Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 353 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Osakuza11


Beiträge: 677

23.12.2017 21:20
Adam Sandler's Acht verrückte Nächte (USA, 2002) Zitat · antworten



engl. Sprecher deutsche Sprecher

Erzähler Rob Schneider Kai Taschner
Davey Stone Adam Sandler Frank Röth
Whitey Duvall Adam Sandler Frank Röth ?
Eleanore Duvall Adam Sandler Frank Röth ?
Jennifer Friedman Jackie Titone Elisabeth Günther
Benjamin Friedman Austin Stout ?
Mr. Chang Rob Schneider Kai Taschner
Bürgermeister Stewey Dewey Kevin Nealon ?
Richter Norm Crosby Thomas Otto-Rauscher
Tom Baltezor Jon Lovitz Claus Brockmeyer
Polizeibeamter 1# ? Walter von Hauff
Polizeibeamter 2# ? Hans-Rainer Müller
Davey Stone als Kind ? ?
Jennifer Friedman als Kind ? ?
Rüpel ? Thomas Albus
Basketballtrainer ? Ekkehardt Belle
Eli Wolstan ? Reinhard Brock
Busfahrer ? Michael Gahr
Obdachloser ? Manfred Erdmann
Mrs. Selmon ? Katharina Lopinski
Foot Locker Logo Peter Dante Thomas Amper



Synchronstudio: Scalamedia GmbH, München
Dialogbuch: Frank Engelhardt
Dialogregie: Peter Woratz (sowie Gesangsaufnahmen & Songtexte)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Basketballtrainer.MP3
Benjamin.MP3
Busfahrer.MP3
Bürgermeister Dewey.MP3
Davey jung.MP3
Davey.MP3
Eleanor.MP3
Eli Wolstan.MP3
Erzähler.MP3
Foot Locker Logo.MP3
Jennifer jung.MP3
Jennifer.MP3
Mr. Chang.MP3
Mrs. Selmon.MP3
Obdachloser.MP3
Polizeibeamter 1 und 2.MP3
Richter.MP3
Rüpel.MP3
Tom Baltezor.MP3
Whitey.MP3
hitchcock


Beiträge: 1.051

23.12.2017 21:48
#2 RE: Adam Sandler's Acht verrückte Nächte (USA, 2002) Zitat · antworten

Mrs. Selmon - Katharina Lopinski
Polizeibeamter 2 - Hans-Rainer Müller stimmt
Busfahrer - Michael Gahr
Eli Wolstan - Reinhard Brock

Viele Grüße
hitch

Griz


Beiträge: 30.421

23.12.2017 21:49
#3 RE: Adam Sandler's Acht verrückte Nächte (USA, 2002) Zitat · antworten

Basketballtrainer > Ekkehardt Belle !
Mr. Chang > Kai Taschner stimmt
Obdachloser > klingt nach Manfred Erdmann
Polizeibeamter 1 + 2 > Walter von Hauff + Hans-Rainer Müller
Richter > Thomas Otto-Rauscher
Rüpel > Thomas Albus
Erzähler > Kai Taschner
Busfahrer > klingt nach Michael Gahr; glaube aber nicht, das er es wirklich ist (da stimmt was nicht in der Stimmlage)

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.634

24.12.2017 01:40
#4 RE: Adam Sandler's Acht verrückte Nächte (USA, 2002) Zitat · antworten

Jennifer.MP3 -> Elisabeth Günther
Obdachloser.MP3 -> Manfred Erdmann stimmt
Tom Baltezor.MP3 -> Claus Brockmeyer stimmt
Busfahrer.MP3 -> doch, Michael Gahr stimmt
Davey.MP3 -> Frank Röth stimmt (Bei Whitey und Eleanore hätte ich eher aber Crock Krumbiegel getippt, aber ich weiß nicht)

Edigrieg



Beiträge: 3.029

24.12.2017 07:21
#5 RE: Adam Sandler's Acht verrückte Nächte (USA, 2002) Zitat · antworten

Brrr, hat den doch noch einer wieder ausgegraben

Osakuza11


Beiträge: 677

24.12.2017 10:11
#6 RE: Adam Sandler's Acht verrückte Nächte (USA, 2002) Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg im Beitrag #5
Brrr, hat den doch noch einer wieder ausgegraben


Jepp! Und das auch noch pünktlich zu Weihnachten. Gern geschehen. Hä,hä.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz