Sturm
Brooks (James Berwick) Lothar Dimke
Scots Sergeant (Bill McGuirk) ?
Warder (Matthew Robertson) Hans-Joachim Leschnitz
Cadet # 1 (Stephen Jacobs) Thomas Hailer
Cadet # 2 (Peter McNamara) ?
Constable (Cyril Cross) Joachim Konrad

Pidax hat hier mal wieder ein seltenes Fundstück ausgegraben. Eine sehr gelungene, vielleicht manchmal etwas sperrig wirkende, Adaption von "Das indische Tuch".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bill McGuirk.mp3
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.336

17.12.2018 22:51
#2 RE: Der Fall der verängstigten Lady (GB 1983; DF: 1987) Zitat · antworten

Sergeant = Dieter Zöllter

Gruß
Stefan

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

17.12.2018 23:06
#3 RE: Der Fall der verängstigten Lady (GB 1983; DF: 1987) Zitat · antworten

Ach ja, jetzt höre ich ihn auch.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor