Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 138 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.562

03.01.2018 12:42
Der goldene Pfeil (Italien 1961) Zitat · antworten

"Der goldene Pfeil" (La freccia d'oro/L'arciere delle mille e una notte)

Jahrelang lief der Film in den ARD-Anstalten nervig rauf und runter, dann wurde er mit einem Mal völlig vergessen. Beides hat er dann doch nicht verdient.

BRD-Kino: 16.8. 1963
Deutsche Bearbeitung: MGM-Synchronabteilung, Berlin (West)


Hassan Tab Hunter Eckart Dux
Jamila Rossana Podesta Marianne Prenzel?
Baktiar Mario Feliciani Hans Walter Clasen
Dünner Geist Umberto Melnati Hugo Schrader
Zerstreuter Geist Giustino Dorano Horst Gentzen
Prinz von Bassora Renato Baldini Martin Hirthe
Prinz von Aleppo Rosario Borelli Alexander Welbat
Prinz von Samarkand Ceco Zamurovic Jochen Schröder
Sabrath Jorge Jaspe Eduard Wandrey
Mokbar Gian Paolo Rosmino Knut Hartwig
Captain Hamit Abdel Moneim Ibrahim Hellmuth Grube
Abdul Claudio Scarchilli? Franz Nicklisch
Teppichhändler ? Gerd Prager
Zauberer Omar Zolficar Erich Fiedler
Frau in den Ruinen Gloria Milland Ursula Herwig

Gruß
Stefan

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor