DIE WEIHNACHTSELFEN
(The Christmas Elves, Zeichentrickfilm 1995)

Erzähler                      Leon Rainer
Ilse, Hans' Frau              Marion Hartmann
Hans, der Schuster            Peter Musäus
König Reinhold                Walter von Hauff              [Gesang: Thomas Amper]
Viktor, Hofschuhmacher        Thomas Reiner
Nils, Buchhalter              Walter Reichelt
Bäcker                        Karl-Heinz Krolzyk
Tommi                         Manou Lubowski
Koboldchefin                  Inge Solbrig
Kobold Drollig                Alexander Brem
Kobold Kauzig                 Thomas Albus
Kobold Emsig                  Tonio von der Meden
Kobold Putzig                 Solveig Duda (?)
1. Kunde                      Claus-Peter Damitz
2. Kunde                      Gerd Wiedenhofen
Tommis Mutter                 ?
Tommis Schwester              ?
Tommis Bruder                 ?
1. Wache                      Rainer Guldener
Jäger                         Peter Thom
Oberelf                       Gernot Duda
Zofe/Herzogin                 Inge Schulz
2. Wache                      Claus-Peter Damitz

Elfengesang                   Thomas Amper, Ulli Essmann u.a.

Synchronfirma: ? [München]
Buch: ?
Dialogregie: ?

Weihnachtselfen__TommisSchwester_Bruder.mp3 -> ??? & Claus-Peter Damitz

Weihnachtselfen__Putzig: Natascha Geisler
Weihnachtselfen__TommisSchwester: Michele Sterr (?)